[Iro no Kami]

Der zweite Grund, der nicht weniger von Bedeutung ist, die Leute sind aus ihrer deutschen Umgebung rausgerissen worden. Es gab nach dem Krieg ganz wenige deutsche Dorfer, wo die Pflege der deutschen Sprache noch moglich war. In den Stadten war die deutsche Bevolkerung als Minderheit, und von der Pflege der deutschen Sprache konnte da uberhaupt keine Rede sein. Ich kenne einige Familien, die es geschaft haben, sich bei den Kindern durchzusetzen. Es war hart, aber sie haben drauf bestanden, in der Familie deutsch zu sprechen.
Hier in Deutschland hat sich der Spie? radikal umgedreht. Viele junge Eltern, die selber gut deutsch sprechen, reden mit ihren Spro?lingen nur russisch, um russisch zu behalten. Jeder mu? wissen, was er tut. Ich kann eins sagen, die deutsche Sprache leidet drunter.