Просмотр полной версии : МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАУЗА
Круглые даты всё весомей и злей
Движутся мощным ледоколом.
Вот и меня атаковал юбилей -
Двадцать пять лет, как кончил школу.
Вот бы взять и собрать
Одноклассников вместе,
Посидеть за душевным столом.
Покутить, поорать
Наши школьные песни
И сказать со слезами потом:
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай Жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Мы сдали печень за счастливую жизнь
При загнивающем Союзе.
Волосы сдул проклятый капитализм
И нарастил мозоль на пузе.
Но зато мы теперь закалённые перцы,
Нас уже не смутить сменой вех.
Лишь бы билось в груди
Беспокойное сердце
И давленье не прыгало вверх.
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай Жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай Жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Двадцать пять лет, ребята, это всерьёз,
Кто не согласен - бросьте камень.
Скольким из нас хлебнуть
По полной пришлось,
Сколько из нас уже не с нами…
Но когда я смотрю
В пожелтевшие фото,
Где нам всем по шестнадцать годков,
Понимаю, что есть
В нашем времени что-то,
Для чего я на плаху готов.
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай Жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай Жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
А мы упрямей в тысячу раз!
А мы упрямей в тысячу раз!
А мы упрямей в тысячу раз!
ГИМН ГСВГ
Ранним утром в 45-м
завершив Победой трудную войну
пол земли прошли советские солдаты
принесли в Берлин весну!
ПРИПЕВ:
А мы стоим здесь на задании
всегда в дозоре боевом, за рубежом
солдаты группы войск, советских войск в Германии
покой земли мы бережем!
Путь от Волги и до Шпрее
как известно был не легок и суров
знамя славы боевой над нами реет
знамя дедов и отцов!
ПРИПЕВ:
А мы стоим здесь на задании
всегда в дозоре боевом, за рубежом
солдаты группы войск, советских войск в Германии
покой земли мы бережем!
Знай родная как хотел бы
поскорее возвратится в родной край
но пишу теперь тебе с далекой Эльбы
жди меня не забывай!
ПРИПЕВ:
А мы стоим здесь на задании
всегда в дозоре боевом, за рубежом
солдаты группы войск, советских войск в Германии
покой земли мы бережем!
Heute hab ich dir gebracht
Schone Blumen in der Nacht,
Keine Roslein leg ich dir ins Bett.
Wei?e Pracht in zartem Strau?
Kam mit Maiglockchen ins Haus.
Auf dem Kissen lagen sie so nett.
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur wei?'. Keine Schonheit' in der Blute,
Steigt der Duft nur ins Gemute.
Bringt uns jetzt der Fruhling Zauber,
Als ob ein wei?es Lied erklingt.
Als' dein erster Hochzeitsring,
Also deine erste Liebe, glaube ich.
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur wei?'.
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur wei?'.
Городок
Ах, как хочется вернуться,
Ах, как хочется ворваться в городок.
На нашу улицу в три дома,
Где все просто и знакомо, на денек.
Где без спроса ходят в гости,
Где нет зависти и злости.
Милый дом,
Где рождение справляют
И навеки провожают всем двором.
Время, время кружат снега,
И разъехались соседи, кто куда.
И когда дома сносили,
Мы с тобой, мой друг, шутили:
Не беда.
Раз в году письмо скупое,
Поздравленье с рождеством
И долгих лет.
Ровно восемь диких строчек
И другой какой-то почерк,
Все, привет.
Лишь во сне приходят лица,
Не узнать и половины,
Ярок свет.
Год прошел, почтовый ящик
Открываю - две газеты.
Писем нет. :-D
Песня вполне соответствует нашей данной теме,спасибо Анжелике Варум *:-D
Sandmann, lieber Sandmann,
es ist noch nicht soweit!
Wir sehen erst den Abendgru?,
ehe jedes Kind ins Bettchen muss,
du hast gewiss noch Zeit.
Kinder, liebe Kinder,
es hat mir Spa? gemacht!
Nun schnell ins Bett und schlaft recht schon,
dann will auch ich zur Ruhe gehn,
ich wunsch’ euch Gute Nacht.
Melodie: Wolfgang Richter
Text: Walter Krumbach
(S)
Знаменитое: Дойче солдатен унтер официрен...
1. Wenn die Soldaten
Durch die Stadt marschieren,
Offnen die Madchen
Die Fenster und die Turen.
* Ei warum? Ei darum!
* Ei warum? Ei darum!
* Ei blo? wegen dem
* Schingderassa,
* Bumderassasa!
* Ei blo? wegen dem
* Schingderassa,
* Bumderassasa!
2. Zweifarben Tucher,
Schnauzbart und Sterne
Herzen und kussen
Die Madchen so gerne.
* Ei warum? . . .
3. Eine Flasche Rotwein
Und ein Stuckchen Braten
Schenken die Madchen
Ihren Soldaten.
* Ei warum? . . .
4. Wenn im Felde blitzen
Bomben und Granaten,
Weinen die Madchen
Um ihre Soldaten.
* Ei warum? . . .
5. Kommen die Soldaten
Wieder in die Heimat,
Sind ihre Madchen
Alle schon verheirat'.
* Ei warum? . . .
А сейчас и перевод будет.....
Если солдаты
По городу шагают
Девушки окна
И двери отворяют
Эй, почему? Да потому!
Эй, почему? Да потому!
Заслышав только
Schinderassa,
Bumderassasa!
Заслышав только
Schinderassa,
Bumderassasa!
Звёзды в кокардах,
Лица бородаты.
В танце целуют
Девушек солдаты.
Эй, почему? Да потому! . . .
Эй, винца покрепче,
Да кусок жаркого.
Девушки встречают
Гостя дорогого.
Эй, почему? Да потому! . . .
А на фронте рвутся
Бомбы и гранаты.
Девушки плачут –
Как вы там, солдаты!
Эй, почему? Да потому! . . .
Если солдаты
В дом с войны приходят.
Все их невесты
Давно в замужних ходят…
Эй, почему? Да потому! . . .
(Y)Саша, просто суппер! (Y)
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot