Мои предки с обеих сторон -поволжские,только фам.Альберти ,похоже,перебралась на Волгу с Волыни,на поволжье они перед войной жили в пос.Хокерберг.Мой отец утверждает,что и разговаривали Альберти без известного акцента.Ничего не слышала о немцах Волыни,откуда они?Может кому встречалась фам.Альберти?

Мои предки тоже жили на Украине, в Житомирской области в
д. Нейдорф, Солодыри, Геленовка. Прадедушка Кланг Герман
Генрихович родился в 1880 г., прабабушка Мария Эдуардовна-
в 1883 г. Хотелось бы узнать в каком году и из какой земли их
родители переехали на Украину.

Добрый день Волиниен !Пусть каждый раскажет кто ,что знает о своих предках котор. в 1915 были депортированы из Волинии (мене напр. очень интересно, как они добирались -летом их депортировали, а в Омск приехали уже снег лежал ,у меня спросить уже не кого), а так мы может и найдем сообща ту истину ,что найти не можем никак ,ведь у многих такие ? уже имели место,хотя бы в мыслях.Ведь только в группе и можно много узнать ,в каждой семье что-то такое говорилось,у нас -сначало, ехали на подводах(брали все с собой)доехали до железн.дор. их загрузили,вещи -разрешили брать- самое необход.и вперед .А где посадка была(жел.д.)не знаю и до куда ехали,кто говор. на корабле,кто на барже, и до куда была в то время жел.д. я думаю до Омска, а по рассказам моих тетей- вообще не понять?Их привезли в Шербакуль-Александровку- это точно.и моя Ома говорила ,что встречали их ужена санях ,одели в шубы и повезли.А у вас что говорили?????

Хотел бы по подробнее узнать об этих двух фамилий это мои дед с бабушкой больше мне ничего не известно
мой дед Брайтенбах Адольф Леопольдович родился 20 августа 1890 году Волынская губерния Ровенский уезд д . Сергеевка . бабушка Брайтенбах (Люник Каролина Густавовна родилась в 1893 году . Волынская губерния .Ровенского уезда с Тучино . дело в том когда они родились это была территория Польша они и очень многие другие переехали в Россию в Московскую обл в 1910-1911 году . теперь это Калужская обл . от всех ответ пришёл ищите по месту рождения а где искать ни кто не пишет то ли в Польше то на Украине и Волынской губернии тоже уже нет где искать не знаю может вы знаете в Каком это архиве или городе искать . заранее благодарю

Gorschtschik, Horschtschik
Gebietsbezeichnung
Wolhynien Admin. Zuordnung Rayon Uschomir
Grundungsjahr Kolonietyp


Einwohnerzahl Konfession
evangelisch
Zusatzinformationen
Die Kolonie lag etwa 30 im SW von Korosten. (HB

Krylinsk

Gebietsbezeichnung
Wolhynien Admin. Zuordnung Rayon Emiltschin
Grundungsjahr Kolonietyp

Einwohnerzahl
170 (1904) Konfession evangelisch
Zusatzinformationen
Die Kolonie lag etwa 25 km im NWW von Uschomir. (HB 1962)

Моя пра-прабабушка Цирке Паулина Карловна родилась в 1874 г на Волыни. Если кто-то что-то знает-отзовитесь!

Добрый день! Составляю родовое дерево и хочу узнать хоть что-то о: Фандрих Иосиф Людвигович(мой прадед) и Фандрих Людвиг (мой прапрадед). Бабушка сказала, что задолго до революции 1917 года Людвиг Фандрих с женой Хеленой, в девичестве Дзидзинска, приехал в Киев(под Киев??) из г.Лодзь в Польше. Но документального подтверждения у нас нет. Людвиг *и Хелена умерли во время голода, прадеда Иосифа в 1937-1938 г.г.расстреляли, семью (в т.ч. и мою бабушку Фандрих Любовь) сослали в Сибирь. Бабушка долго жила в Алтайском крае, в Барнауле родилась и моя мама Фандрих Раиса. СПАСИБО! Надеюсь на Ваше содействие в поисках!(F) (L)

С 3 по 5.09.2010 Волынские дни в музее переселенцов в Линстове
>>Wolhynische Heimattage in 18292 Linstow am 3.-5.9.2010<<
********umsiedlermuseum-wolhynien.de/events.htm

Мой прадед Герл Вильгельм был выслан с семьёй в сибирь 1915г.В семье было восемь детей ,старшей, моей бабушке было 15 лет, а младшему ребенку три месяца.Ехали на подводах,первой умерла мать(прабабушка),закопали прямо возле дороги,в тот же день умер трёхмесячный ребёнок.Пока доехали до места ,умерли все,в живых остались прадед и моя бабушка.После революции разрешили вернуться на Украину.В 1922 г. бабушка вышла замуж за дедушку,а в 1936 г.их семью выслали в Казахстан.Работа в колхозе ,трудармия дедушки и отца.Такая вот история,,наверно как у большинства здесь на форуме.