Кто знает что такое - heimkehr bescheinigen.
 

Кто знает что такое - heimkehr bescheinigen.

podtverzhdenie o vozvrashenii na rodinu

Heimkehrerbescheinigung konnen diejenigen bekommen, die wahrend des Krieges in Deutschland eingeburgert wurden. Ihre deutsche Staatsangehorigkeit wurde vom Deutschen Bundestag im Jahre 1953 anerkannt. Und diese Deutsche Staatsangehorigkeit wurde von den Eltern an den Kindern und Enkelkindern erbbar. Deshalb konnen diese Personen ohne *Aufnahmebescheinigung und ohne Sprachtes nach Deutschland einreisen, bekommen aber keine Sprachkursen und kein Eingliederungshilfe. Aus diesen Grunden benutzen nicht viele Personen diesen Weg.

, bekommen aber keine Sprachkursen und kein Eingliederungshilfe... Давид, мы уже где-то уточняли этот вопрос. Получают, всё *уже тоже получают. Законы меняются постоянно. И как раз-таки по этому пути и едут сейчас в основном люди в Германию. Ибо многие уже не в состоянии сдать тест на диалекте (да и просто уровень А). И это их единственный шанс попасть в страну. Никаких ограничений ни в чём нет, а преимуществ - намного больше. Единственный минус - не дают хайм и не "водят за ручку". Но при нынешнем уровне добывания инфы из интернета - это уже и не страшно.

Ну а конкретно по вопросу...
Хаймкерер - человек, который возвращается на Родину. Это именно те местные немцы, которые были где-либо и по каким-либо причинам вне своей страны (например, военнопленные немцы - солдаты Вермахта). И потом им дали этот бешайнигунг, который удостоверял их право на возвращение домой. Повторю: именно немцы, раньше (до войны) жившие *в Германии.
Не путатъ с теми, кто получил гражданство в результате депортации (туда-сюда), т.е люди из других стран, не Германии . Эти люди (из других стран, например Украины) к данной категории не относятся. У них другое название *(это уже фертрибене).
Дальше тему развивать не буду, т.к. много раз сказано было во всяких группах и темах раньше. Ищите сами там, или смотрите в интернете.

.