Bсе, что связано с математикой.

[Пиявка]

Я подумал, что группа с большим количеством людей различнейших интересов. Возможно, будет интересно пообщаться на математические темы.

[Лучше НэДыва]

Артём, плохо, что ты далеко, а то бы мы тебя так математикой загрузили!
"Кандидат наук- и тот
Над задачкой плачет!"

[Агуреев]

<pre><pre> Товарищи ученые, доценты с кандидатами!
Замучились вы с иксами, запутались в нулях,
Сидите, разлагаете молекулы на атомы,
Забыв, что разлагается картофель на полях.
Из гнили да из плесени бальзам извлечь пытаетесь
И корни извлекаете по десять раз на дню, -
Ох, вы там добалуетесь, ох, вы доизвлекаетесь,
Пока сгниет, заплесневеет картофель на корню!
Высоцкий
</pre>

</pre>

[Пиявка]

конкретно меня интересуют на данный момент переводы мат. понятий на русский язык. Так как высшую математику я изучал уже в Германии, знаю только немецкие термины. А потому сложно дается читать научную литературу на русским языке. По мере чтения скриптов буду писать сюда мои вопросы по переводу терминов...

[Пиявка]

кто знает как по-русски будет (Unter-)Mannigfalltigkei?

[Пиявка]

keit*

[Водолейка]

Mannigfaltigkeit-Многообра?зие *(F)

[Пиявка]

спасибо))

[Пиявка]

так, давайте мне кто-нить уж точно скажет)))

[Амбровая Вуаль]

Множество...самый точный вариант:)

[Пиявка]

множество = Menge

Множество и множественность - разные вещи.

[Пиявка]

нашел! Правильный ответ - многообразие!!! Спасибо Ольге! ;)

[Водолейка]

Ни пуха ни пера...на экзамен... (v)

[Инферно]

Ну как? Сдал? Можем петь вместе?
***.youtube.com/v/wS7CZIJVxFY