Многие подобные статьи уже представлены в энциклопедии, и мы стремились дополнить, но ни в коей мере не дублировать их содержание. Данные статьи словаря освещают темы, затронутые в энциклопедии только фрагментарно (демографическая ситуация немецкого населения в перечисленных территориальных образованиях и российских городах, состав колонистских округов и немецких районов, законодательные акты по отдельным территориальным образованиям и общего характера) или не затронутые вовсе (колонистские округа в Поволжье и некоторых других регионах, немецкие или смешанные волости, состав кантонов АССР Немцев Поволжья за все время их существования, названия и местоположение немецких сельсоветов, немецкое население в Привислинских губерниях, Белоруссии и Литве, Башкирии, Приуралье и др.).
К сожалению, не все вопросы тематики энциклопедического словаря представилось возможным осветить в равной мере. Так, в нем недостает сведений о немецких населенных пунктах в Башкирии, Белоруссии, Волыни, Дагестане, Калмыкии, Приуралье, на Дальнем Востоке, на территории современного Казахстана (они изучены относительно мало), в Привислинских губерниях или Царстве Польском (за недостатком информации основные сведения на этот счет отражены не в отдельных статьях или справках, а в соответствующей региональной статье). В словаре вообще не представлено немецкое население Великого княжества Финляндского, поскольку ни демографической статистики по этому
административно-территориальному образованию (там не проводилась Всероссийская перепись населения 1897 г.), ни необходимой справочной литературы обнаружить не удалось. Таким образом, можно утверждать, что содержание словаря отражает современное состояние историографии российских немцев.