Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Регистрация Правила форума Справка Календарь Сообщения за день Поиск

Страница 1 из 10 1 23 Последняя »
Показано с 1 по 25 из 228.
На поиск затрачено 0.01 сек. Поиск: Сообщения от: Шплецер
Раздел: Учим немецкий язык 18.03.2012, 06:02
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Und was ist mit * * * * * * * * * Это мне...

Und was ist mit
* * * * * * * * * Это мне дорого обойдется ?
Раздел: Учим немецкий язык 17.03.2012, 19:24
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Mir gefallt dieser Ausdruck besonders.

Mir gefallt dieser Ausdruck besonders.
Раздел: Учим немецкий язык 17.03.2012, 19:13
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Ich wei? nicht, wo mir der Kopf steht!

Ich wei? nicht, wo mir der Kopf steht!
Раздел: Учим немецкий язык 17.03.2012, 18:49
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Wie man spricht! - darum geht 's ja auch!...

Wie man spricht! - darum geht 's ja auch! Naturlich, solange man ohne grammatischen Fehler spricht!
Раздел: Учим немецкий язык 17.03.2012, 18:28
Ответов: 851
Просмотров: 77,428
Автор Шплецер
heuchlerisch

heuchlerisch
Раздел: Учим немецкий язык 17.03.2012, 18:25
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
У меня голова идет кругом!

У меня голова идет кругом!
Раздел: Учим немецкий язык 16.03.2012, 23:55
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Wie stehst du dazu? / Was haltst du davon? (что...

Wie stehst du dazu? / Was haltst du davon? (что ты думаешь об этом?)
Раздел: Учим немецкий язык 16.03.2012, 23:53
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
er wurde entlassen / gefeuert (...

er wurde entlassen / gefeuert ( umgangssprachlich, wird aber haufig gebraucht)
Раздел: Учим немецкий язык 16.03.2012, 23:49
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Aber "ihm wurde gekundigt", nicht wahr?

Aber "ihm wurde gekundigt", nicht wahr?
Раздел: Учим немецкий язык 15.03.2012, 20:26
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Его уволили... якобы за мошенничество. А ты как...

Его уволили... якобы за мошенничество. А ты как *к этому относишься?
Раздел: Учим немецкий язык 15.03.2012, 19:46
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Das freut mich!

Das freut mich!
Раздел: Учим немецкий язык 15.03.2012, 19:17
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Nein, nicht unbedingt! Ich habe nur mehrere...

Nein, nicht unbedingt! Ich habe nur mehrere Ausdrucke genommen, wo das Verb "stehen" oft gebraucht wird. Wenn man es aber auch anders sagen kann, dann bitte schon! Es geht einfach um die moderne...
Раздел: Учим немецкий язык 15.03.2012, 08:29
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы получить...

Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы получить эту работу!
Раздел: Учим немецкий язык 15.03.2012, 08:23
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Also wieder das Verb stehen !

Also wieder das Verb stehen !
Раздел: Учим немецкий язык 15.03.2012, 08:14
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
oder auch: Mann sah ihr an, dass sie sich...

oder auch:
Mann sah ihr an, dass sie sich furchtbar aufregte: Tranen standen ihr in den Augen.
Раздел: Учим немецкий язык 15.03.2012, 00:18
Ответов: 2
Просмотров: 1,891
Автор Шплецер
Meinten Sie: *Nur der ungluckliche Mensch wei?,...

Meinten Sie: *Nur der ungluckliche Mensch wei?, was Gluck ist. Der gluckliche Mensch wei? das nicht....?
Раздел: Учим немецкий язык 15.03.2012, 00:01
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Было видно, что она страшно расстроилась: на её...

Было видно, что она страшно расстроилась: на её глазах выступили слёзы.
Раздел: Учим немецкий язык 14.03.2012, 23:57
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Ich freue mich riesig uber Ihr Interesse und...

Ich freue mich riesig uber Ihr Interesse und *aktive Beteiligung. Vielen Dank.
Раздел: Учим немецкий язык 14.03.2012, 23:47
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
... *und man kann es auch noch anders sagen,...

... *und man kann es auch noch anders sagen, indem man wieder das Verb stehen benutzt:

Ich bin mir sicher, dass ich mit meiner Meinung nicht allein stehe.
Раздел: Учим немецкий язык 13.03.2012, 02:25
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Я уверен, что *я в своём мнении не одинок.

Я уверен, что *я в своём мнении не одинок.
Раздел: Учим немецкий язык 12.03.2012, 05:50
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Надеюсь, Ирина, *мы *с Мариной правильно Вас...

Надеюсь, Ирина, *мы *с Мариной правильно Вас поняли.
Раздел: Учим немецкий язык 12.03.2012, 05:48
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Ах.... Но выделенные предложения я все же не...

Ах....
Но выделенные предложения я все же не буду еще раз переводить, ведь это просто синонимы нашего выражения о неравнодушии.
из этих трех выражений, приведенных мной, чаще всего, на мой взгляд,...
Раздел: Учим немецкий язык 11.03.2012, 10:26
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Не совсем поняла, что перевести? Мы же...

Не совсем поняла, что перевести?
Мы же переводим с русского!
Раздел: Учим немецкий язык 11.03.2012, 07:58
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Wie wurden Sie das ubersetzen: Он сам себе...

Wie wurden Sie das ubersetzen:
Он сам себе вредит. (Он мешает собтвенному успеху) ?
Раздел: Учим немецкий язык 11.03.2012, 07:43
Ответов: 105
Просмотров: 22,546
Автор Шплецер
Uberhaupt, das Verb "stehen" kommt in ganz vielen...

Uberhaupt, das Verb "stehen" kommt in ganz vielen festen Redensarten vor.
Показано с 1 по 25 из 228.
Страница 1 из 10 1 23 Последняя »

 
Быстрый переход

Текущее время: 03:43. Часовой пояс GMT.

Обратная связь - Форум Германии - Архив - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.