9,,,Вопросы и Ответы! [Архив] - Страница 2

Ja-kob

23.01.2011, 07:51

ИОЗЕФСТАЛЬ/JOSEFSTAL (Иосифовка; также Юзефсталь, Долгое, Самаровка), до 1917 –
Екатеринославская губ., Новомосковский у., Иозефстальский колон. окр.; Иозефстальская (Иосифовская)
вол.; в сов. период – Днепропетровская обл., Днепропетровский/Карл-Марксовский/Мануйловский р-н.
Лют. село, осн. в 1789. На прав. берегу р. Кильчень, в 16 км к сев.-вост. от Екатеринослава. Назв. по
имени екатеринославского губернатора И. Коховского. Основатели – 95 сем. из Зап. Пруссии и
Вюртемберга. Лют. приход (1789). Церковь (1801). Школа (1803). Земли 1783 дес. (1857; 54 двора и 35
беззем. сем.), 1518 дес. (1925). Три ветр. мельницы, 5 кузниц, 2 лавки, обществ. касса. В 1921 – нач. 1922
умерли 200 чел. Сельсовет, 5 с.-х. артелей, семилетн. школа, биб-ка. Частично затоплено при стр-ве
Днепрогэса в 1932. Жит. выселены в Вартегау осенью 1943. В селе похоронен рос. гос. деятель С.
Контениус (1748-1830). Жит.: 381 (1818), 998 (1859), 1095 (1885), 1030/917 нем. (1897), 2287 (1908), 2219
(1918), 1060/1046 нем. (1925), 1259/1230 нем. (1941), 1111/1102 нем. (1942).

Ja-kob

23.01.2011, 07:53

Кто смотрел в церковных книгах в этом Иозефсталь, есть такие же фамилии *как в Молочной???

Александр и Омьга

23.01.2011, 09:06

Встречается ли там фамилия Бенгс?

Irina Schmi

23.01.2011, 22:12

Яков,я смотрела церковные книги Йозефсталь-там втречаются фамилии как в Молочной ,в более поздний период -т.к. например: Айгенгрунд и Ной-Хохштедт образованы колонистами из Пришибо-Молочанских колоний.Искала сначала Айгенгрунд в Кронау,т.к.указано на Одесса.орг и в описании поселений вна Меж.рос. портале.А вообще мне тоже обьясняли,что Пришиб и есть Молочная, оттого и название-Пришибские или Молочанские колонии .

Ella Littau gebHenig

24.01.2011, 01:24

НЕЙКРОН/NEUKRON (Ольгино; также Кронау/Kronau, Новоселенное, Ново-Соленая, Новозеленая, N 2), до 1917 - Екатеринославская губ., Александровский у., Заливнянская вол.; в сов. период - Запорожская/Днепропетровская обл., Ново-Николаевский р-н. Лют.-менн. село, осн. в 1883. В 50 км к вост. от Александровска. Основатели из хортицких и молочанских колоний. Лют. приход Фриденфельд

Irina Schmid

24.01.2011, 01:25

Eben!!!

Ella Littau gebHenig

24.01.2011, 01:29

Здесь род.Лебтаг Райнгольд Емильевич в 1884 г ,я ищу в какой колонии,для того ,чтоб найти других Лебтагов,пока я связь не нашла,вообще я не нашла пока его.

Алла Гмухав

24.01.2011, 07:01

Якоб! Спасибо Вам за информацию про Фриденфельд! Я правильно поняла, что приход Фриденфельд стал только с 1906 года, а до этого был приход Пришиб! Это многое меняет в моей неполной картине, которая никак не вырисовывается!!

Ella Littau gebHenig

24.01.2011, 09:05

<FONT color=#cc3300>Hennig, Reinhold
* * * * 10 May 1905 Marianowka * * * *A3342EWZ50-C070 0038Kann jemand erklehren:WAS DIE ZAHLEN BEDOINTEN?

Ella Littau gebHenig

24.01.2011, 09:06

<FONT color=#cc3300>Hennig, Reinhold
* * * * 10 May 1905 Marianowka * * * *A3342EWZ50-C070 0038

Ella Littau gebHenig

24.01.2011, 09:10

Алло,уважемые,объясните мне ,пожалуйста,как разобраться с числами?

Ja-kob

24.01.2011, 17:33

Это просто номер, закреплённый за одним человеком или за прямыми родственниками! Это списки с ЭВЦ- айнвандерунг централе. Номер от американцев, запрос можно сделать в НАРА - Америка или в Бундес Архиве, но номер им не нужен. В Бундес Архиве свои номера!

Вотчель

25.01.2011, 01:51

Подскажите, где еще можно найти данные переписи населения и с/х переписи ,если их нет в архиве,просто не сохранились?

Александр и Омьг

25.01.2011, 20:17

Алла, огромное вам СПАСИБО!!!

Бланк

26.01.2011, 05:56

Хочу немного добавить по географии немецких поселений Запорожской области. Нужно различать материнские колонии и дочернии. Первоначально заселение шло только по берегам реки Молочной. По левому берегу располагались евангелические и несколько католических колоний, всего числом 27 с центром (церковью) в колонии Molotschna.
Это название сменилось в 1880 году на Пришиб. По правому берегу находились меннонитские колонии, тоже примерно около 30, с центром (церковью) в городе Halbstadt. Этот Гальбштадт стал позже называться Молочанском. Так что когда говорят о Пришибских и Молочанских колониях, то речь идёт о материнских колониях на реке Молочная. Весь этот район в народе называли Молошь и произносили на немецкий манер Малёшь.

Бланк

26.01.2011, 06:09

В середине 19 века началось расселение материнских колоний и образовались дочерние поселения. Кирхшпиль Фриденфельд располагался на север от Пришиба, восточнее Александровска, нынешнего Запорожья. В него входило 18 колоний, как Neukron, Schonfeld, Rosenheim, Eigenheim, Viktorovka и т.д. Жители этих колоний практически все происходят из колоний материнских. *Так например сам Friedenfeld - это дочерняя колония Alt-Nassau.

Бланк

26.01.2011, 06:12

Кто хочет разобраться с историей и географией поселений, может посмотреть Heimatbuch за 1957 год, там есть и про Пришиб, и про Фриденфельд. И общая карта всей Запорожской области.

lisa missi

26.01.2011, 07:28

Для Аллы Глуховой.
Так как вашкомментар был больше вопрос, отвечуздесь.
Карты наОдноклассниках не увеличиваютсябесконечно,
посмотритездесь, есть ещё пару карт.
***********.bessarabien.de/karte/deutsche-siedlungen.htm
другая мноювставленная карта здесь:
********b3p.imgsrc.ru/t/tokmak/7/15361797FcZ.jpg
интереснастраница с топографическими картами
Украины 1942 года— надо только на нужный квадрат нажать,
её не стала дажевставлять потомучто знала не откроется.
********ukrmap.org.ua/Ukraine_M36W.htm

lisa miss

26.01.2011, 07:56

Простите вторая карта со страницы: * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ************.galizien-online.de/de/gallery/?g2_itemId=198&g2_page=2

Stanislav Voly

01.02.2011, 06:19

здравствуйте!
я хочу спросить у знающих
какого вероисповедания немцы,живущие в Украине?
были ли поселения немцев в Харьковской области?

Вотчель

01.02.2011, 07:04

Здравствуйте,помогите мне разобраться, мой дед род. в колонии Блюменфель, люксембургского *р/н, Днепропетровской обл,я нашла три с таким названием и вот теперь не знаю в какой архив обратиться,помогите.

Ja-kob

01.02.2011, 22:14

Станислав! Украина большая! Жили- католики, лютеране-евангелиш, менониты и может ещё несколько.

Ja-kob

01.02.2011, 22:18

Любовь Сущенко ( Вотчель )
Сделайте запрос на наличие у них документов, и если у них есть по вашей деревне то запрашивайте по нужной фамилии. Можно сразу в трёх спросить- Днепропетровск, Запорожье, Мариуполь... Но может кто ещё что посоветует!?

Алла Гмухав

02.02.2011, 05:06

Елена Логвенова (Бланк) Большое спасибо за Вашу информацию, если не трудно, подскажите, где конкретно можно скачать Heimatbuch за 1957 год и можно ли вообще, потому *что я пыталась найти в сети - *пока не очень удачно.
lisa messer - спасибо, пошла пробовать как открываются.

Olga Vydi

03.02.2011, 04:52

Для Марины Плиева:скажите, пожалуйста,не встречали ли вы где нибуть в архивных документах фамилию Руден или схожую по звучанию с ней.Дело в том ,что мы нигде не встречали такой фамилии .Наша мать Руден Ирма Петровна вначале войны попала в детский дом в Казахстане в городе Петропавловск.При ней не было никаких документов,в дет.доме нам сказали ,что она туда доставлена была органами НКВД.И больше никаких данных.По ее словам с ней была сестра ,которая была немного старше ее.По прибытию в дет.дом их разделили и с тех пор ничего друг о друге не известно.Откуда они прибыли в Казахстан и где родились не известно.Еще:год рождения матери 1937 .

Olga Vyd

03.02.2011, 23:56

Здравствуйте Алла.Огромное вам спасибо за информацию.Появилась маленькая надежда найти своих родственников.

Olga Vydi

04.02.2011, 00:10

Скажите пожалуйста,куда могли расселиться переселенцы из колонии HEIMTAL?Были ли у этой колонии дочерние колонии,куда могли уйти переселенцы по фамилии Ruden?

Зяблицева

07.02.2011, 23:56

Здравствуйте. Может сможет мне кто-нибудь помочь.От моих родственников узнала что один из братьев моего деда (Бир) был в 1942 году забран в немецкую армию, в конце войны попал в русский плен, в ГДР, а оттуда пленных отправляли в Румынию... Где я могу это узнать?

Ирина ЭдинамьГэ

08.02.2011, 05:38

***********.dd-wast.de/frame.htm *
Deutsche Dienststelle (WASt)
in der Deutschen Dienststelle (WASt) verwahrte Original-Schriftgut der ehemaligen deutschen Wehrmacht und anderer militarischer bzw. militarahnlicher Verbande aus der Zeit des II. Weltkrieges
На этом сайте можно сделать запрос, если ваш родственник действительно служил в Вермахте и сохранились документы, то вы получите копии документов *ваше родственник.

Зяблицева

08.02.2011, 06:15

Большое спасибо. Запрос я уже отправила.

Ella Littau gebHenig

14.02.2011, 00:52

Здравствуйте,есть ли данные по трудармейцев по городу Воркута и вообще?

Wegner

14.02.2011, 23:24

Всем привет! Есть ли где-нибудь данные о деревне или колхозе Ерузалимка? Искала здесь в группе , но ничего не нашла....Спасибо!

Ja-kob

14.02.2011, 23:30

ЕРУЗАЛИМКА (также Ерусалимка), до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Пулинская вол.; в сов.
период – Житомирская/Киевская обл., Червоноармейский/Пулинский нем. р-н. Лют. село на собств.
земле. К сев.-зап. от Житомира. Лют. приход Житомир. Школа. Жит.: 264 (1906), 170 (1910).

Владимир Куд

21.02.2011, 03:18

Добрый вечер .Есть ли какая нибудь информация по переписи населения в довоенный период?

Ja-kob

21.02.2011, 03:25

Конечно есть в Архивах!

Коллер

22.02.2011, 12:59

Может кто встречал фамилию Коллер,мой отец Коллер Иван 1912г из Запорожской области Мелитополь совхоз Садовый.О его семье нечего не знаю,знаю ,что и дед и еще несколько поколений были Иваны,или на немецкий лад.

Olga Vydi

23.02.2011, 07:22

Хотелось бы узнать про село POSZEZ ,что о нем известно и где оно располагалось?Имеется ли какая нибудь информация по проживавшим там жителям ?

АнатолийAnatolij Цэкт x

25.02.2011, 20:49

Здравствуйте, располагает ли кто информацией о селе Айхенталь(Ейхенталь) в Запорожской обл, существует ли где его описание, посемейные списки жителей, карта села. В киге Дизэндорф. Я этого села не нашол...??? С УВАЖЕНИЕМ Анатолий Церт.

Ja-kob

25.02.2011, 21:18

ЭЙГЕНТАЛЬ/EIGENTAL (Сорочино; также Солочино), до 1917 – Екатеринославская губ.,
Александровский у., Екатериновская/Ново-Николаевская вол.; в сов. период –
Запорожская/Днепропетровская обл., Ново-Николаевский р-н. Лют.-кат. село, осн. в 1883. К вост. от
Александровска. Лют. приходы Пришиб и Фриденфельд; кат. приход Ямбург. Земли 1363 дес. Жит.: 133
(1897), 64 (1902), 114 (1918), 145 (1925).

Вотчель

28.02.2011, 01:54

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста,как проходил переезд колонистов с одной колонии в другую, где фиксировался этот переезд?

АнатолийAnatolij Цэкт

01.03.2011, 05:29

ЗДРАВСТВУЙТЕ. Есть ли в интэрнэте, Heimatbuch, ВСЕ издания с первого номера до последнего...???

lisa miss

01.03.2011, 06:48

В фонде номер 6 Государственного архива Одесской области хранятся *документы "Попечительного Комитета об иностранных поселенцах Южного края России" , *в описях этих фондов можно прочитать *что колонисты писали прошение о исключении их из одной колонии и причислении *в другую, также что они не имели права без особого разрешения покидать свою колонию и наказывались за это. *В 1805 году было даже запрещено католическому *патеру *венчать колонистов без разрешения начальства."Попечительный комитет" управлял всеми областями жизни колонистов и за провинности и наказывал.

АнатолийAnatolij Цэкт x

02.03.2011, 05:17

Здравствуйте, а знает ли кто о церковных документах: *НЕМЕЦКО- ЭСТОНСКО- ЛАТЫШСКОГО ПРИХОДА, к которому относились немецкие баптистские (меноеитские) поселения, ХАРЬКОВСКОЙ *губернии, Изюмского уезда.

Вотчель

02.03.2011, 05:34

А как получить эти документы из Одесского архива, писать запрос?

АнатолийAnatolij Цэкт xi

03.03.2011, 19:12

ЗДРАВСТВУЙТЕ. Может ли КТО сообщить, есть ли в интэрнэте информация о менонитских ( баптистских)- Церковных книгах.

Нина Гейн

05.03.2011, 01:10

hallo.podskasite:kak i otkuda nazat iskat.

Нина Гейн

05.03.2011, 01:10

моя мама--Гейн(дев.Шульц) Фрида Эдуардовна 1920-1987г.,уроженка Ростовской области.её родители--отец-Шульц Эдуард Васильевич(Вильгельмович) 1889-1957г. род.-село Шурино,Луцкого р-она,Волынской обл. мама-Шульц( дев.Бон) Августина Фёдоровна 1891-1943г.в30годы раскулачили и вывезли в Северо казахстанская обл.,Мамлютский р-он,село Леденёво.с сторон--Шульц и Бон нет родных.о их родителях ничего не знаю.помогите найти.СПАСИБО.

05.03.2011, 02:16

Привет всем!!! Расскажите пожалуйста, кто такие евангелики? *Правда, что это тоже самое что и баптисты? Как выяснилось, мои предки были евангелики.

Аль-экс-сий

05.03.2011, 08:56

Я знаю, что евангелики -- просторечное заимствование из немецкого в названии протестантов -- евангелисты.
Ева?нгельские христиа?не или Евангельское христианство или Евангели?сты — протестантские деноминации. В России и на постсоветском пространстве этим термином — Евангельское христианство, именуют себя как евангельские христиане, так и баптисты, и пятидесятники, а также последователи иных близких к ним вероучений.
Ряд христианских объединений, например, Всероссийский союз евангельских христиан (ВСЕХ) в прошлом времени, или Всероссийское содружество евангельских христиан (ВСЕХ) в настоящее время, используют термин «евангельские христиане» в качестве конфессионального наименования.

Аль-экс-сий

05.03.2011, 08:59

Так назывались все проповедники Евангелия или христианства.

Аль-экс-сий

05.03.2011, 09:03

А у меня вопрос и просьба отозваться тех кто связан с НЕЙГОФ / NEUHOF (Новодворовка; также N 14), до 1917 - Екатеринославская губ., Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Романовская (Людвигстальская) вол.; в сов. период - Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева/Люксембургский нем. р-н. Кат. село, осн. в 1823.

Аль-экс-сий

05.03.2011, 09:06

Хотелось бы подробнее узнать об этом селе NEUHOFF и его жителях: историю, развитие, фотографии... -- всё, что известно и можно собрать из рассказов свидетелей событий.

Александр и Омьга

05.03.2011, 17:52

Кто знает на какой карте можно найти *
Konigsberg (КЕНИГСБЕРГ, Графское, Горькое)

bei *Taganrog Dongebiet
Таганрогский окр., Федоровская вол.; в сов. период – Ростовская обл.,
Федоровский/Николаевский/Матвеево-Курганский/Таганрогский р-н.
В 30 км к сев.-зап. от Таганрога.

А Геворскaя

05.03.2011, 22:48

Для Кремер
Konigsberg / Taganrog есть на карте в книге Reinhard Nachtigal ,, Die Dondeutschen 1830 - 1930 `` *на стр. 31. Карта с очень мелким шрифтом, но видно четко.

А Геворскaя

05.03.2011, 22:55

Знает ли кто-нибудь название колонии под номером 18 в Таганрогском округе, Екатериновская волость юго-вост. от Сталино/Донецк. Это не Heinrichsfeld ?

Катя и Омэксэ

07.03.2011, 03:58

Здравствуйте,мы недавно присоединились к группе,у нас очень много вопросов,но самое главное :кто знает от куда произошла фамилия Фридрих???наши предки родом из крыма.

Ирина ЭдинамьГэ

07.03.2011, 06:55

Вышеуказанные три направления можно назвать традиционным протестантизмом. Дальнейшее же дробление привело уже к образованию сект. К ним относятся: баптисты, менониты, молокане, квакеры, методисты, адвентисты, пятидесятники и другие секты. Все они произошли от одного из трех протестантских направлений, и, естественно, еще далее отошли от христианской истины, чем первые вожди-реформаторы (Лютер, Кальвин и другие). Каждая из вышеприведенных сект распадается еще на множество ручейков с различными названиями.

Ирина ЭдинамьГэ

07.03.2011, 06:56

"Расскажите пожалуйста, кто такие евангелики? *Правда, что это тоже самое что и баптисты?"
В христианском мире Западной Европе *в начале XVI века началось движение Реформации, возникли новые религиозные христианские церкви, получившие название – «протестантские», поскольку они протестовали против той религиозной жизни, которая была в Католической церкви. Движение протестантизма имело три главных направления: лютеранство, кальвинизм и англиканство.
Лютеранство, которое, главным образом, распространялось в Германии, связано с именем Мартина Лютера, который в 1516 году не побоялся открыто выступить против кощунственной практики индульгенций (отпущение грехов за деньги), а также против других отступлений Католической церкви от чистоты христианства. Последователи Лютера стали именоваться лютеранами, возникла Лютеранская церковь, которая также носит название Евангелическая церковь, а члены ее называются евангеликами.

08.03.2011, 16:34

Очень интересно, такое совпадение бросается в глаза. Евангелист Энгель, то есть ангел несущий благую весть? Может быть и с тех древних времен и начала историю эта фамилия?

Безер

11.03.2011, 21:47

Здравствуйте.Может кто-нибудь знает как называется в настоящее время -Ашаго-Джамин? Сакский р-н , п.Горьковское?Если это так,то какое название у него до распада СССР? Безер. Е.

Кнауэр

12.03.2011, 08:28

Здравствуйте!Можно ли найти информацию о российских военнопленных первой мировой войны.Мой дед Яков Маркс родом из Цурихсталь(я) был военнопленным на острове SULZ,там женился.Фамилия жены то ли Ольга Борердер,то ли Борейдер,то ли Пореда.Жили они в Германии (земля Мекленбург) до 1928 года,там родились их 6-ро детей...потом вернулись на Родину деда.В 2004 году мы ездили на родину наших *родителей.Нам показали записи регистрации о рождении всех детей Якова и Ольги,записи о их браке не было.Возможно они заключили брак именно на этом острове?????Хотелось бы узнать откуда родом наша бабушка....

Аль-экс-сий

14.03.2011, 00:42

Вопрос-предложение:
Давайте поможем воссоздать память нашем прошлом и напишем о том что было в Российской империи на виртуальных страничках энциклопедии "Традиция". Это не для того чтобы помочь русским, а для того чтобы продемонстрировать лучшее на примере того что осталось за время чекиство-коммунистического правления в СССР.
Вот пример уже созданного

********traditio.ru/wiki/Великокняжеское * * *(создано немцами из Украины)
********traditio.ru/wiki/Александрфельд * * * (создано немцами из Украины)
********traditio.ru/wiki/Ольгинское * * * * * * *(после высылки немцев было заселено русскими и уркаинцами)
********traditio.ru/wiki/Новодворовка * * * * *(немецкое село Розовского района на Украине)

14.03.2011, 04:51

Здравствуйте мои друзья!!! Помогите пожалуйста найти фото национальных костюмов немцев Поволжья. Столько информации просмотрела. все не то!

lisa miss

14.03.2011, 05:13

у меня на шпрахкурсах была одна сокурсница, её отец был профессор *в Саратовском Университете. *Мы совместно посещали музей в Швальмштадт, она успокоиться не могла, бабушка её до самой смерти носила такую одежду, кружева, рисунки вышивки -всё было такое же. А в целом думаю нет одного костюма так как переселенцы были со всей Германии.

14.03.2011, 05:30

Кто то сохранял традиции народа *и своей семьи веками, а в целом наверное все таки сказывались и материальное положение. Со временем наверное костюмы стали проще, а принцип остался тот же. Чепцы, многоярусные юбки, фартук, корсет или короткий жакет с большим вырезом на шнуровке. Я очень Вас всех прошу, если увидите фото, дайте знать. Мне нужно шить костюм себе и сыну. Спасибо!!!!

lisa missi

16.03.2011, 10:38

Татьяна Энгель загляните на эту страницу : * * * * * * * * * * * * * * *********shuck.ucoz.ru/index/nacionalnye_kostjumy/0-61

16.03.2011, 13:45

Спасибо!!! То что нужно. (Y)

Алла Гмухав

16.03.2011, 16:59

lisa messer
Какая замечательная ссылка!
Уважаемые форумчане! У меня такой вопрос - какая была планировка внутри колонистского дома на Украине. Отличалась ли планировка у меннонитов, лютеран и католиков, или отличалась ли планировка в разных селах?? Внутреннюю плнировку немецкого меннонитского дома в Оренбуржье я знаю, мне поэтому интересно, как было на Украине у наших предков!

Аль-экс-сий

16.03.2011, 22:35

Просто смешно! Так все одевались в ту эпоху -- и немцы, и французы, и венгры... Разница была во времени у отдельных поселений -- по длительности: из за ограниченности передвижения некоторых "племён" и смене в заимствованиях моды.

Аль-экс-сий

16.03.2011, 22:38

Нашли пару могил в одном месте и судят о всём по единицам находок. Также сейчас и в генетике, -- сравнивают с одной находкой, хотя в тех местах жили десятки и сотни различных семей и национальностей, которые могли просто уйти, не оставив следов.

Аль-экс-сий

16.03.2011, 22:38

это скорее всего одежда веков и времени, а не нации.

Аль-экс-сий

16.03.2011, 22:48

И, кстати, МОДА и реальность жизни с особенностями одежды в обиходе -- земля и небо: как было, так есть, а возможно так и будет ещё очень долго. :-)

Аль-экс-сий

17.03.2011, 00:25

""Одевались в шкуры" не означает буквальность фразы: русские тоже в шкурах ходили -- шубах(!) и других одеждах из шкур животных, а не тогах, прикрываемых голое тело в тёплом климате Рима", -- пишет исследователь старины, доктор наук А.Н. Погребной-Александров. "Пруссов тоже как языческих декарей описывали, однако дикари бы не создали государства и Янтарной комнаты, в которой люди теряли сознание от красоты и "тайной энергии"".

Шерер

17.03.2011, 00:30

Лиза Мессер-посмотрела я вашу ссылку-возмущена-что там написано-что у немцев-колонистов не было бань...В нашем селе в Одесской области-бывшее Зельц баня была-построенная ещё лет 150 назад колонистами.Её только лет 10 назад сломали и построили зачуханный бар.Пишут там-что немцы зимой не мылись и т.д.Жаль что не могу ответить этому писаке.(hu) 8oI (N) (N) (N)

Аль-экс-сий

17.03.2011, 00:37

Бань было очень много -- почти в каждом доме. Это были не русские бани с предбанником, а своеобразные, хотя и очень похожие.

Аль-экс-сий

17.03.2011, 00:38

По-ссылке вообще КАША.

Аль-экс-сий

17.03.2011, 00:51

Почему же, Ирма? Написать ему можно. Сбоку написано кто автор, а перейдя по ссылке можно обнаружить и персональную страничку, где есть адрес для связи. ;-) ************.mushta.ru/

lisa missi

17.03.2011, 01:27

Дорогие земляки, в Россию переселялись люди со всей Германии и всяких сословий и в каждом селе и в каждой семье люди жили по разному.Я думаю что автор пользовался какими то источниками. Я была здесь в Германии в нескольких замках и экскурсоводы рассказывали о знати которая только пудрилась и пользовалась эсенциями и не умывалась . . . *. Не будем строго судить предков дело было вероятно поначалу в 1770-80г.г.г., а корыто в каждой семье думаю было. Я эту страницу вчера только нашла и ещё не все просмотрела. Искала страницу с национальным костюмом. И как я уже писала единного костюма не могло быть так как народ был со всех краев.

17.03.2011, 03:09

Я помню свою бабушку Эмму, она до последнего вязала крючком и носила странные шапочки, с закрытыми ушками и похожие на не то чепец, не то котелок. Носила длинную юбку и обязательно фартук сверху, рубашка или блузка с множеством маленьких пуговичек. *Она жила на Поволжье Фреуденталь, а потом Мариенберг, так вот она говорила, что там все так ходили. Не вижу разницы между ее одеждой и той же обычной молдаванки или украинки, единственное отличие - это шапочка, вот такую я ни у одного народа не видела в костюмах. Так что говорить что у немцев Поволжья был свой наряд, думаю что не так. А было что то сборное.

Аль-экс-сий

17.03.2011, 03:32

Лиза, это про евреев, а не про немцев. Евреям нельзя было мыться в те времена. :)

Аль-экс-сий

17.03.2011, 03:38

И потом, вы же обратите внимание КТО переезжаль на "Русь"!!! это бывшие "славяне" -- полабские, поморские... разные западные. Незнаю кто такие восточные кельты были и на каких наречиях говорили. Даже ашкеназы древние народы языческих западно-славянских территорий. Германия-то только в период Римской империи получита такое название. В 15-16 веке ещё крещение немцев-язычников было. Сейчас в Германии проживает столько национальностей, что некоторые друг друга не понимают от деалектов. :)

lisa miss

17.03.2011, 04:13

Согласна с татьяной Энгель, что костюм немцев Поволжья сборный, не может быть что они не перенимали ничего друг от друга. Что касается *другой темы умывались или нет я вам пишу то что говорят немецкие экскурсоводы в немецких замках. Поспрашивайте оставшихся в живых бабушек о быте и гигиене в разные времена их жизни и что они слыхали о своих бабушках. Что касается бань на Украине, начинания волжских поселенцев были совершенно другие . На Украине с самых первых дней жизнь переселенцев была регламентирована во всех сферах жизни. Цитата из книги К.Келлера *написанной в 1905 году, который пользовался записями поселковой хроники:" 24 Jan 1817 Das Brautpaar Johann K. und Barbara S., aus Kl. kam zum P. Franz...... * *nach Josephstal zum Brautexamen, da aber die Braut schwach unterichtet war, so mu?te sie 14 Tage in Josephstal bleiben, und beim Schulmeister Unterricht nehmen dann erst wurde sie getraut." *Извените написала по немецки как в оригинале. Строгое око начальства бдило над всем, за чистотой, за озеленением... После первоначальных эпидемий строго следили за гигиеной. Когда в воскресенье народ шел в церковь то деревенские бабушки бдительно смотрели на дома. Если не всё сверкало *и гдето был беспорядок, из этого дома девчата считались неважными невестами. Так рассказывала моя бабушка она была родом из Шпейер.

АнатолийAnatolij Цэкт xi

17.03.2011, 04:23

Допишитесь до ручки... *Ещё со 170-х годов до нашей ЭРЫ, в ПОДНЕПРОВЬЕ поселились ГОТЫ (кто знает, кто такие) и РУСЬЮ и РОССИЕЙ ещё и не пахло, и просуществовало ГОТСКОЕ Царство в поднепровье, до 370-х годов НАШЕЙ эры, и стали ГОТЫ христианами за 600 лет до Софии Киевской, была у Готов в поднепровье в Готском Царстве- столица Дармпштадир. И были вынуждены Готы под натиском Гуннов, покинуть поднепровье, да уйти в Крым (Готское Княжество, далее Капитанство Готия- Крымская Готия- христианские фрески на 600 лет старше Софии киевской, и создал Готский АЛФАВИТ- Ульфила Готский (сын гота и армянки)-на территории теперешней Николаевской обл.-для того чтобы, перевестьи для Готов БИБЛИЮ. кому интересно??? набросаю больше...???

АнатолийAnatolij Цэкт xi

17.03.2011, 04:25

Есть такие ПЕРЛЫ. что те кто доказывает, обратное, УМРУТ ЛОПНУВ ОТ ...

Аль-экс-сий

17.03.2011, 04:53

Готы, кельты, гуны, армяне, галы... не есть НЕМЦЫ. :-D *Многие татары имеют генетику галлов, а некоторые из них 100% сходство с "британскими" краманьёнцами (более 10 000 лет назад). А русскому народу более 7500 лет. Если бы не Пётр 1, то не был бы еврейский календарь самым старым из европейских. :-P

АнатолийAnatolij Цэкт xi

17.03.2011, 05:38

А немцы да будет ВАМ известно, не есть национальность-( есть ГЕРМАНЦЫ), определение немец-то простонародное. название всех национальностей- ЕВРОПЫ- произошедшее от СЛАВЯНСКОЙ ОДАРЁННОСТИ и стремления перевести ВСЁ в своё толкование...

Аль-экс-сий

17.03.2011, 05:45

германцы? это с Римской имперской установки что ли? :-D

17.03.2011, 05:53

Georges Duby, в статье Истории Частной Жизни, сообщает:
"... Среди господствующих классов чистоту очень ценили. Никакойформальный обед (то есть никакой обед, данный в большом зале с большойтолпой гостей) не начинался, пока гостям не были предложены кувшины длядообеденного омоновения.
Горячая ванна была обязательной прелюдией к любовным играм,описанным в fabliaux. Купание и уход за телом были расцененыморалистами подозрительными, большей частью потому, что они обнажалитела. Купание считалось прелюдией для греха. <…> [Общественныеванны] подозревались, потому что они были слишком общественны; не былоничего лучше, чем вымыть свое тело в уединении у себя дома. "
В то время как смешанному купанию препятствовала Церковь, естьданные, что в банях проводились обеды и свадебные банкеты, соединяемыес принятием ванны. И безусловно, что изображения пар, моющихся в ванне,предполагают, что это была не столько социальная, сколько сексуальнаядеятельность.
Другой вопрос, как часто люди купались.
Shahan говорит, " В издании Janssen's History of the German Peopleесть множество деталей относительно популярности использования ванн вГермании. Люди купались по несколько раз каждый день; некоторые тратилицелые дни внутри. С 20-ого мая по 9-е июня 1511, Lucas Rem купался стодвадцать семь раз, как мы можем вычислить по его дневнику ".
Magdalena z Wroclawia из Slavic Interest Group сообщает " В моемгороде был закон (в XIII-XVвека) в котором говорилось, что каждыйгражданин должен посетить общественную баню один раз в неделю. Есликто-то не хотел следовать этому закону, он был заключен в ' башню ' илиплатил штраф " . С другой стороны, другие авторы предполагают, чтонекоторые люди жили недели, месяцы и годы без мытья. Douglas Biowпредполагает, что внимание к чистоте в Италии возросло в периодРенессанса, в ответ на вспышки чумы.

Аль-экс-сий

17.03.2011, 06:01

Вот это больше похоже на правду, Татьяна, чем то, что было предложено нам для ознакомления ранее.

Ella Littau gebHenig

17.03.2011, 06:10

Алло,если нет бани,то это не значит ,что люди не мылись.Есть другие возможности ,к примеру корыто или большая чашка.

Аль-экс-сий

17.03.2011, 06:13

нет, мы пишем именно о банях, а не о корыте из золота.

lisa miss

17.03.2011, 07:22

Почему надо из мухи *слона делать? разговор идет о гигиене тела, в бане или корыте, главное умывались. А *к тому что я писала страница: ***********.gah.vs.bw.schule.de/leb1800/leben1.htm * * * * что в разное время люди поразному жили и имели разные привычки нет сомнения. *Ни в коем случае я не отрицаю мнение других участников страницы. На этом для меня эта ненужная дисскуссия *закончена.

Алла Гмухав

17.03.2011, 11:47

Замечательно! С банями разобрались, с готами и германцами нет, но вернемся теперь к моему вопросу, заданному в столь неудачное время.
У меня такой вопрос - какая была планировка внутри колонистского дома на Украине. Отличалась ли планировка у меннонитов, лютеран и католиков, или отличалась ли планировка в разных селах?? Внутреннюю плнировку немецкого меннонитского дома в Оренбуржье я знаю, мне поэтому интересно, как было на Украине у наших предков!

lisa miss

17.03.2011, 13:01

Алла на этой сранице по менонитам, есть планы сёл, и план дома. По другим поселениям тоже гдето видела надо поискать: ********chortiza.heimat.eu/Photos.htm

17.03.2011, 13:42

:-D Мои хорошие, а началось все с костюма, зато сколько нужной и полезной информации узнали!!!(F) (F) (F) (Y)

Алла Гмуха

17.03.2011, 14:32

Лиза, *по меннонитам я видела эти дома, по-крайней мере современные. Мне бы по другим, неужели никто не был внутри домов, оставшихся на Украине??

Алла Гмухав

17.03.2011, 14:38

********chortiza.heimat.eu/Chortiza/chortiza.html Блин, ну как в Ждановке побывала - знакомые все фамилии!

17.03.2011, 15:00

Алла, а есть у Вас такой же план Фреуденталя и Мариенберга?

Алла Гмухав

17.03.2011, 20:44

Татьяна Энгель (Сазонова) *А Вы ко мне обращаетесь?? Ну поскольку я другой Аллы по-близости не вижу, то отвечу: У меня планов нет, но хотела бы тоже получить! Я знаю, что есть план Вайнау, попросить тогда что ли тоже у провидения - мне бы план Каменки (Штайнбах), Георгсталь (Николайполь) *-это в Новониколаевском районе, ну вообще Фриденфельд бы мне, пожалуйста, провидение!

17.03.2011, 21:52

Я обращалась именно *к Вам Алла. Спасибо за исчерпывающий ответ. *;-) (Y)

Алла Гмухав

17.03.2011, 22:46

Татьяна, я работала в немецком меннонитском селе в Александровском районе Оренбургской области. Это дочерняя колония от украинской Хортицы. Но сама я свое происхождение веду от немцев - лютеран из Запорожья.

lisa missi

18.03.2011, 07:43

***********.bessarabia.altervista.org/deu/6dt_kolonien/gnadenfeld/3_gnadenfeld.html * * - план дома в Бессарабии, дальнейшее по странице сверху *Sitemap нажать и выбирайте что надо. * * * * * * ************.guewalter.de/about.html * * *-наэтой странице в разделе фото план дома *кутчурганских, березанских немцев, мой папа в 90х годах начертил примерно такой же. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ещё одна страница по Бессарабии : * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ***********.villwockweb.de/ahnen/besdentwick.htm

Ewald Wii

20.03.2011, 17:34

Уважаемые участники этой группы,я ищу помощь в переводе
записей с метрических книг 1850-тых, с польского на русский или неметцкий,был бы благодарен за помощь,или совет как это сделать.

Штоллер

20.03.2011, 18:54

Если знаете немецкий, то можно обратиться за помощью на форум Ahnenforschung.

Walter Moyl

20.03.2011, 21:03

Есть неплохой электронный переводчик, качество перевода правда желает быть лучше, но разобрать можно ********translate.google.com/#

Аль-экс-сий

21.03.2011, 00:35

А где эти книги???

Ewald Wii

21.03.2011, 04:33

Спасибо всем, я попробую эти варианты.
Книги лежат в архивах, в моем случае в архиве Пультуск,под Варшавой.

21.03.2011, 04:56

Помогите узнать и подскажите как действовать в такой ситуации. Кто в наше время получал немецкое гражданство по своим предкам, которые во время войны были угнаны в Германию, стали там гражданами Германии, а потом их вернули обратно в Россию. С чем Вы столкнулись и имеете ли двойное гражданство? Спасибо.

Ewald Wii

21.03.2011, 04:56

Это метрические книги, евангелической церкви Пультуска,они хранятся в Варшавском государственом архиве Пултуск,сохранились записи с 1843 по 1861 года.Запрос можно посылать по электроной почте; <apw.pultusk@warszawa.ap.gov.pl>

Аль-экс-сий

21.03.2011, 05:12

те, кто получил гражданство Германии нацисткого периода, его не утратили от времени и репрессий. если у вас есть доказательства, то вы легко можете восстановить документы.

Аль-экс-сий

21.03.2011, 05:14

Эвальд, а это адрес только по церкви или всего архива?

21.03.2011, 05:17

Есть все доказательства и документы с Бундесархива . я хочу восстановить, кто нибудь с этим сталкивался? С чего нужно начать?

Аль-экс-сий

21.03.2011, 05:25

Обращайтесь в консульство на восстановление гражданства. У них есть специальная форма. Попробуйте скачать её через сайт посольства.

Аль-экс-сий

21.03.2011, 05:26

Только восстановить можно тому, кто его имел, а не тем, кто желает иметь сейчас -- это разные случаи и процедуры.

21.03.2011, 05:32

Понятно, буду действовать. Спасибо!!!(F)

Аль-экс-сий

21.03.2011, 05:36

Кстати, Татьяна, "угнанные" сидели в конслагерях. Это так, -- к подбору терминологии.

Аль-экс-сий

21.03.2011, 05:37

или... использовались в качестве тягловой рабочей силы.

Аль-экс-сий

21.03.2011, 05:40

И ещё, восстановив гражданство, человек не получает никаких льгот и ничего ему не засчитывается (ни работа, ни образоние).

21.03.2011, 05:40

Да я это понимаю, как и то, что ну никак они добровольно сами себя не отправляли в Германию. А загнали их как стадо в вагоны и угнали как скот в Германию. *Только вот зачем назад потом отправляли уже *красноармецы?

21.03.2011, 05:41

То что использовались именно в качестве рабочей силы, это да. Даже есть документы где они работали.

Аль-экс-сий

21.03.2011, 05:48

Ну во-первых тогда других вагонов небыло :-D *да и такое большое число "желающих" разом не перевезти по иному, а во-вторых -- красноармейцы их назад гнали, а не везли (чуть не босыми) и сразу в тюрьмы и конслагеря (если расстрелять не успели по дороге). А как тягловая сила он и в СССР использовались, с революции начиная (после 17-го года).

21.03.2011, 05:51

:'( :'( :'( :'( :'( Сердце разрывается, сколько боли и скорби. *Мама моя мне многое рассказывала, я не могла спокойно без слез слушать ее.

Аль-экс-сий

21.03.2011, 05:53

Только вот в архивах Германии вы данные-то нашли и без проблем получили особых (даже бесплатно), а в архивах России... (как бы помягче написать?), если вам не ответили, что "данные не сохранились", -- хорошо: за ваши деньги может быть что-то и добьётесь (именно, чуть ли не с боями).

21.03.2011, 05:56

Занималась документами моя тетя и ей все выслали, они после Германии попали в Балхаш. Так вот там не было проблем с запросами.

Аль-экс-сий

21.03.2011, 05:56

А когда их именно гнали и именно как скот из Германии, приговаривали некоторые: "вы так свою "Родину" любите, что босыми добежите".

Аль-экс-сий

21.03.2011, 06:01

...и плевать им было, что это не только мужчины гнались обратно, а и женщины с детьми малыми на руках: так называемые "предатели" и всё!

21.03.2011, 06:01

:'( Вот после такого "перегона", уже добравшись до места ссылки, прабабушка и прадедушка умерли. А многих родных расстреляли по дороге "домой".

Аль-экс-сий

21.03.2011, 06:04

А то, что они Россию в передовые вывели до революции и их сёла самыми лучшими были -- никто уж и не помнил или не знал (а сейчас и подавно не знают мест, где живут: ни истории, ни людей).

21.03.2011, 06:09

Они всегда были трудяжками. . По себе знаю, хоть и не чистокровная немка. Очень страшно когда человека забывают, а тут целое поколение, народ. Как будто их и не было. По крупиночкам сейчас в немецком обществе собираем истроию, традиции и все что связано с предками.

Аль-экс-сий

21.03.2011, 06:13

Некоторые на евреев, к примеру, "наезжают", а у них ещё поучиться надо, как восстанавливать и сохранять память о прошлом.

21.03.2011, 06:20

Согласна.

Ewald Wii

21.03.2011, 17:25

Ал-экс-сий, Это общий адрес архива,

Ольга Иванав

21.03.2011, 18:07

Уважаемые форумчане,прошу Вашей помощи.Мой отец родился в крыму село Айтуган(немецкий),Зуйский район,там при выселении русских немцев в 1941 году потерялся их брат,сейчас через70 лет я нашла его ,хочется ему всё рассказать а сама ни чего не могу найти,,я нашла в гугле сейчас это село называется Пологи,октябрьский район,больше ни какой информации,а везде выдаётся город Пологи,помогите пожалуйста!!!!.

Walter Moyl

21.03.2011, 19:04

Айтуган Немецкий*** (Айтуган-Дейч, Неймонд) – Биюк-Онларский (Симферопольский) р-н

Walter Moyl

21.03.2011, 19:25

<SPAN style="LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif&111111; FONT-SIZE: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-language: DE" lang=RU>В 44-45г., в связи с выселением крымских татар и других народов, ряд районов и населенных пунктов Крыма были переименованы. Привожу текст соответствующих правительственных указов.
3. Биюк-Онларский район в Октябрьский район и районный центр село Биюк-Онлар в село Октябрьское.
УКАЗ Президиума Верховного Совета РСФСР
О переименовании сельских Советов и населенных пунктов Крымской области
Переименовать следующие сельские Советы и населенные пункты Крымской области:
По Октябрьскому району:
2. Биюк-Онларский сельсовет - в Октябрьский
Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 мая 1948 года о переименовании населенных пунктов Крымской области
Присвоить следующие нименования населенным пунктам Крымской области:
Октябрьский район:
35. Пологи (быв. Айтуган немецкий)

Walter Moyl

21.03.2011, 19:28

А теперь поищите здесь: ********who-is-who.com.ua/bookrubr/gorodakrim2009/26.html

Walter Moyl

21.03.2011, 19:31

Т.е., позже Октябрьский р-н был переименован в Симферопольский

Ja-kob

21.03.2011, 20:12

АЙТУГАН НЕМЕЦКИЙ (Неймонд/Neumond; также Айтуган-Дейч), до 1917 – Таврическая губ.,
Симферопольский у., Табулдинская вол.; в сов. период – Крымская АССР, Биюк-Онларский
(Октябрьский) нем./Симферопольский (Подгородне-Петровский) р-н. Лют. село, осн. в 1889. В 40 км к
сев.-вост. от Симферополя. Лют. приход Нейзац. Земли 1737 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 64 (1904), 98
(1911), 81 (1915), 116/105 нем. (1926).

Ольга Иванав

22.03.2011, 01:44

То есть сейчас адрес такой:Крымская область,Симферопольский район,село Пологи?Я правильно поняла?Спасибо большое всем,может кто знает,эта деревня сейчас существует вообще?Мы с дядей хотим туда поехать.Спасибо всем огромное ещё раз.

Шеррюбле

22.03.2011, 06:15

Пологи (до 1948 года Айтуган немецкий[1]; укр. Пологи, крымскотат. Ay Tuvgan) — село в Красногвардейском районе Крыма, входит в состав Колодезянского сельского совета.

Ольга Иванав

22.03.2011, 15:16

Спасибо всем огромное за участие,за помощь.(F) (F) (F)

Wegner

25.03.2011, 19:14

Всем привет! Друзья, у меня такой вопрос : есть ли среди ваших родственников или предков, кто был родом или просто проживал в начале 20 века ( до 1930 года ) в Ерузалемке Волынской губернии. У меня есть вопросы по семье Штрассер. Ведь наш прадед был учителем, а значит, его и его семью должны были многие знать..... Пожалуйста отзовитесь!

Аль-экс-сий

26.03.2011, 00:41

А что известно про Kronsdorf *№5?

Ja-kob

26.03.2011, 15:58

КРОНСДОРФ/KRONSDORF (Казенносельское; также № 5), до 1917 – Екатеринославская губ.,
Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Александро-Невская (Грунауская) вол.;
в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский)/Люксембургский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1824. В 55 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Основатели – 29 сем. из Зап. Пруссии. Лют. приход Грунау. Земли 1680 дес. (1857; 28 двор. и
1 беззем. семья). Жит.: 511 (1859), 751 (1885), 560/518 нем. (1897), 1488 (1908), 597 (1918), 645 (1922).

Александр и Омьга

26.03.2011, 16:29

Кто знает существует ли ещё село Konigsberg (КЕНИГСБЕРГ, Графское, Горькое)

bei *Taganrog Dongebiet
Таганрогский окр., Федоровская вол.; в сов. период – Ростовская обл.,
Федоровский/Николаевский/Матвеево-Курганский/Таганрогский р-н.
В 30 км к сев.-зап. от Таганрога.
Как оно теперь называется?

Алла Гмуха

27.03.2011, 16:19

Уважаемые знатоки! Где можно посмотреть данные 8 ревизии 1835 г по селу Широкому (Фридрихсфельд) Интересует Георг Фридрихович Шмидтгаль №57. В этой же ревизии *будет указана его жена и дети??? Если обращаться в архив, то это наверное в архив Одессы, где находятся архивы Попечительского совета???

lisa missi

28.03.2011, 00:10

Алла, дела Попечительного Комитета находятся в Государственном архиве Одесской Области.

Аль-экс-сий

29.03.2011, 03:29

Что известно о Грюнау ( Grunau )? Какие колонии были и когда прибыли? Сколько? Где силились? Кто был первым?

Аль-экс-сий

29.03.2011, 03:42

Кто знает, где можно увидеть сканированные оригиналы церковных евангелистких книг по Grunau? Я обнаружил несколько похожих фамилий с различной заглавной буквой -- B и/или P. Может это стёрто или ошибка или что-то ещё?

Аль-экс-сий

29.03.2011, 08:34

Спасибо

Mantyk

29.03.2011, 18:15

Ольга Тецлав Баркман, может вы знаете , когда будет печатная версия этих фотокопий, или ещё кто может подсказать ? Я помню была беседа в одном из форумов , что собираются выпустить печатную версию . Только сейчас понимаеь , как важно уметь красиво и граматно писать , там ведь в некоторых учётных записях без специалиста - криминалиста не разобраться .

Алла Гмухав

29.03.2011, 19:58

Страшно представить, что кто-то будет печатать ЭТО и издавать. А деньги откуда на такое?? *И электронные копии *как-то не устраивают разве???7

Владимир Тидэми

31.03.2011, 02:42

У меня вопрос к знатокам, знает ли кто-нибудь что означает слово Rufinder, возможны варианты написания. Это слово всречается в церковных книгах по Крыму, в частности у моего прадеда Tipelius Ludwig, у некоторых других стоит то же самое, но чаще встречается Colonist.

Mantyk

31.03.2011, 06:05

Спасибо Оля ! (Y)

Владимир Тидэми

31.03.2011, 06:17

Картинку я загрузил в "Архивные документы.." , это 1879 год, запись о рождении сына, родители: прадед Людвиг и прабабушка Мария-Елизабетт, урожд. Грабовски

Ирина ЭдинамьГэ

31.03.2011, 06:54

Владимир Тибелиус
Владимир, Алла права, в вашем архивном документе написано "Ansiedler" .

Владимир Тидэмиу

31.03.2011, 16:53

Danke mehrmals!

Аль-экс-сий

01.04.2011, 00:33

Били ли номера семей по колониям или поселениям, как указано в церковных записях, и если да, то где их можно узреть-то. Тогда ж все наши труды в поисках сократятся в разы.

Аль-экс-сий

04.04.2011, 22:41

Кто знает, где найти списки изменённых по годам и местам наименований поселений?

Walter Moyl

05.04.2011, 01:19

По Крыму, если интересует, у меня кое что есть.

Аль-экс-сий

05.04.2011, 23:57

Я ищу новое название Апратовска в Казахстане.

Ella Littau gebHenig

06.04.2011, 02:23

Алло,Вальтер есть ли у вас данные примерно 1900 годы -плюс минус несколько лет.? Меня интересуют данные по Конрадам. Конрад Емиль Емильевич род.в 1900году,мне надо знать,где родился. * * Его родители: Емиль Карлович ,а мама Екатерина. Спасибо за внимание!

Walter Moyl

06.04.2011, 02:46

А по Казахстану рекомендую обратиться на форум ВГД *********forum.vgd.ru/352/ там есть знатоки, возможно помогут.

Аль-экс-сий

06.04.2011, 07:16

Ищу информацию о Северо-Казахстанская обл., Апратовский р-н, с/с Володарский, х. Украинка

Штоллер

06.04.2011, 23:06

Элла, а у Вашего Конрада Эмиля братья и сестры имеются?

Аль-экс-сий

07.04.2011, 01:13

Не все фильмы расшифрованы. Это длительный процесс и делается он вручную волонтёрами.

Виктор M ll

07.04.2011, 02:53

Source Film Number 1882645, этот фильм можно посмотреть
в интернете.

Аль-экс-сий

07.04.2011, 03:23

Репку можно купить, а можно сорвать бесплатно или вырастить самому -- так и здесь.

Ewald Wiis

07.04.2011, 05:45

В Мармонах те же самые копии что и в интернете,я заказывал в 2006 году три ролика по волыни,их можно смотреть только в определеных местах,за три месяца я получил только два термина по два часа.

Наталья Чэкна

07.04.2011, 05:52

Расскажите пожалуйста, о чем идет речь - что за микрофильмы и где они выложены в интернете?

Ewald Wii

07.04.2011, 06:08

На сколько я знаю они находятся FAMILIENSEARCH тамже же можно смотреть копии церковных книг по интернету, это фотокопии 1833-1885 годы.по волыни,бесарабии и одеского округа,

Ella Littau gebHenig

07.04.2011, 19:20

Алло, Светлана,благодарю(F) *за внимание ко мне! У Конрада Емиля Емильевича(1900Г.Р.) были *сёстры Эльза(1906),Евгения (1912);Марта (1901или1903),Емилиа(1914),Гуко(1918).

Ella Littau gebHenig

07.04.2011, 19:24

Алло,Вальтер, а какие есть у вас данные по Крыму,чтоб знать с каким вопросом к вам обратиться?

Walter Moyl

08.04.2011, 02:32

Дело в том, что у меня мама из Крыма и я там вёл поиски, вот кое что и "надыбал", но не много.

Аль-экс-сий

30.04.2011, 03:22

https://***.familysearch.org/search/image/show#uri=https%3A//api.familysearch.org/records/pal%3A/MM9.1.i/dgs%3A004280443.004280443_01016
* *
запись 22
* *
Pirscheminsky, Catharina Elisabeth умерла 5 Mar 1839 в Reichenberg, в девичье Hein, ................. родилась или приехала из NEUHOFF (!!!) West Prussia, 63 1/2 Years * * * 1882649-3 403 * # записи 22
* *
но там написано много больше, чем расшифровали! Кто-то может разобрать старонемецкий шрифт?

Виктор M lli

30.04.2011, 04:28

Konrad, Elsa, geb. 01.03. 1906, in Listowka, Vater; Otto Emil,
Mutter; Lorenz Katharine, *Neu Montal

Ella Littau gebHenig

30.04.2011, 06:01

Алло,Виктор,благодарю за информацию!

Аль-экс-сий

30.04.2011, 09:01

Спасибо, Оля.

Ja-kob

30.04.2011, 16:10

От Виктора Мюллер! *Была такая колония, село, *"Simonsfeld", днепропетровская область,
Апостоловский район. Вопрос; К какому приходу относилась эта колония? (метрические книги какого прихода?).Спасибо.
Сегодня 09:01

Ja-kob

30.04.2011, 16:13

Виктор! У Симонсфельда приход Ной Мангейм, а основатели его из Мангейма кучурганского под Одессой...

Аль-экс-сий

30.04.2011, 23:31

В виду того, что первоначально колонии не имели наименований и числились под номерами, возможно, что в 1854 году в описании о переселенцах "14. Neuhoff: I. Grenz, Mich. Roglowski, Mart. Roglowski, Paul Grenz, Joh. * *Bittner, Jos. Jaschinski, Mart. Staeblau, Mart. Pernitzki, J. * *Birschiminski ............ * 9" указаны не "Нейрхоф №14", а в таком сокращённом виде написано -- колония №14 и поселение, откуда они прибыли (из прусско-польского Neuhoff)? Запись о кладбище Neuhoff и пос. Викерау (Wikerau) не демонстрирует одного места, так как учитель мог быть и в ином месте или место захоронения могло иметь определённое название, отличное от места проживания. Кто-то знает что-то более точное по этому вопросу?

Аль-экс-сий

30.04.2011, 23:36

Эта запись была заимствована из "Unterhaltungsblatt fuer die deutschen Ansiedler im suedlichen Russland". Jg. 9. Odessa 1854 (Вестник поселенцев на юге России).

АнатолийAnatolij Цэкт

01.05.2011, 07:24

АнатолийAnatolij Церт Zerth-Zert-Zehrt

Здравствуйте, дорогие мои соплеменники, . Не подскажет ли кто, из ВАС, мне, *где отыскать , дату приезда ПЕРВОЙ СЕМЬИ, Церт, нашол, несколько семей: #1866г. родился в г. Бердянск а проживает в селе Шпаррау, Церт ( Martin Ludwig Zehrt - у него есть две сестры, Францыска Пекрун, Анна Фаст обе в гор. Бердянск) , одни твердят что его отец Георгий Церт ( некоторые утверждают Якоб???) . Дальнейшая судьба его и потомков его мне известна. * * * * *#Семья моего прадеда: Церт Йозэпп ( род прим. в конце 1860-х г. или начале 1870-х г. сын Йоганна *в Харьковской губ. Изюмский уезд Штайн- Хутор, один из его сыновей средний Церт Йоганн 1897 г. р. рождён думаю там же но уже написано 1-вариант Штайнце, 2-вар. Штайнис, 3-вар. Катериновка Близнецовского р-на Харьковской обл). Фамилия у одной из дочерей Церт ( Лоэвэн) Марии Йосиповны 1895 г.р. написана Zehrt , м. рожд. Катериновка Бл-й *р-н Харьк. обл. ( сейчас). * * * * * * * * * * * # В той же местности *село Бестолово Изюмского уезда Цертик (ЦЕРТ) Павел ( сыновья: Иван Павлович 1906г.р., Яков Павлович г.р.?, Андрей Павлович г.р.?, *Лоуренц (Лаврентий) Павлович 1914г.р.-потомков ихних знаю. * * * * * * # В селе Рыжово Изюмский уезд Харьковской губернии, рождена 07.04.1910г. Церт (Бакарев) Клавдия??? * * * * * * * * * * * * * # В Донецкой обл. 12км. от г. Енакиево с. Терновое шахта Юнком , расстрелян Церт Иван Иванович 1906г.р.-???. * * *# В *Запоржской обл. Церт Людвиг: три сына-Церт Людвиг (Леонид Лукьянович) г.р.?, Церт Пауль (Павел Лукьянович 1907 г.р. с. Ленинталь Листовский с-с. Новониколаевский р-н.), *Церт Василий Лукьянович 1913 г.р. Любомыривка Чэрвоноармийськый р-н Запорижська обл. Потомков их почти всех знаю. * * *# Айхенталь- Гиршау- Оренбуржье, *Церт Людвиг четыре сына: Церт Людвиг Л. 1855г.р.( умер на Запорожчине жена Ева, 3-дочери -Катерина Шелленберг, Лена 1895 г.р.(Zerth)- Wahll,и третья дочь Лина(Лиза) муж донской казак), *Церт Вильгельм Л 1857г.р.-1940г. ум. (жена умерла в с. Айхенталь, потомки Запоржчина-Оренбуржье), Церт Пётр Л.1867г.р., в 1922г. умер по пути в Оренбуржье, пожоронен в с. Югонка Красногвардейского р-на Оренб. обл., потомки в Оренбуржье, и как писали старики, там нам в Украину должен был быть четвёрту сыну от Луканов (Людвига) и ещё было у Людвига Церт три дочери: Лена, Анна, Мария. * *# Zert Kusmar Panamarow ( Kramatorowka) ? - так в народе называли Краматорск Донецкой обл. * *# В селе Бишлер- Бишлерово Мариенгаймский с-с Куйбышевский р-н Азово-Черноморский край Церт Герман Альбертович 1892г.р. и его сестра Церт Елизавета Альбертовна 1888 г.р. -потомков знаю. * Думаю гдето должна эта информация пересекаться, но не Нахожу перевсечения, по рассказам стариков Церт потомки Голладских немцев, а в Таврию приехали из Восточной Пруссии. Куда ткнуться дальше нае знаю.??? Церт у Карла Штумпп нет...

АнатолийAnatolij Цэкт x

01.05.2011, 07:24

#И не дописал ещё одного: Церт Йозэпп - Zerth Josef *20.01.1926г.р. рождение Тарновка Украина ( думаю это Болгарское село на Таврии)...???

Саша Каду

01.05.2011, 07:46

Кто может ответить,где можно посмотреть записи из церковных книг,о смерти и венчании?Спосибо.

Вотчель

03.06.2011, 07:31

Где можно найти спискиколонистов переселившихся в 1830 году из Беловежских колоний на Черниговщинев Екатеринославскую губернию, переселилось 24 семьи,меня интересуют переселенцы из колонии Кляйнвердер, буду очень признательна за информацию.

Аль-экс-сий

04.06.2011, 13:52

Кто знает, есть ли в инете информация из церковных книг 17-18-19 веков по католикам?

michail tosko

05.06.2011, 00:23

Klein-Werder und Gro?-Werder sind im Jahre 1832 gegrundet worden. Gro?-Werder 24-Marinowka, Katolisch, Mariupol Gebiet , FN.:Knorr,Scheck,Wolf,Sperling,Eichwald,Ulrich,Mas sold,Wagner etc. * * * * * * Klein-Werder 23-Jekaterinopolje,Katolisch,Mariupol Gebiet, * * * * * * * * * * * * * * *FN.:Knorr,Sauerwald,Trinz,Wotschel,Hepting,Rummel ,Betke,Heer etc.

Владимир Чутчэ

08.06.2011, 20:15

Для тех, у кого предки из-под Чернигова, в книге И.Плеве «Рапорты Ивана Кульберга» (у меня этой книги нет- Владимир) есть списки семей первых предков с указанием корабля, на котором они прибыли в 1766 в Россию, в С.Петербург. Вот цитата из предисловия И.Плеве, опубликованная на сайте "Die Geschichte der Wolgadeutschen"
"Особое внимание пришлось уделить Кульбергу агитации для поселения на пустовавшие земли графа П.А. Румянцева-Задунайского у городка Белая Вежа в районе Чернигова. Официальное решение об отправке части колонистов из Ораниенбаума в Малороссию было принято 22 мая. Можно предположить, что возможность поселения на Украине обговаривалась несколько раньше. Об этом свидетельствует тот факт, что с колонистами, прибывшими в Россию еще в начале мая, велась агитационная работа. В течение мая-июля 1766 г. И. Кульберг уговорил 57 фамилий поселиться в беловежской степи. Кстати, из 57 пожелавших и зафиксированных в списках ехать на Украину реально туда поехали 28 семей. Остальные уехали на Волгу или в другие места.
Но этого числа поселенцев для организации нескольких колоний было явно недостаточно, и граф Румянцев-Задунайский для дальнейших уговоров и заключения договоров с колонистами направил премьер-майора Фрейгольца. За период нахождения в Ораниенбауме ему удалось уговорить ехать на Украину еще более 100 семей из числа пожелавших ранее ехать в район Саратова. К концу 1766 г. насчитывалось 163 семьи, желавшие поселиться в беловежской степи, а к моменту отправки колонистов из Петербурга, 16 января 1767 г., – уже 173 семьи, насчитывавшие 583 человека. Увеличение на десять семей произошло за счет колонистов, по разным причинам не сумевших отправиться на Волгу до середины сентября. К лету 1768 г. число отправленных составило 696 человек. Более поздние списки беловежских колоний позволили установить, что были поселены на Украине колонисты из следующих номеров списков Кульберга: 6, 16, 17, 19, 31, 32, 37, 76, 243, 343, 347, 348, 1618, 1662, 1664, 1690, 1692, 1694, 1696, 1698, 1704, 1706, 1708, 1714, 1726, 1787, 1794, 1809, 1826, 1848, 2226, 2233, 2238, 2247, 2249, 2578, 2580, 2581,2594, 2598, 2608, 2609, 2614, 2615, 2630, 2633, 2645, 2648, 2660, 2665, 2667, 2668, 2675, 2677, 2680, 2681, 2714, 2715, 2717, 2718, 2728, 2733, 2734, 2745, 2746, 2748, 2753, 2754, 2756, 2759, 2812, 2813, 2814, 2815, 2816, 2817, 2820, 2822, 2823, 2824, 2826, 2829, 2830, 2831, 2832, 2833, 2834, 2835, 2836, 2837, 2840, 2872, 3491, 3769, 3840, 4089, 4091, 4109, 4112, 4115, 4117, 4121, 4122, 4123, 4124, 4125, 4131, 4136, 4140, 4144, 4148, 4149, 4154, 4888, 4889, 4890, 4893, 4899, 4900, 4901, 4919, 4921, 4924, 4929, 4930, 4931, 4957, 5007, 5008, 5012, 5013, 5017, 5033, 5041, 5044, 5045, 5051, 5054, 5110, 5133, 5134, 5135, 5140, 5145, 5208, 5218, 5231, 5233, 5781, 5798, 5849, 5850, 5852, 6044, 6080, 6088, 6110, 6282, 6419, 6599, 6619, 6943, 7170 .

Владимир Чутчэ

08.06.2011, 20:58

Если у кого есть эта книга или CD, неплохо бы составить индекс фамилий после каждого номера, без имен, просто фамилии, чтобы у людей появилась ясность, под каким номером семья его предка, для дальнейшего конкретного запроса.

Голланд

08.06.2011, 22:13

OT :Наташа Камозина ( Голянц )
Здравствуйте. Кто владеет инфо-ей в кaкие регионы Севера СССР были выселены запорожckuе немцы?Знакома ли кому нuбудь село,станция- под названием *УРЖУМКА * * это должно быть *на севере.Заранее СПAСИБО.

Аль-экс-сий

09.06.2011, 13:14

Владимир, в церковных книгах записаны тоже похожие номера, которые повторяются -- как номер семьи.

Владимир Чутчэ

10.06.2011, 21:18

Anatolij Zerth
Нашел я ваш Stein- Chutor bei Gross-Werder, Grunau Kirchspiel.

АнатолийAnatolij Цэкт xi

11.06.2011, 00:56

Спасибо Владимир...!!!

Waldemar Movio m

23.06.2011, 00:34

Valentina, Sergey Droschin !
За какие годы идёт речь о депотации из Крыма в имеющихся у Вас книгах?

michail toskoi

23.06.2011, 04:10

Stein-Chutor bei Gross-Werder-richtige Ubersetzung-Каменная Могила!!!

Ирина ЭдинамьГэ

23.06.2011, 05:56

michail taskaev
"Stein-Chutor bei Gross-Werder-richtige Ubersetzung-Каменная Могила!!!"
Ihre Ubersetzung ist leider falsch!!! Ваш перевод не верен!!!
Stein - действительно перводится с немецкого - камень, но вот о могиле в названии речи нет, а хутор (мн. число хутора?) — <font color="#0645ad">населённый пункт
крайне маленького размера; отдельная крестьянская <font color="#0645ad">усадьба с обособленным хозяйством

michail toskoi

23.06.2011, 06:10

In diese Gegend befindet sich ein gro?e Felsformation und hochstwahrscheinlich aus diesem Grund Chutor ist so genannt worden. Finden Sie uber Google " Каменная могила" und Sie werden sehen dass Gross-Werder und oben genannte *Chutor befinden sich auch dort.Es kann alles nachvollziehen.Was betrifft mein Ubersetzung-ich gehe nur aus diese Information aus.

Алла Гмуха

23.06.2011, 18:41

Это в некотором смысле офф-топ, но я предлагаю сходить по этой ссылке
********ru.wikipedia.org/wiki/%CA%E0%EC%E5%ED%ED%E0%FF_%EC%EE%E3%E8%EB%E0
Спасибо, Михаил, это Вы вывели нас на такую познавательную сслку, а дело вовсе не в дословном переводе названия поселения!

lisa missi

23.06.2011, 20:03

michail taskaev, *Im Jahr 1766 wurden sechs Kolonien in der NaheTschernigov, Russland gebildet. These six villages were formed by 147families; Belowesch (E), Gorodock (E), Grosswerder (K), Kaltschinowka(E), Kleinwerder (K), and Rundewiese (E). Belowesch (E), Gorodock(E), Grosswerder (K), Kaltschinowka (E), Kleinwerder (K), undRundewiese (E); Diese sechs Dorfer wurden von 147 Familien gebildet.Land quickly became scarce in the area and daughter colonies wereformed in other districts. Land wurde schnell in den Bereich knappund Tochter Kolonien wurden in anderen Bezirken gebildet. In the fallof 1831, a group of 122 families migrated to the Mariupol district.Im Herbst 1831, eine Gruppe von 122 Familien, die Mariupol Bezirkmigriert. They lived through thefirst winter with the West Prussian colonists who had already settledthere and in the spring of 1832 five new villages were formed:Belowesch (E) by 26 families, Kaltschinowka (E) by 26 families,Grosswerder (K) by 28 families, Kleinwerder (K) by 16 families,Rundewiese (E) by 26 families. Alsosee Grosswerderin Tschernigov . Sie lebten uber den ersten Winter mit demwestpreu?ischen Kolonisten, die bereits niedergelassen hatten dortund im Fruhjahr des Jahres 1832 funf neue Dorfer wurden gebildet:Belowesch (E) um 26 Familien, Kaltschinowka (E) um 26 Familien,Grosswerder (K) um 28 Familien, Kleinwerder (K) von 16 Familien,Rundewiese (E) um 26 Familien. Sieheauch Grosswerderin Tschernigov .
***********.grhs.org/villages/kherson/jekaterinoslaw/grosswerder_jekaterinoslaw.html

lisa miss

23.06.2011, 20:14

извените но втакой серьезный текст я бы значки не вставляла, они сами вылезли, текст на немецком так как я его переводчиком с американской страницы взяла, страница указана. Хутор Штеин если вы немного повнимательней поищете относился к Гросвердеру ( в настоящее время село Зелёновка) Черниговской Губернии а "Каменные Могилы" к Гросвердеру (позже Мариновка, сегодня не сущевствует) Екатеринославской Губернии. К тому же названия сел не переводили, села переименовывали на русский лад или им давали совершеннодругие русские или украинские имена.

Ja-kob

27.06.2011, 19:56

От Татьяны Моор!
У меня вопрос, мои бабушка и дедушка Эм(м)ер Антон переехали с Волги в Крым, город Феодосия или рядом. работал дед в колхозе на бахче. Какие есть рядом с Феодосией деревни немецие и много ли было немцев в 1930 годах в самом городе Феодосии? И кто знает какие причины побуждали переселяться с Волги в Крым?!
Сегодня 08:07

Мартын

02.07.2011, 02:35

У кого предки из Бесарабии?

Бланк

02.07.2011, 07:14

Действительно очень интересный материал! Я много слышала о курганах, древних захоронениях в районе реки Молочной, а про Каменную Могилу у села Терпение слышу первый раз.
Аж захотелось посмотреть.

Ella Littau gebHenig

14.07.2011, 08:38

source film-источник фильма1882594-Это из( FamilySearch.org — Free Family History and Genealogy Records).У меня вопрос:Если такой же номер стоит у других фамилиях,то не значит ли *,что они относятся к одному родовому дереву?

Владимир Чутчэ

15.07.2011, 16:23

Ella Littau geb.Henig:
source film-1882594 включает в себя сканы метрических книг 65 различных лютеранских приходов России от Петергофа до Бессарабии (от Балтики до Черного моря).

Ella Littau gebHenig

16.07.2011, 06:44

Спасибо,Владимир!(L)

Чвокина

24.07.2011, 01:46

Добрый вечер! Мой свекр Шартон Антон Антонович родился в 1917 году в Запорожской обл. Может быть встречалась эта фамилия в колониях Украины. Заранее благодарю за помощь

Ja-kob

24.07.2011, 02:48

Scharton, Heinrich * * * * * * * * * *1872 Johannesruh, Saporoshje * * * * * * * A3342-EWZ50-H024 0046
Scharton, Kaethe * * * * * * * 12 Mar 1920 Druschkowka, Stalino * * * * * * * * *A3342-EWZ50-H024 0066
Scharton, Kaethe * * * * * * * 12 Mar 1920 Druschkowka, Stalino * * * * * * * * *A3342-EWZ50-H024 0120
Scharton, Klara * * * * * * * * * * * 1911 Darmstadt, Melitopol * * * * * * * * *A3342-EWZ50-H024 0046 *geb. Elzer
Scharton, Lydia * * * * * * * *11 Jun 1891 Malosch * * * * * * * * * * * * * * * A3342-EWZ50-H024 0066 *geb. Schwarz
Scharton, Maria * * * * * * * * * * * 1882 Johannesruh, Saporoshje * * * * * * * A3342-EWZ50-H024 0046 *geb. Goebel
Scharton, Wilhelm * * * * * * *26 Mar 1921 Johannesruh, Saporoshje * * * * * * * A3342-EWZ50-H024 0134
Scharton, Wilhelm * * * * * * *20 May 1898 Johannesruh * * * * * * * * * * * * * A3342-EWZ50-H024 0134

Ja-kob

24.07.2011, 02:48

Scharton, Georg * * * * *18 Aug 1871 Saratow * * * * * * A3342EWZ58-H006 2252
Scharton, Kaethe * * * * 12 Mar 1920 Druschkowka * * * * A3342EWZ58-H006 2252
Scharton, Lydia * * * * *11 Jun 1891 Balosch * * * * * * A3342EWZ58-H006 2252
Fieberg, Olga * * * * * * * * * 3 Apr 1907 Johannesruh * * * * * A3342EWZ58-H037 0630 *geb. Scharton
Scharton, Heinrich * * * * * * * * * *1872 Wolga region * * * * *A3342EWZ58-H037 0630
Scharton, Maria * * * * * * * * * * * 1882 Wolga region * * * * *A3342EWZ58-H037 0630 *geb. Goelz
Scharton, Alexander * * * * * *22 May 1905 Johannesruh, Saporoshje * * * * * * * A3342-EWZ50-H024 0046
Scharton, Emilie * * * * * * * 28 Apr 1906 Schlangendorf * * * * * * * * * * * * A3342-EWZ50-H024 0134 *geb. Schwenk
Scharton, Georg Heinrich * * * 18 Aug 1871 Saratow * * * * * * * * * * * * * * * A3342-EWZ50-H024 0066

Ja-kob

24.07.2011, 02:50

Для Наталия Шартон(Чвокина). Посредине записаны деревни у каждого!
Fieberg, Olga * * * * * * 3 Apr 1907 Johannesruh * * * *A3342-EWZ50-B062 1308 *geb. Scharton
Scharton, Heinrich * * * * * * *1872 Wolga region * * * A3342-EWZ50-B062 1308
Scharton, Maria * * * * * * * * 1882 Wolga region * * * A3342-EWZ50-B062 1308 *geb. Goelz
Grundenthaler, Olga * * * * *21 May 1907 Johannesruh * * * * * * A3342EWZ50-C035 2814 *geb. Scharton

Чвокина

24.07.2011, 05:37

Спасибо большое. В конце апреля сделали *запрос св-ва о рождении свекра в запорожский архив. Как получу - будем разбираться. Еще раз спасибо!

Ja-kob

29.07.2011, 05:53

От Татьяна ГРОСС-Загайнова
Кто-нибудь встречал фамилию Гросс из Бейтаниш, Крым.?

Ja-kob

29.07.2011, 05:55

От Владимир Чутчев
Татьяна ГРОСС-Загайнова

Да они же не знают, что их корни из Бейтаниш, так же, как и вы не знали. Спрашивайте шире- Кто знает Гросс из-под Симферополя?
А потом уточняйте родство и сообщите им радостно, что их прадеды из немецкого хутора Бейтаниш (он же Гросс). Единственный выход для вас.

Ja-kob

31.07.2011, 23:32

У меня вопрос! Кто знает, какие сейчас есть немецкие деревни в Башкирии, бывшие или настоящие? Мне нужны группы с этих деревень! Пришиб у меня есть!

Ella Littau gebHenig

01.08.2011, 22:16

https://***.familysearch.org.Помогите,пожалуйста,расшифров ать:Таврида,Молочанск,год 1885,стр.87.Отт(умер )ном.151,наверху в уголке страницы 218.там стоит отец Якоб,а про мать я не пойму,и что там ещё про этого ребёнка написано.Зараннее спасибо!

Шеррюбле

01.08.2011, 22:54

Schmerzereich Ott * 17.09.1885 Victorfeld *Ott , Jakob,Weinauer Ausiedler; Rosina,geb. Lorenz,beide lutherisch.Getauft 26.09.1885 Paten: Heinrich Schuler, Margaretha,geb.Lorenz (S.53 Nr. 411) Gestorben 03.10.1885 in Tiefenbrunn, Krankheit: Gicht. (S.87 Nr.151)

Ella Littau gebHenig

02.08.2011, 01:20

Елена, большое спасибо! Как быстро ответили.Эти церковно-лютеранские списки до 1885 года и я не могу определить:когда умерла жена Якоба Отт Отт Розиниа рожд,Лоренц(мать этого мальчика). Если у вас есть возможностьэто узнать для меня это будет большая помощь.Дело в том ,что у этого Якоба должна быть вторая жена,как её звали ,не знаю.

Шеррюбле

02.08.2011, 22:56

Элла, в записи о смерти Schmerzereich Ott имя матери не внесено,но это не означает, что на тот момент её не было в живых. Если вы обратили внимание на другие записи, почти везде указаны только отцы.За 1885 отсутсвует запись о смерти Розины Отт,урож. Лоренц, значит она умерла позже.

Валентина Шимм

03.08.2011, 01:02

Здравствуйте.Просим Вас помочь уточнить свединия о наших предках,кое-что мы знаем примерно: Шиллер Август--родился в 1870 г. до 1914 г. проживал, Волынская областъ,Дубинский р-он с. Лаплаум, женился на Кунклер Юлии или Тилле Вильгельмовне, рождён. в 1873 году,проживающей там-же. Юнг Яков Генрихович родился в 1872 г.,проживал Запорожская область,Мелитопольский р-он., с. Молочное.Офицер царской Армии,кавалер Георгевского креста. Был женат на Биглер Эмилии Генриховне,род. в 1881--1882 г. прожив. Запорожская обл. Мелитополъский р -он. с Молочное.Хотелось-бы узнать откуда они переселились на Украину.Может кто- то ещё интересуется этими фамилиями?.

Владимир Чутчэ

03.08.2011, 02:48

ответил другу Валентина Шиллер
Район правильно Дубенский (Дубно), а не Дубинский, лютеранский приход Ровно и Житомир (есть в Интернете).
Название деревни Лаплаум искажено до неузнаваемости.
Фамилия Кунклер не встречается на территории России. На Волыни встречается фамилия Кункель.
Юнг и Биглер это коренные немцы Молочны, задайте по ним вопрос в теме "Книга К.Штумппа", откуда их предки прибыли в Россию в начале 1800-х. В интернете есть метрические книги приходов Hochstadt и Molotschna c данными о рождениях всех ваших предков Юнг и Биглер с 1833 по 1885.

Вотчель

06.08.2011, 16:40

Помогите пожалуйста, Першту колония на Украине, акак она еще называласьи где находилась?

Владимир Чутчэ

06.08.2011, 18:17

Любовь Сущенко ( Вотчель )
Слово Першту звучит по-молдавски, может быть это Боршталь? Вот данные о ней:
МАЛОЯРОСЛАВЕЦ 2-й
(Альт-Постталь/Alt-Posttal; также Постталь, Боршталь, № 16), до 1917 –Бессарабская губ., Аккерманский/Бендерский уезд, Малоярославецкая волость;
после 1917 –в сост. Румынии. Лют. село, осн. в 1823. В 100 км к юго-зап. от Аккермана. Основатели –69
сем. из кол. Малоярославец 1-й.
Лют. приходы Тарутино, Постталь-Бенкендорф (с 1897).

Вотчель

07.08.2011, 01:44

Мои предки *католики, эта колония вроде была в Приазовье

Ella Littau gebHenig

09.08.2011, 04:08

МоЙ отец родился в х. Кох,Омской Обл. (В то время Окмолинская).Если кто-то слышал про этот хутор,напишите мне,пожалуйста. В списках я xутор не нашла почему то. Что он там родился,это со слов документов нет. Hennig August Jakowlewich1908.

Вотчель

09.08.2011, 18:10

Может кто обращался в саратовский архив, подскажите сколько хоть приблизительно стоит справка с архива

Бланк

09.08.2011, 20:23

Эта информация из Саратовского архива от Марины Гефель, тема "Мариенфельд"
"К сведению сообщаем, что в архиве на хранении имеются метрические книги церквей города Николаева Херсонской губернии и села Костгейм Таврической губернии.
В том случае, если Вы считаете необходимым просмотреть метрические книги данных церквей, сообщите, пожалуйста, об этом письменно, уточнив при этом интересующие Вас годы и искомые сведения.
Обращаем Ваше внимание на то, что стоимость просмотра 1 метрической книги может составить от 300 рублей до 571 рубля. Работа подлежит оплате независимо от результата поиска и проводится в течение семи месяцев с момента оплаты. Стоимость выявления запрашиваемых Вами сведений и
банковские реквизиты архива будут Вам сообщены после Ваших уточнений".