Какой же ты немец - "поздний переселенец" - новая национальность или ...
 

Какой же ты немец - "поздний переселенец" - новая национальность или меньшинство?

Прочитала любопытную статью Татьяны Головиной.
Она пишет о руководителе общеобразовательной школы Кристиане
Косичевска г.Детмольде. Администрация этой школы выдала десятиклассникам, решившим продолжить образование в профессиональной школе,направления для дальнейшей регистрации в учебном заведении. В информационном документе указываются, как обычно,имя и фамилия ребенка,национальность.
Однако в отношении детей переселенцев школа проявила "особое рвение" и в графе "национальность" написала - "поздний переселенец". А что вы думаете по этому поводу?

Лена, ты имела ввиду- Spataussiedler? это всё-таки лучше, чем Migranten.. oder?
нас уже как только не называли: Heimkehr, Aussiedler, Spataussiedler.. мы об этом в группе много писали. У меня немецкий Аусвайс, и у моих взрослых детей- тоже. При заполнении одного формуляра в Арбайтсамте моему младшему сказали не писать национальность Deutscher aus Kasachstan, nur- Deutscher

Не совсем по этому поводу, но все же и по нему, читается письмо Р.Шульца, полученное мною пять минут назад:
РАВНОПРАВИЕ
Равноправие - значит справедливость. Справедливость – это истина в действии. Справедливость заключается в том, чтобы каждому воздать заслуженное. Справедливость базируется на человеколюбии и законе. Закон - основа равноправного общества. Перед Богом все равны, сегодня на земле это звучит так, в правовом государстве перед законом равны все! От хороших законов зависит хорошая жизнь, но если закон как дышло, то кабы чего не вышло. Поэтому на планете и кипят страсти во многих горячих точках. А как обстоят дела со справедливостью у нас в Германии?
Двадцать лет прошло как страна объединилась, выросло новое поколение, а равенства всё ещё нет. Немцы до сих пор негласно делятся на три сорта, первый сорт западные немцы, второй бывшие ГэДээРовцы и третий сорт, немцы прибывшие из бывших социалистических стран восточной Европы. По закону их делят так, к ним относятся так, с ними обходятся так. Разве это один народ?
* * * * * *Возьмём хотя бы пенсионный вопрос, только вдумайтесь какая жесточайшая узаконенная дискриминация в отношении нашего многострадального народа великомученика.
Старшее поколение российских немцев, которое привезло в страну много молодых работников, которые доминантом наполняют пенсионную казну налоговыми отчислениями, а им вместо благодарности, за это выплачивают пенсию на 40 процентов меньше, чем их местным и бездетным ровесникам. Это с потолка узаконено, но это не справедливо. Это значит, что уровень жизни немцев из России будет наполовину ниже, чем у местных немцев. Те люди которые не имея детства с 10, 12 лет работали на тяжёлых, чёрных малооплачиваемых работах, жестоко страдали из-за своей национальной принадлежности и теперь на исторической Родине поставлены в унизительное положение и при нынешней ценовой политике на старость лет опять обречены влачить нищенское и бесправное существование.
Нас немцев по национальности сравняли с не немцами, подвели оптом под «Fremdrentengesetz» и склоняют материально как хотят. Девяносто девять процентов пенсий начисляются переселенцам неправильно, но не в их пользу, а наоборот обирая их, поэтому специалисты рекомендует всегда делать видершпрух. Если промолчал, значит согласен, ну и живи в вприглядку.
Вторая несправедливость в этом вопросе пенсионный возраст. Греки и испанцы живущие в прекрасных климатических условиях уходят на пенсию в 60 лет, а немцы должны перерабатывать 5, а будущем 7 лет и по решению Евросовета оказывать им материальную помощь. Я например жил и работал на крайнем севере, в Коми АССР, где сверх суровые климатические условия, и на пенсию там уходят в 55 лет, но это тоже не засчитывается и не учитывается, несмотря на то, что по состоянию здоровья ты уже не работник, ты должен переработать лишние 15 лет...

Да по моему не лучше...это вообще к национальности не имеет никакого значения. В графе национальность, должна стоять -национальность,а не то откуда человек приехал и какой у него статус.А в данном конкретном случае еще и коснулось *некоторых детей,которые родились в Германии и к переселению никакого отношения не имеют.Они являются полноправными гражданами Германии и кстате др.гражданства не имеют,но их родители являются переселенцами! На мой взгляд никакая "директриса" не имеет права раздавать неправильные статусы для граждан Германии.А тем более вносить свою чушь в официальный документ,где что-то исправить в дальнейшем невозможно!!!

Пардон ..во второй строке я имела ввиду НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ :-D

Пенсионный фонд Германии первым докатился до этого "новшества", когда не только немцам-переселенцам последних десятилетий, но и изгнанным после войны, стали писать в графе место рождения не старые немецкий названия населеннных пунктов, а новые польские, указывая и страну рождения не ту, что была когда-то, а нынешнею (вместо Германия, получилась Польша, Чехия или Россия, а вместо СССР - Казахстан, Россия, Таджикистан и прочее СНГовия)...В погоне за количеством (школы получают на определенные виды интеграционной деятельности финансовые вливания) иной директор школы готов "мертвые души" включить в потенциальные мигранты...

А * среди *наших земляков *укоренилось слово
ZUSPATAUSSIEDLER ,
*многие даже в амтах так говорят: кто умышленно,а кто автоматически,потому что в его окружении все так говорят.

Спасибо Иосиф, теперь все встало на свои места, когда вы сказали про "мертвые души".Я то думаю, перед кем же так хотела выслужиться этот так называемый директор.А вот ее обьяснение,почему она категорично отказывает родителям, требующим убрать нелепую приписку : "Наша земля хочет иметь цифры, которые показывают,как развиваются дети "мигрантов",какого уровня образования они смогли достичь"

Видите сами, этот человек либо не знает разницу между мигрантом и переселенцем,а скорее всего не хочет ее знать!! Ей бы следовало *в принудительном порядке посетить вашу выставку, Иосиф.Что бы это наконец различать:-D Ну а если серьезно,неужели нельзя как-то помочь бедным детям и их родителям! Ведь все знают,плохой пример заразителен,глядишь и все школы Германии начнут ерунду в документах наших детей писать.

Закон в Германии гласит: "Интересы государства не выше интересов личности". Но на выходцев из бывшего СССР оно довольно часто не распространяется. Я часто читаю в группах, как пишут: " Мы должны быть благодарны, что нас приняли, помогли, да еще и пенсию платят, хотя мы ни копейки не вложили в пенсионный фонд. Но люди заблуждаются очень сильно и очень часто. Германия одной рукой помогла, а двумя руками забирает. Здесь не нужна даже высшая математика при перерасчете, которую платят за советский стаж и оплаты труда, здесь уже работающих. Даже Конституционный суд не раз бывал в растерянности вынося вердикт, сочтя её нарушением Европейской конвенции о правах человека. Но кто то усиленно хочет всё оставить, как есть, "поэтому воз и поныне там". *Нас разделили по параграфам, радуйтесь и будьте вечно благодарны. За что?Мы стали жертвой бездумных и бездушных чиновников, которые не пожелали уж сильно углубляться.

Ленa Алекс
Возможно, что от кол-ва мигрантов школа получает ( скорее всего будет получать) какие-то дополнительные средства или ставки учителей.