Собираем безличные глаголы!

[Евгений Вакани]

es argert mich - мне досадно

[Евгений Вакан]

es freut mich - рад

[Евгений Вакани]

es regnet - идет дождь

es schneit - идет снег

es nieselt - морозит дождик

es donnert - гремит гром

[Шахтина]

es schauert - моросит

[Vitali Dolk]

es gibt - имеется
es geht mir gut - у меня всё хорошо

[Евгений Вакани]

es brennt! *- пожар!

[Alexander Dvik]

Es dunkelt - темнеет
Es tagt - светает

[Евгений Вакани]

es tut mir leid - мне жаль

es tut mir weh - мне больно

es tut viel - от этого много зависит

[Alexander Dvik]

Примечание. Нек-рые глаголы могут употребляться как в личной,
Ohne Mantel friere ich - Без пальто я мерзну
так и безличной форме
Ohne Mantel friert es mich - Без пальто мне холодно

[Евгений Вакан]

несомненно, безличные формы глаголов были бы тоже интересны!

[X A]

Ich habe es eilig- ya toroplyus
Er meint es nur gut mit dir- on jelaet tebe tolko xoroshoqo
Du wirst es noch weit bringen- ti dobyoshsya mnoqoqo
er hat es am Herzen - on serdechnik

[Alexander Dvik]

es hagelt - идти (о граде)

[Ольга Тамима]

es handelt sich um(Akk.).... - речь идёт о.....
In diesem Buch handelt es sich um die Mechanik. - В этой книге речь идёт о механике.

[Lydia Spich]

es freut mich, dass.. - меня радует, что...

[Alexander Dvik]

es blitzt - сверкать (о молнии)

[Ольга Тамимав]

es ist kalt - холодно
es ist warm - тепло
es ist moeglich - возможно

[Alexander Dvik]

es taut - тает

[Alexander Dvik]

es ist windig - ветрено
es ist sonnig - солнечно
es ist nebelig *- туманно
es ist feucht - влажно

[михаил наги]

Es ist hell- светло

[Евгений Вакан]

es wundert mich - меня удивляет

[Ekaterina Doh]

Wie geht es Dir? tozhe be3li4nij...

[Marina Popovyo]

es fallt mir ein
es bringt nichts

es nieselt

[Жанна Мукь]

es hapert bei mir mit dem Sprechen, hoffentlich nicht mit dem Denken

[Svetlana Floymdo]

Es frostelt mich ( Mich frostelt)- меня знобит/я зябну.
Es reut mich (Mich reut)-мне жаль.

[Svetlana Floymdo]

Es bangt mir-мне страшно
Es fehlt mir nichts-мне не на что жаловаться
Es graust ihm(ihn)-ему страшно/жутко
Mir(mich)graut (es)davor-я боюсь этого

[Михаил Гастэ]

Mir scheint, es gehort nicht zum Thema:

Ich habe es eilig- ya toroplyus
Er meint es nur gut mit dir- on jelaet tebe tolko xoroshoqo
Du wirst es noch weit bringen- ti dobyoshsya mnoqoqo
er hat es am Herzen - on serdechnik

In diesen Satzen ist "es" einfach ein Akkusativobjekt. Oder?

[Мурзина]

Zu dieser Gruppe gehoren ebenfalls Verben, die neben einer anderen Bedeutung auch die Bedeutung eines Witterungsverbs haben (z.T. in ubertragenem Sinn):
<FONT color=#696969>Es friert.

Es taut.
Es tropfelt.
Es gie?t/schuttet in Stromen.

[Мурзина]

Unpersonlich verwendete Verben Viele personliche Verben konnen auch unpersonlich verwendet werden. Das unpersonliche es tritt dann an die Stelle, an der bei personlichem Gebrauch ein anderes Pronomen oder ein Nomen steht. Zum Beispiel:
Es klingelt/lautet/kracht/klopft/knarrt/knackt/raschelt/rauscht/scheppert
Es duftet/riecht/stinkt nach Blumenkohl.
Es hei?t/scheint, er sei doch noch gekommen.
Es kribbelt/juckt mich in der Nase.
Es grunt/bluht/sprie?t

[Мурзина]

Weitere unpersonliche Verben:
<FONT color=#696969>blitzen, dammern, donnern, dunkeln, fohnen, gewittern, herbsteln, nieseln, reifen, tagen, wetterleuchten;

hapern, kriseln, mangeln, menscheln, weihnachten
Einige der „echten“ unpersonlichen Verben konnen gelegentlich in ubertragenem Sinn auch mit einem anderen Subjekt als es stehen:
<FONT color=#696969>Glassplitter regneten auf die Stra?e.
Granaten und Bomben hagelten vom Himmel.

[Мурзина]

Unpersonliche VerbenUnpersonliche Verben sind Verben, die kein eigentliches Subjekt, sondern nur ein rein grammatikalisches Subjekt haben. Das Subjekt ist normalerweise das unpersonliche es. Die Verben gehoren oft zu den sogenannten Witterungsverben:
<FONT face=Arial color=#696969>es regnet, es schneit, es hagelt

„Echte“ unpersonliche Verben konnen nicht mit einem anderen Pronomen oder einem Nomen stehen:
Nicht: <FONT face=Arial color=#696969>ich schneie, sie regnen, das Wetter hagelt.

[Мурзина]

Михаил, я с Вами согласна. es eilig haben - это словосочетаниe, Wortverbindung.
Ich habe es eilig. -личное предложение с подлежащимich.

[Мурзина]

Das macht man nicht.
Глаголmachen не относится к безличным глаголам. В этом случае- это неопределённо-личное предложение с неопределённо-личным местоимением man, выполняющее функцию подлежащего.

[Небылицына]

Es duenkt mich = Es kommt mir vor

[Svetlana Floymdo]

Es ist zum Kringeln- можно упасть со смеху.
Es kringelt mich vor Lachen-сейчас умру со смеху.

[NATALI Yvxym]

Es friert mich(ic)

[Svetlana Floymdo]

Es keimt und bluht in voller Pracht.

[Svetlana Floymdo]

Es schuttet aus Eimern , es regnet *in Stromen . льёт как из ведра