Забыла добавить что мой прадед Gottfried Budwilowski 1838 года жил в Прейс/Preuss

Гле можно купить Книги Плеве,нужен 3 том? И сколько он стоит?

Валентина, среди первопоселенцев и в переписи 1798 г. такой фамилии не значится. Единственное упоминание - в колонии Preuss по переписи 1850 г.в семьеЯкоба Вайгандта числится зять - Франц Путвилесский. 35 лет. Чернила сильновыцвели, ноудалось прочесть -сыновья: Готфрид 12 лет, Генрих 8 лет и Иоганнес 1,5 года, жена- Катарина 35 лет.

Спасибо!Но по моим сведениям у нас таких нет,но это не значит что это не мои родственники.Дело в том что я уже по многим сайтам искала и везде разные имена ,но фамилия наша,но! Национальность то поляк,то немец,то белорус....Убеждена что всё это ветки одного дерева,вот только как их соеденить? И как найти первоисточник фамилии Бутвиловский?

Меня интересует фамилия Штааб (Штаб) из Katharinenstadt. (2я книга) Списки первых переселенцев я уже видела. Там две семьи стоят. И фамилия Пайдельманн интересует. Моя бабушка по матери, а эту фамилию я нигде не встречала. Она жила в Марксе, жена Хайнриха Штааб. Ещё фамилия Краус, из села Fischer.(1я книга). Может быть есть что-то о этих фамилиях в книгах Игоря Плеве. Якоб вы пишите, что имеете 2й том, можете пожалуйста посмотреть? Может кто-то имеет и 1й том. Просьба по фамилии Краус посмотреть.

Валентина, я почти уверен, что Франц - это Ваш прапрадед. Вы же сами указали, что Готфрид - ваш прадед, 1838 г.р., а сын Франца - Готфрид как раз подходит по возрасту, в 1850 г. ему было 12 лет. А то что фамилии написана по другому, так я в переписях ещё и не то встречал :-D
А фамилия явно смахивает на польскую...

Ida, в колонию Fischer прибыло две семьи Kraus. В Катариненштадте фамилии Пайдельман я не нашёл.
В связи с тем, что у Вас в каждой колонии по две семьи среди первопоселенцев и в немецких семьях большого разнообразия в именах нет :-D (есть риск попасть не на ту ветвь при восстановлении древа "сверху" - от первопоселенцев), рекомендую начать поиск "снизу" - от деда, прадеда и т.д. Это дольше, дороже - но зато 100% надёжнее.

Спасибо Александр, вы правы. Я уже тоже поняла, что мне этим заняться надо. Поздравляю Вас с праздником.(*)

Здравствуйте,я прошу мне помочь в поисках моих предков,благодаря записи моего покойного дедушки,которая сохранилась чудом у меня,я знаю,что отец моего деда родился в 1883 году,30 октября и умер в ноябре 1944 года,его звали Георг Броцман,проживали они в селе Гукк,Саратовской области,где можно найти сведения и о моём прадеде и о том откуда они переселились из Германии в Россию?За раннее очень вам благодарна!

Нам это всегда говорили,но в списках я нашла нашу фамилию с разными национальностями немец,поляк,белорус...Затем просмотрела место жительства: на Волге,в Польше и в Белоруссии,получается где жил ту национальность и получил.Не знаю как проследить первых в Преис по фамилии Бутвиловский....