Etwas auf die lange Bank schieben -
* * *Die Bearbeitung einer Angelegenheit immer wieder hinauszogern.
Mit der Einfuhrung des Romischen Rechts in Deutschland wurden auch schriftliche Akten eingefuhrt, die in langen, bankahnliche Truhen aufbewahrt wurden. Der Ausdruck musste also korrekt hei?en: In die lange Truhe legen.
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
|