правильное произношение всех буквосочетаний в начале и конце слова .

[Николай Цакё]

в одних учебниках написано *ик и нк ,в других *ихь *и просто н . люди помогите понять ,как правильно произносить данные окончания ?

[tatjana movkovi]

Правильно произносить "ихь" - норма литературного немецкого языка (Hochdeutsch). Все остальные варианты - это диалекты. Здесь, в Sudhessen, в основном произносят "иш", время от времени встречается и "ик".

[Николай Цак]

спасибо большое за информацию! а в окончании ng , буква г не произносится?

[tatjana movkovi]

Если сочетание "ng " стоит в конце слова и слога (z. B., jung), перед согласными и гласными (z. B., hangen, abhangig usw.), *то оно произносится как заднеязычный, носовой звук [?], т. е., "g" не читается! Если сочетание "ng" находится на стыке морфем, то "g" прозносится и "n" произносится как обычное "n" (z. B., angekommen).

[Николай Цак]

еще раз большое спасибо и с наступающим Вас Новым годом!!

[Николай Цак]

подскажите пожалуйста ещё ,как правильно произносить окончание en в конце слова ? *к примеру слово machen , следует говорить махэн или махн ? заранее благодарен !

[moon ligh]

Я не знаю как в германии, нас учат *говорить махен

[moon ligh]

Т.е махен

[moon lig]

Махэн, уже засыпаю :-)

[Николай Цак]

буквосочетания *ei и ai произносятся одинаково , как не перепутать слова при произношении , например такие слова как *weise и waise произносятся одинаково ,а имеют разное значение ?

[moon lig]

Это просто надо выучить, смысл поймешь по контексту, вот русском плачу' и пла'чу трудно для понимания для начинающих изучать русский

[Angela Dvoi]

В конце слова буква р *произносится как а или ар, но не наша открытая р, а только намёком на р, глухим полу звуком например :Biber бибеар или биба, Fieber фибеар или фиба, gegenuber гегенюбеар или гегенюба.

[Angela Dvoi]

Сочетание букв st (ст, шт) Star стар , storen штёрен, sp ( сп, шп) Sport шпорт, *spontan спонтан, sch (сх) Haschen (хесхен) от слова Hase зайчик, хотя в написании видно -ш. Hauschen хойсхен домик от слова Haus

[Николай Цак]

скажите пожалуйста ,в каких случаях произносится сп и ст ,а в каких шп и шт ?:-( *я считал что во всех случаях нужно произносить шп и шт .(hu)

[Николай Цак]

в конце слова буква р произносится как а или ар , какое из этих произношений *будет правильней и употребляется в разговорной речи чаще? (hu) спасибо заранее !

[Angela Dvoi]

С буквой р и так итак правильно, если получается быстро что-то рассказать то выскакивает окончание а, если чётко выговариваете ,то больше окончание ар, если вы в Баварии можно и нашу ррр в конце произносить, но всех других ( в смысле из других земель немцев будет коробить).:-D

[Angela Dvoi]

С шт шп сложнее, здесь скорее просто запоминать, австриицы произносят везде сп ст, а немцы по разному. У нас в Саарланде больше шипят. Лучше спрашивайте конкретное слово

[Николай Цак]

спасибо Вам большое за подробную информацию !! если возникнет вопрос ,обязательно у Вас спрошу .(fr) (Y)

[Николай Цак]

есть ли разница в произношении *буквосочетания ск и буквы к в словах?(md)

[Angela Dvoi]

Нет, в произношении всегда к. Буква C произносится в начале слова как к zum Beispil: Clown (кляун)- клоун, Couch (кауч) -диван,Cousin (кузон)-двоюродный, троюродный брат , но Cirkus (циркус)

[Николай Цак]

спасибо Вам большое!!(fr) (Y)

[Николай Цак]

скажите пожалуйста как правильно произносить *dt и *t на конце слова ? мне кажется они оба произносятся как *Т ,но тогда как не перепутать слова которые пишутся одинаково?