Помню, что Магдебург в книгах упоминается как селение Мадборок, а в переводе Магдебург-девичья крепость, о чем свидетельствует герб города.:-D