Что русскому хорошо то немцу смерть...откуда пришел этот БРЕД и почему ...

[Альфияшка]

Что русскому хорошо то немцу смерть...откуда пришел этот БРЕД и почему закрепился в нашем мозгу...

Я до сих пор не могу понять смысл этой поговорки(dt) ...Почему то, что мне хорошо, моему мужу плохо (ну кроме юбок и платьев, конечно:-$ )

[gainst]

Ленка -- так ты про мужа или *про * немцев ? * * * * * * *:-D
привет, рыбка

[Альфияшка]

;-) (K) (F) ....получается семейный десонанс на национальной почве, создаваемый дурацкими пословицами ...

[Салют]

Русские любят офишировать свой статус.жить одним днем.очень общительны..любят гулять и праздновать по полной.немцы же полная противоположность..жадные..расчетливые..наигранно общительны..высокомерны..и жить привыкли строго по правилам...что очень скучно

[gainst]

я так о немцах не думаю , от некоторых они и правда *подальше держатся, обособленно , но хороший, простых людей они тоже сразу чувствуют . (ch)

[Альфияшка]

Со временем происходит культурное взаимопроникание...и даже если обособленно жившие немцы и были ограничены условностями, то сейчас уже посмотрев, как гуляют русские, часто от нас не отстают...А пословица так и не ушла в бытие...

[Ксеноновое Нэда]

В поэзии тоже встречалось:
Не напрасно дедов слово
Затвердил народный ум:
"Что для русского здорово,
То для немца карачун!"
П.А.Вяземский "Масленица на чужой стороне", 1853

[Ксеноновое Нэда]

Ф.В.Булгарин "Воспоминания", 1849
<f z-3 sc666666>Вы, любезные мои читатели, без сомнения, не раз слышали шуточную поговорку: "Русскому здорово, немцу смерть!" Генерал фон Клуген уверял меня, что эта поговорка родилась на пражском штурме. Наши солдаты, разбив аптеку, уже объятую пламенем, вынесли на улицу бутыль, попробовали, что в ней находится, и стали распивать, похваливая: славное, славное винцо! В это время проходил мимо коновал нашей артиллерии родом из немцев. Думая, что солдаты пьют обыкновенную водку, коновал взял чарку, выпил душком -- и тут же свалился, а через несколько времени и умер. Это был спирт!
* Когда Суворову донесли об этом происшествии, он сказал: "Вольно же немцу тягаться с русскими! Русскому здорово, а немцу смерть!"
* Эти слова составили поговорку. Повторил ли Суворов старое и забытое, или изобрел новую поговорку, за это не ручаюсь; но говорю что слышал.

[Салют]

можно и утверждать..что немец выпьет столько пива...что русскому и представить трудно.не раз видел..ящик пива на одного..за вечерок.

[Альфияшка]

Неужели только из-за спирта такое многовековое противостояние(md) :-D ...Ведь конвеер цариц русских был немецкий...и науку поднимали немцы и массу всего...или наоборот??? под себя пытались Русь подмять?

[Ксеноновое Нэда]

ага....пытались....с голодной Германии тогда в роскошную Россию с ее просторами

[Альфияшка]

то есть получается...поговорочка-то с издёвкой(H)

[Ксеноновое Нэда]

ну на любовь это меньше всего похоже....
(tr)

[Ксеноновое Нэда]

Встречается множество вариаций:
ЧРХ, то шведу - смех
ЧРХ, то немцу - одно расстройство
ЧРХ, то потому ему и плохо
ЧРХ, то немцу - спирт
ЧРХ, то немцы снимают на видео
ЧРХ, то у немца уже есть

[Альфияшка]

...а потом удивляются, откуда национальная вражда идёт:-@ ...сами же спичечку-то и зажигают...

[Ладошки КСамнц]

что немцу хорошо, то русскому " даст ист фантастишь!"...

[Ксеноновое Нэда]

:-D :-D :-D :-D

[ALEKSO]

:-D (Y)

[Альфияшка]

Взяли и опять все перевели в немецкий кинематограф(tr)

[Ладошки КСамнц]

"кино и немцы", ваще-то русский кинематограф :-D

[Альфияшка]

Потому как во всех фильмах русских немцы показаны как придурки и салдафоны...

[Ладошки КСамнц]

:-)нет объективности, как и в поговорке указанной в теме...