PDA

Просмотр полной версии : У кого предки из колоний (Alexanderfeld,Eugenfeld, Kaisertal ,Darmstadt) ...


Waldemar Miinx
19.06.2010, 21:46
51,,,У кого предки из колоний (Alexanderfeld,Eugenfeld, Kaisertal ,Darmstadt) kreis Melitopol присоединяйтесь!

Мой прадед Meinzer,Adam(26.02.1868) родился в Александерфелд.
Моя прабабушка Meinzer(Renner),Carolina родилась в Кайзерталь(29.02.1868).
Mой дед Meinzer,Adam (05.07.1891)родился в Александерфелд
Моя бабушка Meinzer(Eigeri?) Lidija родилась в Дармштадт(26.05.1893).

paul wohnsi
20.06.2010, 01:14
mein opa Gustav mein Vater Paul.Wahnsiedler.23.02.1896-28.07.1930.Alexsanderfeld.meine oma Wahnsiedler.geb.Gretschmann.03.03.1894.Darmstadt

Kibke
20.06.2010, 08:15
Hofman Karl Karlowi4 *rod. 18?? . * * * * * * * Hofman Marta Karlowna *rod.1920 *0202 . * * * * *Git Reingold Ioganowi4 * rod. 1917 02.12. * * *Kibke Mina Ivanowna *rod. *19??. * * Goworili o Melitopole.

Виктор M lli
20.06.2010, 19:22
Karl Stumpp.
1.Meinzer, Adam Joh.., 1803, aus Hochstetten/Karlruhe-Baden
1811.
2.Mainzer, Philipp, 1809, nach Fischendorf/Dnj.; RL:16, RL:64.
RL:16. 1816. Mainzer, Philipp, 49, seine Frau Rosina 39, seine
Tochter Margaretha 10, Salomea 7, Christina 4. Sein Neffe
Adam Mainzer 24, dessen Frau Theresa 24, dessen Tochter
Christina 1.
3.RL:64.1858. Adam Michael'S Mainzer, 66, N: 1859+, seine
Frau Margaretha Johann'T 57, N: 1872+, sein Sohn erster
Ehe Josef 37, dessen Frau Barbara Georg'T, 32, dessen Kinder
Katharina 11, N: verheiratet, Anna 7, N: Daniel 4, Gertruda 1,
seine Kinder zweite Ehe Jacobina 23, Friedrich 20, Michael 17.
Fischendorf (Evang), gegr. 1791.
Herkunftsland, Danzig und Umgebung.

Лилия Мэйки
21.06.2010, 00:23
Мой дед, Шварц Христьян,1886 года рождения, родился в селе Eigenfeld.

Irina Schmid
23.06.2010, 07:41
Familie von Ferdinand Kirchmeier (Tischlermeister aus Kaisertal) .Meine Urgro?mutter Emilie und die meisten ihrer Geschwister wurden in Marienfeld geboren.Ihre Mutter Christine Keller kam aus Durlach.

Waldemar Miinxi
24.06.2010, 01:32
Всем привет. Моя прапрабабушка *Kirchmeier, Elisabeth(14.08.1836. in Neu-Montal ) ferheiratet mit *Johann Adam Meinzer(14.10.1854-Molotschna), gestorben(27.07.1907- Alexanderfeld). Ее родители предположительно: Johann Kirchmeier и Katharina Kafer.

Waldemar Miinxi
25.06.2010, 04:01
Всем привет.Для Olga Truhina(Kibke) ищите свои корни в ЦК прихода Eugenfeld(Melitopol) там очень много Hoffmann. Вот один из них:Friedrich Hoffmann-его жена Dorothea Meinzer.Их дочьKarolina(13.01.1885) Eugenfeld.

N WALTER
01.10.2010, 21:19
Селение Леоновское (первоначальное название - колония Александрфельд) Ванновской волости Кавказского отдела Кубанской области Кусмауль Рудольф Данилови мой прадед

ЗАГОРУЛЯ
06.12.2010, 05:10
МОЙ СВЁКОР *РУФ ЭДМУНД ФРИДРИХОВИЧ родился 11.09.1914. в с.АРБЕНТАЛЬ МЕЛИТОПОЛЬСК.р-на ЗАПОРОЖСК. обл.

Александр и Омьга
07.12.2010, 04:05
Наши фамилии:
Deutschmann, Gartner, Lupp, Bengs, Jost, Litke, Richert, Mezech
все эти фамилии из района Мелитополя, Молочна!

Владимир Мака
07.12.2010, 04:30
Список фамилий ,которые жили во Фридрихсфельде(Михайловский район Запорожская область)на центральной улице слева от школы:1.Оtt Jakow.2.Jung.3. Vogel.4.Gilz.5.Kanzcke.6.Kammerloch.7.Eckstein.8 Abb.9.Beimunnger.10.Beimunnger.11.Abb Otto+Gustaw.12.Linz13.Altgeier.14 Wansidler.15 Barhut.16.Bittner Fritz.Возможно я допустил ошибки в правописании фамилий ,писал на слух.Извините.

Walja Schni
09.12.2010, 01:27
мой дедушка schnell heinrich родился в 1903 г.в neu-montal молочна.родители его умерли в 1921 от голода.остался он и младшая сестра ольга.хотелось бы по-больше узнать о его родителях.

Waldemar Miinxi
09.12.2010, 02:12
Всем привет. Вот небольшой,но неполный список жителей п.. Alexanderfeld 1941год.(Из воспоминаний бывшего жителя этого села *Otto Maler).:Noll, Schlecht, Wahnsiedler, Maler,Gillung,Haller,Lupp,Rapp, Meinzer,Buhler,Nabler,Kammrad,Schoder,Schlegel,Kor ell,Kreuter,Scheufele,Leinich,Schmidt,Vogel,Zohner ,BuhlerKarcher,Dewald,Kraus,Lohrer,Schneider,Selen tin,Hordt,Keller,Posen,Probsn,Braun,Buhler,Prohl,D erchow.Многие *фамилии повторяются по несколько раз. *Это далеко не полный список.

Waldemar Miinx
09.12.2010, 02:36
Waldemar Meinzer
Всемпривет. Вот небольшой,но неполный список жителей п.. Alexanderfeld1941год.(Из воспоминаний бывшего жителя этого села *Otto Maler).:Noll,Schlecht, Wahnsiedler, Maler,Gillung,Haller,Lupp,Rapp,Meinzer,Buhler,Nabl er,Kammrad,Schoder,Schlegel,Korell,Kreuter,Scheufe le,Leinich,Schmidt,Vogel,Zohner,BuhlerKarcher,Dewa ld,Kraus,Lohrer,Schneider,Selentin,Hordt,Keller,Po sen,Probsn,Braun,Buhler,Prohl,Derchow.Многие фамилии повторяются по несколько раз. *Это далеко не полный список.
17:12
Комментарий не доставлен
<img src="********stg.odnoklassniki.ru/res/default/Images/topPanel/Process_12x12_2.gif" style="margin-top: 2px;">Доставлено
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *:-)
:-)
:-)
:-)

Irina Schmid
09.12.2010, 03:27
В *Heimatbuch *от 1957 года опубликована статья Штаха о Кайзертале, посвященная его 75-ти летнему юбилею.Там находится список первых основателей и так же много интересной информации о быте колонистов. В книге есть статьи о Пришибских колониях ,о самом Пришибе и о Ейгенфельдовской аграрной школе.Помимо того *карта пришибских *материнских и дочерних колоний ,а так же статьи о Грунауских колониях и их месторасположение на этой же карте.Книга стоит 7€ ,ее можно заказать на странице der Landmannschaft der Deutschen aus Russland.

Andreas Holli
09.12.2010, 23:41
Дорогие "Alexandrfeld"цы.
*Alexandrfeld имел одну улицу с юга на север (юг в сторону Eugenfeld, на север - Tschechograd) и около школы поперечную в сторону Кaisertal.
Левая сторона чётная (№ домов)
2 - Jakob Noll * * * * * * * * * * * 1 - Heinrich Fell - Lehrer
4 - Jakob Meinzer * * * * * * * * 3 - Jakob Schaufele
6 - ...... Schlecht * * * * * * * * * 5 - Eduard Leinich
8 - Franz (Johann) Gillung * * *7 - Karl Meinzer
10- Wilhelm Mahler * * * * * * * *9 - Johann Wirt
12- ...... *Wirt * * * * * * * * * * * 11 - Ludwig Vogel
14- Johann Mahler * * * * * * * *13 - Friedrich Zahner
16- August Gillung * * * * * * * *15 - Jakob Zahner
18- Johann Wirt * * * * * * * * * *17 - Wilhelm Mahler
20- Martin Bieler * * * * * * * * * 19 - Jakob Dewald
22- Gottlieb Haller * * * * * * * * 21 - Heinrich Korcher
24- Johann Lupp * * * * * * * * * *23 - Friedrich Lupp
26- Adam Meinzer * * * * * * * * 25 - Johann Schmidt *
Kirche/Schule *= 28 * * * * * * * 27 - Heinrich Gillung - Konsum
30- Georg Lupp * * * * * * * * * * 29 - ???
32- Johann Fey * * * * * * * * * * *31 - Andreas Schmidt
34- Andreas Bieler * * * * * * * * 33 - Johann Krause
36- Karl Noll * * * * * * * * * * * * *35 - Friedrich Wahnsiedler
38- Gottlieb Tafler * * * * * * * * *37 - Dafid Keller
40- Adam Schroder * * * * * * * *39 - Gottlieb Keller
42- Heinrich Krautler * * * * * * *41-F.Wahnsiedler(ab1922 H.,A.Gillung)
44- Johann Scheifele * * * * * * *43 - .............. Dewald
46- Gottlieb Keller * * * * * * * * *45 - Jakob Lupp
48- Fridrich Dewald * * * * * * * *47 - Johann Seltin
50- Johann Dewald * * * * * * * *49 - Johann Dewald
52 - ?????????
Суйчас (2006г.) Поляновский Сельский совет:
с.Поляновка * * * * * * * * * * * * * * * * *Eugenfeld
с.Верховина * * * *Александровка * Alexandrfeld
с.Золотая долина * * * * * * * * * * * * * Arbeitstal
с.Лазурное * * * * * * * * * * * * * * * * * *
с.Марьевка * * * * * * * * * * * * * * * * * *Marienfeld
* Alexandrfeld - село основано немцами-колонистами в 1860 (?)г.
Указом Президиума Верховного Совета УССР от 21 мая 1945г.
с. Александрфельд Александрфельдского сельсовета переименовано на село Александровка.
* Александровка . решением Запорожского облисполкома №249 от 12 июня 1964 г. с.Александровка Новгородковского сельсовета переименовано на село Верховина
* Александрфельдский сельсовет - Указом Президиума Верховного Совета УССР от 21 мая 1945г. переименован на
Александровский с/совет с центром с.Александровка
* Указом Президиума Верховного Совета УССР от 11авг. 1945г Александровский с/совет и Поляновский с/совет объединён в один Поляновский с/совет с центром с.Поляновка(Eugenfeld)

Andreas Holli
09.12.2010, 23:43
ОШИБКА !! *11 августа 1954 года * !!!

Владимир Макак
18.12.2010, 19:26
Список фамилий ,которые жили во Фридрихсфельде(Михайловский район Запорожская область)на центральной улице справа от школы:1.Schick.2.Gilz.3.Linz.4.Balk.5?.6.Koch.7.Ke ilz.8.Koch-Schwarz.9Dieter Efel.10.Engel.11.Salz.12.Chinckel.13.Schmidtkall.1 4?

Владимир Макак
18.12.2010, 19:32
напротив школы ,на другой стороне улицы был Магазин(владелец Каммерлох),слева от него жили:1.Gilz.2.Gruner Emmil.3.Gruner Alexandr.4.Gruner Karl.5.Rad. 6.Kerberschaber.7.Kibler(oder Kilber?)

Вячеслав Шткашэ
18.12.2010, 21:13
Здравствуйте моя ома Кемпф Амильда Оттовна родилась и жила в Мариенфельде

Вячеслав Штка
18.12.2010, 21:17
В Neu Montale жил мой пра пра дед Август Ваккер у него была жена Майнцер Розина

Emil Xiilk
29.05.2011, 05:36
Здравствуйте, нет ли у кого либо список лиц села Eugenfeld bei Melitopol или любую другую другую информацию. Больше всего интересует фамилия Мартин (Hainrih Hainrichowich). Это мой дед . За ранее спасибо всем.

Владимир Чутчэ
31.05.2011, 03:45
<FONT color=#449f1b>Olga Truhina(Kibke)

А у названных вами лиц были родственники родившиеся в период 1900-1917?

Kibke
02.06.2011, 01:50
Da bil praded - Hofmann Karl.

Эберт
18.08.2011, 23:46
ЭЙГЕНТАЛЬ/EIGENTAL (Сорочино; также Солочино), до 1917 ? Екатеринославская губ., Александровский у., Екатериновская/Ново-Николаевская вол.; в сов. период ? Запорожская/Днепропетровская обл., Ново-Николаевский р-н. Лют.-кат. село, осн. в 1883. К вост. от Александровска. Лют. приход Фриденфельд, кат. приход Ямбург. Земли 1363 дес. Жит.: 133 (1897), 64 (1902), 114 (1918), 145 (1925).
Ebert, Emil 18 Jul 1904 Sorotschino Gottlieb Biegler,Pauline 260 113 2352 f is Alexanderfeld settler
Ebert, Pauline 15 Apr 1906 Sorotschino Gottlieb Biegler, Pauline 75 215 2352 f is Sorotschino settler
Ebert, Hermann 23 Jun 1906 Sorotschino Karl Anuschath,Wanda 107 220 2352 f is Sorotschino settler

Эберт
18.08.2011, 23:47
Ebert, Emil 18 Jul 1904 Sorotschino Gottlieb Biegler,Pauline 260 113 2352 f is Alexanderfeld settler
Ebert, Pauline 15 Apr 1906 Sorotschino Gottlieb Biegler, Pauline 75 215 2352 f is Sorotschino settler
Ebert, Hermann 23 Jun 1906 Sorotschino Karl Anuschath,Wanda 107 220 2352 f is Sorotschino settler

Эберт
18.08.2011, 23:47
от данные о рождении Эмиля и его сестры Полины в деревне Сорочино Ново-Николаевского р-на Днепропетровской обл., Запорожье.
отец Gottlieb Ebert из Alexanderfeld, мать Biegler, Pauline
дети:
Ebert, Emil 18 Jul 1904 Sorotschino
Ebert, Pauline 15 Apr 1906 Sorotschino

Елена Стакажэ
19.08.2011, 05:14
На ****.odessa.org нашла семью моей бабушки (Martin) из Eugenfeld . Прабабушка и её родители (Burghardt) были из Kaisertal . У прадедушки (Martin)- стоит населённый пункт Pidak . Кто может подсказать, где это село находится (область, район) и как сейчас называется? У прадедушки не указаны ни его родители, ни братья или сёстры, единственная ниточка - это село.

Владимир Чутчэ
19.08.2011, 06:13
Елена Стороженко
БИТАК-АК-КУЮ

(также Ак-Кую-Битак, Питак), до 1917 –Таврическая губ., Евпаторийский у., Кокейская вол.; в сов. период –Крымская АССР, Фрайдорфский/ Евпаторийский р-н. Лют. село на арендн. земле.
В 40 км к сев.-вост. от Евпатории. Лют. приход Джелал.

Елена Стака
19.08.2011, 06:40
Владимир, большое спасибо! Попробую что-либо найти!

Владимир Чутчэ
19.08.2011, 17:37
Елена Стороженко
Т.к. ваш прадед родился после 1885, вряд ли вы что-нибудь найдете. Вам надо через родню узнавать имена его братьев или сестер, родившихся или до 1885 или после 1899 в Крыму. Тогда можно будет по записям их рождений в метрических книгах Крыма найти всех предков.
К вашему сведению, в Евпаторийском уезде до самой революции жили ТОЛЬКО семьи Мартин, приехавшие в Крым из Гросслибенталь Херсонской губ.

Елена Стакаж
20.08.2011, 08:00
Спасибо за информацию!

Андрей Канк
13.10.2011, 07:46
ответил другу Olga Truhina(Kibke)
* * *Я просматривал записи в Церковных книгах колонии Мелитополь (Пришиб) и встречал запись за 1874 год под N98 (geboren Karl Hoffmann).Я искал записи о родственниках по отцовской линии, попутно отмечая и другие имена и фамилии родственников, в частности Hoffmann, по материнской линии. При этом делал лишь пометки, не вдаваясь в подробности.

Андрей Канк
13.10.2011, 08:12
Отец Andreas Hoffmann, мать geborene Noll (имя неразборчиво, необходимо уточнить, у меня опыта ещё маловато)

Валя Пматунава
29.01.2012, 02:33
Хотелосъ бы узнатъ откуда приехала семъя Ванзидлер на Украину т.е. предки моих родителей у деда были братъя *Jochan,Эдуард, сестры Катерина,Элъза,Лида,Эмма их отца звали Jochan !865 г.р, умер 1914, а матъ Циперт Екатерина !865 г.р умерла в 1945 * * *а также бабушки Олъги девичъя Бекк отец *её Иохан родился якобы в Таврическои губернии в 1863 году умер 1930 ,матъ Аденауэр Полина !870 г.р. умерла в 1939 в Фрейденфелде их дети иохан Густав,Александр ,Вилли, Паул,олъга и Эмелъ перед войной проживали на украине *-Евангелиш

Владимир Чутчэ
02.02.2012, 04:04
Валя Платунова Ван
Задайте этот ваш вопрос в теме "Карл Штумпп......" т.к. в его книге есть данные о приехавших из Германии в Российскую империю, т.е. на Украину.

Валя Пматунава
03.02.2012, 20:30
Владимир болъшое спасибо

ЗАГОРУЛЯ
03.04.2012, 06:48
Здравствуйте, нет ли у кого либо список лиц села ЗОЛОТАЯ ДОЛИНА bei Melitopol или любую другую другую информацию.

Андрей Канка
03.04.2012, 08:14
Как называлось село Золотая Долина по-немецки?

Ja-kob
03.04.2012, 19:37
Золотая Долина (укр. Золота Долина) — село, Поляновский сельский совет, Мелитопольский район, Запорожская область, Украина. Было основано в 1838 году под названием Кайзерталь, и долгие годы было лютеранским селом с преимущественно немецким населением. Название Золотая Долина носит с 1945 года. По переписи 2001 года население составляет 139 человек [Географическое положение Село Золотая Долина находится на левом берегу реки Малый Утлюк на противоположном берегу расположено село Поляновка.
Через Золотую Долину проходит асфальтированная дорога из Поляновки в Долинское[2]. В 5 км к юго-востоку от села находится Акимовка, райцентр соседнего района.
В 1838 году 49 немецких семей из молочанских колоний основали на месте нынешней Золотой Долины лютеранское село Кайзерталь (По другим данным, Золотая Долина была основана как Арбемталь в 1890 году С1866 года в селе действовал молельный дом. В селе также работали школа и библиотека, с 1884 года работала сиротская касса, с 1900 года потребительское общество "Согласие".
В Кайзертале действовал железоделательный завод Кольба (с <FONT color=#0645ad>1891 года), кирпичный завод, 2 ветряных мельницы (Фишера и Гальстера), древопитомник. За селом было закреплено более 30 км? земли.
В голодомор 1932-1933 года 2 жителя села умерли от голода.
Своё нынешнее название Золотая Долина село получило в 1945 году.

Ja-kob
03.04.2012, 19:38
КАЙЗЕРТАЛЬ/KAISERTAL (Утлюк; также Арбейтсталь/Arbeitstal, Старый Нумер, № 24), до 1917 – Таврическая губ., Мелитопольский у., Молочанский колон. окр.; Эйгенфельдская (Граф-Киселевская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., Мелитопольский (Кизиярский)/Песчанский р-н (в наст. время – с. Золотая Долина, Запорожская обл., Мелитопольский р-н). Лют. село, осн. в 1838. У р. Мал. Утлюк, в 25 км к юго-зап. от Мелитополя. Основатели – 49 сем. из молочанских колоний. Лют. приход Эйгенфельд. Молельн. дом (1866). Земли 3000 дес. (1857; 47 двор.), 3128 дес. (1915). Садоводство, древопитомник. Железоделательный з-д Кольба (1891), кирп. з-д, ветр. мельницы Фишера и Гальстера. Сирот. касса (1884), потребит. общ-во „Согласие“ (1900), школа, биб-ка. Умерли от голода 2 чел. (1932-33). Жит.: 517 (1858), 544 (1864), 767 (1886), 624/556 нем. (1897), 596 (1905), 584 (1911), 522 (1915), 688 (1918), 654/647 нем. (1926).

Владислав к
07.08.2015, 18:46
[QUOTE=Waldemar Miinx;543376]51,,,У кого предки из колоний (Alexanderfeld,Eugenfeld, Kaisertal ,Darmstadt) kreis Melitopol присоединяйтесь!

Мой прадед Meinzer,Adam(26.02.1868) родился в Александерфелд.
Моя прабабушка Meinzer(Renner),Carolina родилась в Кайзерталь(29.02.1868).
Mой дед Meinzer,Adam (05.07.1891)родился в Александерфелд
Моя бабушка Meinzer(Eigeri?) Lidija родилась в Дармштадт(26.05.1893).[/QUOTE

Мой дед тоже родился в Александрофельд донецкой респуб фамилия Каппес,но вот где взять информацию тех годом увы незнаю,может кто знает где ее можно раздобыть?

Добавлено через 1 минуту
где можно взять информацию немцев украины
?

Владимир Викторович
23.03.2016, 00:53
мой дед Эбингер Христиан Христианович 1894 года рождения родился в п.Кайзерталь, Мелитопольского уезда Таврической губернии ( ныне п.Золотая Долина, Запорожская область) Моя мама Эбингер Лилия (Лия) Христиановна 1934 г. также упоминала его братьев Эбингер Отто Христианович, Эбингер Густав Христианович, я пытаюсь собрать сведения и о других родственниках.

andrii-s
26.04.2016, 17:14
Здраствуйте Владимир,
Мы с Вами наверное родствиники. Мой Прадедушка Эбингер Яков Христианович рождьон 1895р в Кайзерталь имел братьев Отто, Христиан, Густов.

Владимир Викторович
03.05.2016, 23:47
andrii-s, добрый день!
я хотел узнать что еще вы знаете о своем прадедушке, где он жил, где вы сейчас живете, куда уехали его братья, я думаю что мы с вами родственники, я со своей стороны могу вам написать что мне известно о моем деде, а также о родственниках, Skype: ansigma74

Владимир Викторович
04.08.2016, 23:14
есть на сайте кто сейчас живет в п.Золотая Долина, Запорожской области, Мелитопольского района, хотелось бы увидеть фотографии деревни

tigra vw420
06.09.2016, 05:06
мой прадед с с. Александрфельд. Готлиб Келлер. Дедушка Густав Келлер его жена Ида. девичью не знаю. У них родились дети Фридрих,Эрика,Гертруда и Евгений.

Павел Эбингер
25.04.2017, 23:36
мой дед Эбингер Христиан Христианович 1894 года рождения родился в п.Кайзерталь, Мелитопольского уезда Таврической губернии ( ныне п.Золотая Долина, Запорожская область) Моя мама Эбингер Лилия (Лия) Христиановна 1934 г. также упоминала его братьев Эбингер Отто Христианович, Эбингер Густав Христианович, я пытаюсь собрать сведения и о других родственниках.

Мой прапрадед Эбингер Христиан Христианович, моя прабабушка Эбингер Эмилия и соответственно мой дедушка Станислав Эбингер. Их похоже сослали из Бьюк Онлара (Крым) в Сибирь в 41 году. Похоже мы с вами родственники, пожалуйста выйдите на связь.

stephan
15.05.2017, 21:10
Hallo,
suche Otto Eckstein Lehrer, Eigental. Vater war Friedrich Eckstein, Mutter Christine Schack.
Kann mir jemand bitte Auskunft geben?

Danke
Stephan

Список фамилий ,которые жили во Фридрихсфельде(Михайловский район Запорожская область)на центральной улице слева от школы:1.Оtt Jakow.2.Jung.3. Vogel.4.Gilz.5.Kanzcke.6.Kammerloch.7.Eckstein.8 Abb.9.Beimunnger.10.Beimunnger.11.Abb Otto+Gustaw.12.Linz13.Altgeier.14 Wansidler.15 Barhut.16.Bittner Fritz.Возможно я допустил ошибки в правописании фамилий ,писал на слух.Извините.

svetlana.stelter
27.05.2017, 13:55
Кто из Ваших родных или родственников из ГНАДЕНТАЛЬ/GNADENTHAL (Бобрицкая Буда), до 1917 – Волынская губ., Житомирский уезд.
Может кто отзовется. Моя Бабушка Stelter (Штельтер) Лидия Августовна 1919 года рождения. Еще фамилии ее семьи Штейн (Штайн), Вагнер - но это только по ее словам. У нее отец Штельтер Август Августович и мать Августина Фридриховна, сестра Лилия Августовна и брат то ли Рудольф то ли Ренгольд. Давно ищу родственников.

Rumm
26.05.2023, 19:11
Hofman Karl Karlowi4 *rod. 18?? . * * * * * * * Hofman Marta Karlowna *rod.1920 *0202 . * * * * *Git Reingold Ioganowi4 * rod. 1917 02.12. * * *Kibke Mina Ivanowna *rod. *19??. * * Goworili o Melitopole.