Ольга,да при чем тут смена фамилии?Вы опять так ничего и не поняли.Я говорю про ОТЧЕСТВО!!! В каз.паспорте есть,а в нем.док.этого уже ни у кого нет.Или у кого-то и в каз.паспорте не было отчества?А если фамилию поменял,тогда уж понятно и так,что нужно с собой перевод этого бешайда с собой везти.Просто каждый перевод стоит денег.Если делать перевод на то,что убрали одну букву *и отчество,а он не понадобиться,то какой смысл?Неужели ни у кого нет информации?Вроде тут многие пишут,что съездили уже и получили справки,даже на нем.языке...А казахи там фамилию пишут как в каз.паспорте или как в аусвайсе?У Вас Ольга как вообще все было?