Показать сообщение отдельно
  #12  
Старый 04.09.2008, 02:08
Alexander Dvik
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

KONJUNKTIV модальных глаголов
В модальном значении "желать", "хотеть" глагол mogen употребляется лишь в сослогательном наклонении (как правило в Imperfekt Konjunktiv)
Ich mochte dieses Museum besuchen
Я хотел бы посетить этот музей
Ich mochte dich sehen
Я хотел бы видеть тебя
_____
mogen может выражать косвенную просьбу
Die Gaste baten den jungen Dichter, er mochte ihnen sein neues Werk vorlesen
Гости попросили молодого поэта чтобы он прочитал им свое новое произведение
Ответить с цитированием