Немецкий образ жизни... все "за" и "против"... как преодолевать чувства ...

[n ду k М т gebJ ger]

Немецкий образ жизни... все "за" и "против"... как преодолевать чувства "чуждого"? обмениваемся опытом

[Lovelykitti]

Как преодолеть синдром чужака ?

[n ду k М т gebJ ger]

да,если выражаться яснее..спасибо (F)

[Шах Саид]

не будь чужаком...

[OVA]

Как преодолеть? Да просто не отвергать.

[n ду k М т gebJ ger]

уже четвертый год ,как мы всей семьей переехали в Германию, но по сей день не чувствую себя "в своей тарелке"... немецкий дается, местные люди охотно идут на контакт,но зачастую чувствуешь фальшивость,наигранность,что мешает раскрываться.

[Витаминка]

А зачем раскрываться?

[Шах Саид]

А зачем вам ихний контакт? Вы, будьте кем то, делайте что то... Взрослый человек уже, есть свой характер... Поставьте цель и делайте что нибудь... Пускай люди к вам тянутся а не вы к ним... Будьте кем то в жизни и не ждите от людей ничего...

[n ду k М т gebJ ger]

ракрываться подразумевается быть самим собой.. раскрепоститься

[Витаминка]

Ну,ещё не так много времени прошло.Ещё раскрепоститесь и будете самой собой.

[Lovelykitti]

уже четвертый год ,как мы всей семьей переехали в Германию, но по сей день не чувствую себя "в своей тарелке"
.................................................. .................................................. ....................................
Ууу , Ирина , четвёртый год всего , это только начало пути ......Вот *мы уже 14 *и прошло всё то , что вы сейчас чувствуете .

[OVA]

Саид прав.... Хотя,контакт тоже нужен. Жить в собственном мирке сложно.

[Шах Саид]

Лена, а контакты будут... Люди сами тянутся к сильным... Быть самим собой в любой ситуации...

[Viktor Tvoi]

А что значит чувство "чуждого"????? если уж принимаешъ решение на переезд в другую страну,где другой язык другие порядки,то чувство это надо оставлятъ там откуда уехал,на новом месте это чувство будет толъко тормозом во всём......немцы толерантный народ, примут любого,если этот любой сам не будет от них отстранятся, в виду того,что они ему чужды

[OVA]

Я уже не помню,как преодолевала.....Может,у меня не так остро было такое чувство.

[Витаминка]

Мы 10 лет прожили в большой красивой деревне,в которой было всё необходимое для жизни.Там,вообще,атмосфера иная,чем в городе.Народ приветливый,дружелюбный.Все со всеми здороваются,улыбаются друг другу,разговаривают.

[Альфияшка]

Язык и общение...2 основные вещи,для меня, по крайней мере...А первые года 4 я вообще ничего не делала и ни к чему не стремилась...просто такое чувство, что стояла и осматривалась, заглядывла в окна, разговаривала, пусть даже и в кривь, в кось и очень хотела общения...Немцы это чуствуют. Тогда ходила в киндергруппу с мелкой, говорила еще плохо, но очень хотела, и они мне всячески помогали...Недавно вспомнила какую я городила ерунду на первой встрече наших мамаш...Позор...А они не смеялись...Вообщем, я наоборт, первые 4 года свои амбиции засунула куда подальше и ждала и жаждала общения...

[Витаминка]

Я тоже считаю,что немцы очень тактичные.Наверное,привыкли к тому,что здесь много иностранцев или менталитет такой?!

[Альфияшка]

У меня знакомая немка всегда говорила, что если видит иностранку, особенно русскую, например, стоящую у витрины...то обязательно подойдет и спросит что-нибудь, что бы разговор завести...А потом у меня спрашивает, ну почему они сразу голову опускают и уходят...Я думаю, боятся своего немецкого...А ведь, наоборот, чем чаще общаешься с немцами, тем быстрее этот рубеж переходишь...

[Амазонка]

И как она видела, что женщина-иностранка, да ещё и русская?

[Альфияшка]

Жанна...да нас из далека видно...Это только нам кажется, что мы хорошо замаскированы:-D ...Она сказала, что на одной платок был, другая с прической, какую здесь только в 70е носили...

[n ду k М т gebJ ger]

Язык и общение... Лена, я так сейчас и живу,как будто в зале театра, только чаще нужно самой подниматься на сцену, да ещё и не ударить лицом.. я тоже очень ищу общения.. те,кто охотно бывало слушали, стали моими жертвами, ищу любую тему для разговора...порой смешно становиться))

[Альфияшка]

Ира, я даже вам завидую немного...те первые годы для меня были такие мармеладно-шоколадные...Всё вокруг новое, необычное...Люди другие, такие отзывчивые, приветливые...;-)

[n ду k М т gebJ ger]

а вообще я человек не амбициозный,а простой... возможно просто боюсь быть непонятой или обманутой по незнанию

[Шах Саид]

во во Елена... Я вас очень даже понимаю...

[Амазонка]

Но это ведь еденицы. Можно подумать, что немцы не ходят с причёсками 80-хх (70-е поприличней будут, однако)...

[n ду k М т gebJ ger]

Жанна, хочу признаться,что я лично сама отличаю в толпе мигрантов, у них взгляд другой, одеты более опрятно что ли.. удивительно но факт, нашего человека видно издалека

[Альфияшка]

Жанна...ну мы же сразу видим "своих" в толпе...И немцы тоже не дураки, определяют кто перед ними...

[Альфияшка]

А Вы, Шах Саид, тоже здесь недавно?

[Шах Саид]

Второй год... Но в данный момент я не в Германии) каникулы, на Родине...

[Альфияшка]

Везунчики! Сколько у вас всего впереди...И хорошего и не очень и вообще ни в какие ворота...:-D

[Шах Саид]

Да в принципе сталкивался... Но это мелочь с тем что будет впереди, уверен) по другому у меня не выходит...

[IGORYK]

И как она видела, что женщина-иностранка, да ещё и русская?
----------------------------------------------------------------
Ну, Жанна, рассмешила.....:-D :-D :-D *да, хоть какую прическу посади на голову, "наших" видно за версту....:-D :-D :-D

[E-Name]

Все мы чувствовали себя так в первые годы. У меня это немного убыстрилось только благодаря учёбе, которую я начала делать через 3 года после приезда. Первые семестры вообще такой страх был: лекции профессоров понимаешь через раз, русских рядом очень-очень мало...Похудела тогда на 5 кг....
Но всё пошло благополучно, я поверила в себя, свои силы и уже совсем новое ощущение зародилось внутри...

[Амазонка]

Не верю я в это, Виктор, на 100 % нельзя быть уверенным, можно только предположить. Сама несколько раз ошибалась и немцы часто удивлялись, что я из России, уверенна, что я ничем не *отличаюсь от других или являюсь исключением из правил.

[Гинтама]

свой своего издалека узнаёт....

[Кубик Кудик]

Немецкий образ жизни *- родной нам!!!

[OVA]

А на меня думают,что я из Польши или из Турции. А когда с длинным волосом была и кучеряшками,вообще за итальянку принимали.

[Ксеноновое Нэда]

Первые семестры вообще такой страх был: лекции профессоров понимаешь через раз
-----------------------
угу...пока нужное слово в словаре найдешь-занятие закончилось:-D

[Ксеноновое Нэда]

мы же сразу видим "своих" в толпе....
-----------------------
не всех,у меня богатый опыт,отличала по внешности кто есть кто,а вот на следующем поколении споткнулась

[Гинтама]

а ещё слова понял а смысла нет....

[tomcat]

Я тоже считаи, что далеко не всех видно. Просто кого мы видим, тех видим, а про других нам откуда знать? Если они не отличаются, то мы и определить их не можем. Я уже часто сталкивалась с таким у кундов. Иногда небольшой акцент выдаёт, иногда фамилия и имя (я ведь могу и спросить). Особенно молодёж.

[n ду k М т gebJ ger]

"а ещё слова понял а смысла нет..." :-D *это просто катастрофа!! понимание смысла тоже придет со временем?

[Гинтама]

конечно придёт....

[n ду k М т gebJ ger]

скорей бы уже..

[Ксеноновое Нэда]

если не придет-спросим...я до сих пор новые слова и выражения нахожу,уже в местных диалектах.Если призадуматься и сравнить как оно было сначала-изменилось все ......я помню как наша преподавательница нас учила не переводить слова,а искать объяснение значению с помощью уже знакомых слов и фраз,создавать языковую канву в голове...очень помогло

[OVA]

Правильно,Тань.... Я из своей лени никогда не пользовалась словарём. Всех доставала,как бы мне это понять.
Я по сей день,не знаю,где он у меня лежит...

[Шах Саид]

Все само с собой придет... Если будеш *стремиться...

[Ксеноновое Нэда]

само ничего не приходит....как говорят немцы
Erfolg hat drei Buchstaben-T U N

[Шах Саид]

приходит если стремиться...

[n ду k М т gebJ ger]

это правда,хорошая у вас была преподавательница.. я таким образом и учу язык, порой кто из своих спрашивает,а я даже аналога на русский не могу привести:-) *а ещё, думаю многим известно ощущение,когда пойдешь на термин с неговорящим и непонимающим человеком,для себя все поймешь,а передать ему информацию с переводом на родной язык *как-то нелегко:-$

[Шах Саид]

А немцы правы)

[Ксеноновое Нэда]

эт еще ничего...а вот когда путаешь,кому чего переводить-уже хуже....помню как то пациенту объясняли его ситуацию и диагноз.Пациенту по-немецки,то что врач сказал,а врачу по русски,что пациент сказал....хреноватый я переводчик.:-D

[n ду k М т gebJ ger]

"Erfolg hat drei Buchstaben-T U N " .... очень правильное высказывание.. просто сидеть и ждать,это глупо,нужно шевелиться..или хотя бы рассуждать

[n ду k М т gebJ ger]

(Y) (fr) (fr) (fr) я тоже была в такой ситуации

[Ксеноновое Нэда]

угу...под лежачий камень вода не бежит
я помню как дет.сад посещала каждый третий день и спрашивала,есть-ли место......это в 1990 году,получила через 2
недели,всех достала(ch)

[Шах Саид]

Тань... Зато справилась:)

[Ксеноновое Нэда]

конечно справилась...нас тогда на всю больницу 3 русских было и все на одном курсе.Я лучше всех по немецки трещала.

[OVA]

У меня такая же беда с переводами.

[Шах Саид]

Главное смысл понять... И передать... )

[Кубик Кудик]

Ой,Танюшь...напомнила мне. *В январе была у нас в гостях, подруга (дочи) детства.Ну, и мы её помним,девочкой 3-х летней.Сейчас ей- 26. *Так вот: просит,чтоб зятъ (наш,немец) НАС сфоткал с её камерой (профикамера).Говорит: обясните ему пжалста:так и так надо делать и нажимать. ОК! Kein Problem! Обясняю зятю всё : *доступно ,досканально....- НА РУССКОМ!! ! НО... Я этого и не заметила! Пока глаза ,от зятя и от девочки не увидела (типа: ты .что? Совсем,...того?)...))))))))))))))

[Шах Саид]

:d:d:d

[Ксеноновое Нэда]

:-D :-D :-D

[Shaman]

У меня Мама вела для курсы шитья, гимнастику, екскурсии организовывала и вечерники, всё это для немецких бабушек и дедушек. И вот однажды на одной из таких вылазок в Баварский лес договорилась она с бабушкамина 8:00 за завтраком встретиться. Спустилась в гостинице на завтрак. Там уже сидят бабульки, кроме одной. Ждали, ждали, а та не идёт. Мама пошла проверить, что там с бабулькой. Поднялась наверх стучится, стучится, а та не открывает. Внизу бабушки начали переживать, что и Мама моя пропала. Посылают они очередную бабульку наверх. Та поднимается и теперь они с Мамой вместе в дверь тарабанят. Та не открывает. И бабюлька говорит Маме: "Щас ист да лос? Виеллеичт ист сие гесторбен?" и Мама моя ей в ответ "Гот сеи данк!". Эту историю она по приезду домой нам с Папой расказывает. Мы спрашиваем: "Мама, а ты знаеш, что такое Гиот сеи Данк?". Мама: "Ну конечно, это значит не дай Бог.". Мы с Папой долго пополу катались...:-D *Потом ей объяснили. А она говорт: "Я я думаю, что та бабулька на меня так посмотрела?" (Ну а если кого интересует судьба бабушки в номере, то она жива-здорова, в душе была)

[Кубик Кудик]

(Y)

[Shaman]

Was ist da los? Vielleicht ist sie gestorben?
Got sei dank!

Извините, транслит запарился!

[Lovelykitti]

:-) :-)

[Ксеноновое Нэда]

моя золовка приехала сюда в Германию совсем молоденькой,18 лет ей было,где-то....росла в Киргизии,русский конечно знала,но...
Приехали к ним друзья мужа в гости,они их хорошо встретили,возили,куда просили и не просили,все как всегда.При прощании наша Ленка говорит,обняв гостей:"Ну все,скатертью дорожка"......(dt) :-O (tr)

[Гинтама]

:-D :-D :-D (Y)

[Кубик Кудик]

(Y)

[Всё Нипочем]

Как понять немецский образ жизни??

[Шах Саид]

Мужики в походе бухaют у

кострa. Все отлично,

единственнaя проблемa -

комaры, которых просто

огромное количество.

Мужикaм комaры нaдоели,

потушили они кaстер, чтобы

комaры нa свет не летели, и

зaныкaлись в пaлaтку. Через

некоторое время один, уже

совсем бухой мужик, из

пaлaтки выглядывaет, a нa

улице светлячки летaют -

мужик перепугaнный зaлезaет

обрaтно в пaлaтку и говорит: -

Мужики!... Комaры с

фонaрикaми вернулись! Нaс

ищут!!!...

[Всё Нипочем]

Вообще у нашего нАРОда, особенно на 1 порах или у тех, кто тут живет, но живет в своем русском Мире, много предрассудков и мифов по отношению к местным немцам. Много предубеждений. Хотелось бы все предубеждения тут обсудить.

[Всё Нипочем]

Один из предрассудков: некоторые наши считают, что местные немки не готовят, не пекут, не умеют готовить и печь.Я лично не согласна

[Амазонка]

Что-то я не представляю немку, делающую дрожжевое тесто... Естественно они готовят и пекут, но чаще полуготовое, по крайней мере большинство из них...

[Гинтама]

мне даже представлять не надо, я знаю многих которые делают дрожжевое тесто

[Кубик Кудик]

Что-то я не представляю немку, делающую дрожжевое тесто...
А я у НИХ рецептами "обзавелась"! *Пекут,СВОЁ, и ещё КАК пекут!!! По моему - выпечкой,немцы и славились,всегда! Наших бабушек вспомните! Жаль,что рецепты от бабушек не переняли-молодые,глупые были.Вот ,тут , и навёрстываю!!!

[Всё Нипочем]

Пекут да, местные немки очень хорошо пекут восновном. Какие у них кухе. И причем везде, на любом мероприятии кафе и кухе. А кухе домашней выпечки. И тут даже в дет.садах дети пекут плетчен и кухе, и в школах на трудах много пекут, потом часто в школах делают кухенферкауф, и опять кухе домашней выпечки.
А я в этом отношении ленивая. Мне проще купить тортенбоден, делаю крем, да украшаю пирог. Немки же именно пекут сами.

[Амазонка]

Во молодцы, не встречала таких! А мне как-то немецкая выпечка не очень импонирует, русская больше нравится.

[Всё Нипочем]

И если у кого день рождения, то я не раз видела, что немки в коллектив приносят пирог своей выпечки, или перед рождеством плетцхен пекут на адвент. И после этого говорят, что немки не пекут.

[Matrica]

да по-разному все...кто сам пекёт,кто покупает....когда как....как и у всех....я не люблю с дрожжевым тестом возиться....

[Всё Нипочем]

Потом от многих немок слышала, что и хлеб сами пекут и булочки. Правда на бротбакмашине. Мне или моей маме же никогда и в голову не приходило самой хлеб печь. В Казахстане я не помню, чтобы люди дома хлеб пекли, да и тут я лично не пеку.

[Всё Нипочем]

Помню в Казахстане на День Рождения например принято было покупать торт. и выбор был большой. А тут я на дне Рождения покупной торт только 1 раз кушала, с Бекерая. А так все сами пекут, и мне лично их торты нравятся.

[Амазонка]

Мы в России пекли свой хлеб, в русской печке, брат и в Германии пёк.

[Всё Нипочем]

Да и готовят тоже. ОК, мож и в будние дни они и полуфабрикат едят. А вот в выходные, когда все дома, то готовят. Правда немецская кухня своеобразная и мне лично нравитя мало что из немецской кухни, кухни здешних немцев. Но сама кухня у них богатая, и даже по регионам отличается.

[Амазонка]

или перед рождеством плетцхен пекут на адвент. Тоже тесто почти готовое из магазина, остаётся только добать минимум и размешать.

[Амазонка]

У нас когда старшенькая приезжает на выходные, удивляет своей полуфабрикатной кухней, мои дети к такой пище даже не притрагиваются, всё какое-то перенасыщенное...

[Всё Нипочем]

Многие наши тут тоже пекут. Но я почему то думала, что от местных переняли. В Казахстане помню за хлебом в магазин ходили. Единственно помню как-то 90-е годы на пару недель не было хлеба в магазине. Это было что-то. тут мама лепешки начала печь на сковороде. Но такое мож пару недель было

[Амазонка]

А вот свекровка не плохо готовит, в основном лечо с колбасками, я как-то пробовала - не получилось, у меня не вкусно.

[Всё Нипочем]

Ну я тоже только с готового теста пеку, крайне редко сама тесто делаю. Дрожжевое, то вообще 1 раз мож делала. А плетцхен, то незнаю, мож кто-то готовое тесто берет, но многие и сами его умеют делать. Тут в дет.садах уже детей учат печь, в школе на трудах только и пекут, и тесто сами делают.

[Shaman]

А я делаю офигенные steaks medium иногда по английски, если есть настроение. Я не шучу. Я вообще люблю готовить, если время есть, постоянно експерементируя! Обожаю французкую кухню! Из баварской знаю только картофелькнёдель и зауербратен. Французы молодцы!
Mало немцев знаю, которые не петаются полуфабрикатами. Я если пиццу делаю, то у меня и тесто своё! Хоби у меня такое!!! Обажаю мясо во всех его проевлениях и чем сырее, тем лучше!

[Всё Нипочем]

А Ваша старшенькая где-то учится и в общаге живет???

[Всё Нипочем]

В будние дни, то да, немцы на полуфабрикатах. если семья и дети, оба родители работают, то знаю они на полуфабрикатах. Но вот от них слышала, и был у меня парень немец, и сама ходила к ним по выходным. И на выходные они любят семейные обеды, купить мясо в метцгерае, и готовит, и салаты делают, и кухе. Мне вот их кухе нравились, но готовка, если честно, то мало что, почти нет.

[Всё Нипочем]

Потом у меня есть подруги, которые тут выросли, и дет. сад и школа и все тут. Так сколько они пирогов знают, у нас столько небыло

[Амазонка]

Наша старшенькая с мамой живёт, но т.к. она вегетарианка, готовит себе сама. Мне её еда не по вкусу, но стремление накормить всех нас чем-то необычным всегда приветствую, старается ведь...

[Всё Нипочем]

Вот про вегетарианцев, замечаю, что среди местных немцев все больше и больше вегетарианство распространяется. Наши же наоборот мясоеды. Мож я не права, но мое мнение.

[anakonda]

Полное вегетарианство - дурость..

[Всё Нипочем]

я тоже так думаю. Но и кушать мясо с мясом, тоже не помне

[Vechny]

Вот про вегетарианцев, замечаю, что среди местных немцев все больше и больше вегетарианство распространяется. Наши же наоборот мясоеды......человек слишком ленив, чтобы *покидать "зону привычного"

[n ду k М т gebJ ger]

тема еды, на мой взгляд, несколько болезнена у немцев.. вечерком усядешься у телевизора,а там,что не зендунг, так о еде: как готовить? где? вкусно поесть они люююбят (ch) *:-)

[Шах Саид]

Я знаю одно блюдо хорошее... В какой то период даже в месяц один раз обязательно пробовал... ,, хеншенкерри,, называеться... Вкусная штука...

[n ду k М т gebJ ger]

а я однажды сама приготовила Hahnchencurry и,по-моему, даже неплохо получилось..помню забавно пошутила при сервировке :-$ блюда

[агния]

25 января 2012 года по ТВ Московской области впервые была показана передача о российских немцах.
***********.youtube.com/user/tvmosobltv?feature=mhee#p/a/u/0/xihZ13G811s

[Shaman]

, хеншенкерри,,???? Это случайно не Hanchencurry??

[OVA]

Видимо,оно и есть.

[Shaman]

Но звучит по грузински. Может быть чтото на подобие Хинкали...

[Shaman]

помню забавно пошутила при сервировке..
-----------
а с нами не пооткровенничаете?

[n ду k М т gebJ ger]

это блюдо подают в ресторане с рисом формированным в две круглые башенки... пару кубиков помидора по центру каждой башенки..и получились глазки:-$ :-O

[Shaman]

Ок... Ну а пошутили то как?

[Morita-san]

Ой слушайте меня тут два дня не было, как у вас весело и интересно, Макс я над вашей историей *ухохоталась до слез, ...да * тут наверное через одного в такие ситуации не поподали ,....и даже не на первом году, *и *сами над собой умираем со смеху. А на счет выпечки, многие не пекут, но вот колеги *по работе и соседи пекут, еще и на кофе пригласят со своими выпечками, очень не плохо, ....но у нас видемо другой вкус , нам все равно наша выпечка больше нравится, а когда их *угощаешь нашей стряпней,они говорят *вкусно , но очень сладко.Даже русские конфеты для них очень сладкие.

[Альфияшка]

Может это дико не патриотично...но мне немецкая выпечка, всякие куханы и сладости больше нравятся...Единственное зефир...Но его уже и в русских магазинах настоящего не найдешь...

[Morita-san]

Лен я ж не говорю что не вкусно, я много рецептов брала, пекла, а вот мои домашние, *хотят мои привычные, я вот о чем.

[Альфияшка]

Да, Люб, привычка -вторая натура;-) ...это точно...У меня муж немец, и готовили они по-немецки в основном и праздники отмечали немецкие...А вот как увидит пельмени, аж слюнки текут...и Новый Год для него важнее чем Рождество...Я здесь больше 10 лет, а к немецким праздникам так и не привыкла....Хожу, наряжаюсь, кричу ХЕЛЛАУ....но не моё это...

[gainst]

у "немцев " *очень *много *sahne * везде .............. *сплошное *sahne :-(

[OVA]

я тоже не могу пройти мимо немецкой бекерайки.

[Альфияшка]

Ленка, тебе можно , даже нужно пару кухенов в день;-) ...а я только облизываюсь...И зачем там такие витрины огромные(tr)

[gainst]

а я всё из * vollkorn *und korner *люблю *:-$

[OVA]

Пару кухенов....За моим мужем разве успеешь?

[Альфияшка]

...и вот за моим тоже не успеешь...только это меня и спасает:-D

[OVA]

Те мужчины,которые любят сладкое-добрые. Это я в какой-то умной книжке прочитала.

[Morita-san]

Да всетаки разные мы, как ни стараемся, сблизится,.... у *мойх *многих клиенток друзья местные немцы, вот всегда они на праздники с ними как на катаргу идут, особенно в семье его родственников...блин ни одна не сказала что было весело, ...любой праздник....вот почему?

[Альфияшка]

Люб, да там тоска же смертная...ни конкурсов наших дурацких, ни тостов на 5 минут, когда уже засыпаешь:-D ....Зато есть потом, что вспомнить...А вот мужья моих знакомых и друзей очень даже с радостью ходят на наши праздники...

[OVA]

блин ни одна не сказала что было весело, ...любой праздник....вот почему?

Нет достаточного количества водки.

[Morita-san]

Вот , это да, я *подстригаю этих девчонок уже лет по 7-9 и как только они начинают серьезные отношения с местными, они просятся ко мне на дачу, * они в восторге *от шашлыков, танцев песен, костюмированных предствлений, ит. д. и тп.так один раз погуляют потом при встрече еще тригода вспоминают как было весело...

[Гинтама]

..блин ни одна не сказала что было весело, ...любой праздник....вот почему?
Сегодня 01:55
менталитет разный.....и всё от человека зависит.....

[E-Name]

А у нас в этом году объявили на официальном уровне, чтоб каждая из организаций постаралась на каком-то уровне отметить день *8 марта ( als Frauenbewegung). Так что глядишь, и заразим немцев праздником. Они-то к нему имеют непосредственное отношение. ;-)

[Всё Нипочем]

где я живу, то 8 Марта никто и незнает. Говорят на Востоке Германии его знают.

[Всё Нипочем]

про наши конфеты, с русского магазина. Я какт-то еще в школе поила немок чаем. Был мой День Рождения. И купила в русском магазине батончики и карамельки. Немки пили чай, сказали, что понравились батончики и карамельки. С одной немкой я дружила, у нас особо секретов не было и она мне потом честно сказала, что на их вкус мои конфеты показались и ей и немкам ужасные. Она мне и сказала без обид, а просто, чтобы я знала. Мне и самой хотелось узнать честное мнение и я не в обиде. *Мне тоже, я уже писала, немецская кухня, кроме выпечки не очень нравится. У каждого свои вкусы.

[anakonda]

немецская кухня ,- GOWNO!!!!!

[Matrica]

понимаю немок,тоже мне тоже русские конфеты не нравятся....

[Matrica]

Дима,еду,не важно с какой кухни, го..ом не называют.....

[Matrica]

дело вкуса...мне нравится нем. кухня

[OVA]

Но вот курага и чернослив в шоколаде с орехом им понравился.
А всё остальное я и сама есть не могу....

[anakonda]

Дима,еду,не важно с какой кухни, го..ом не называют..NE WKUSNO!!!!!

[OVA]

А мне вкусно. Мы же не говорим,что ты говно ешь,только потому,что нам это не по вкусу.

[Всё Нипочем]

Ну вкусных блюд на мой вкус у них мало. Но это на мой вкус. И опять же, смотря какая немецская кухня. Кухня здешних немццев мне не очень. А вот моя бабушка готовит немецские блюда, но блюда наших немцев и очень вкусно. А домашняя выпечка мне их больше нравится, чем наша

[anakonda]

Немцам так искусно удаёться различными гадкими приправами и уксусом испортить и мясо и овощи...

[OVA]

Покупай без уксуса. Я тоже уксус не люблю.

[Всё Нипочем]

про курагу, мне тож нравится. В Алмате кондитерская фабрика Рахат делала много таких конфет сухофрукты в шоколаде. Но и другие конфеты, карамель, батончики, шоколадные конфеты, шоколад, печени. И сладости не плохие. Еще когда я жила в Казахстане, то уже тогда рахатовские конфеты были не хуже московских и московские конфеты поэтому все реж завосили, потому-что их никто не брал. Сейчас фабрике еще больше раскрутилась.
Хотя мое мнение, что шоколад самый лучший швейцарский, Линдт, Милка.

[tomcat]

Дим, ты тогда уже пиши, что ТЕБЕ не нравится.
Я люблю эту кухню и многое ещё с детства знаю - штрудели или краут унд картофелбрай, или холодный супчик из сухофруктов летом в жару....Ммммммммм. Я и здесь очень много готовлю по немецким рецептам и мои друзья (наши) даже заказывают частенько к гулянке то, что им понравилось.

[Всё Нипочем]

Вот как немцы салат заправляют всякими дрессингами, то мне тоже не нравится. Переводят овощи.

[anakonda]

Прошу у всех извинение за слишком резкое высказывание..

[OVA]

Я покупаю фабрики ,,Рот Фронт,, ,,Бабаевская,, или ,,Рошен,,. Они делают из чёрного шоколада.

[tomcat]

А мне и дрессинги нравятся. А в руской кухне какой дрессинг? Сметана и майонез

[Matrica]

вкусные дрессинги,на мой взгляд ....а уксус в основном в магазинных салатах.....а вот сделай сам,по нем. рецепту тот же нудельсалат,очень вкусно,не сравнить с магазинным

[OVA]

Мне нравится коктейльсоусе

[Гинтама]

боже мой, теперь о вкусах спорим....
так как нам не нравится в одной кухне, так кому то не нравится русскую кухня....
помню маленького итальянца у меня в группе,
начинал плакать увидев квашенную капусту....

[Всё Нипочем]

Мне последнее время сладости с русского магазина тоже перестали нравится. Потом родственники из Казахстана привозили шоколад и сладости рахатовские. Не нравится, кроме сухофруктов в шоколаде. А с Москвы привозили сладости, рот-фронт тоже, и тоже ни то. Милка или линдт куда лучше на мой вкус.

[Matrica]

Прошу у всех извинение за слишком резкое высказывание.. *принято....:-D

[OVA]

Милку не ем вообще,а Линдт люблю,но только чёрный.....

[tomcat]

А итальянская кухня у меня вообще любимая.(ch) *Там столько душистых трав. и бальзамико обожаю. Наш младший его как кетчуп ко всем блюдам берёт

[OVA]

А мне у итальянцев есть нечего. Я нудели не ем.

[Всё Нипочем]

А мне и дрессинги нравятся. А в руской кухне какой дрессинг? Сметана и майонез
Не только, но и масло, подсолнечное, рапсовое, оливковое. Майонезом редко заправляю. И то, только оливье или шубу. Да моему мужу такое кажется не едой, а кошмаром.
А если маслом заправляю салат по-русски называю, то так масло, соль, перец, но ни в коем случае эту порошки немецские, они на мой взгляд все портят. А так я восновном по-арабски салаты заправяю.

[tomcat]

Лен, а хороший Rinderfilet in Krauterkruste(ch) (pl)

[Гинтама]

Прошу у всех извинение за слишком резкое высказывание..
Сегодня 11:35
Дима, это Ваше мнение, как вы его высказываете...это тоже ваше дело...|-)

[OVA]

Кать,я и Ринд не люблю....

[tomcat]

Кать, ну а зачем порошками пользоваться? Есть же и свежие травы в любом супермаркете

[Всё Нипочем]

Сметаной почти не заправляю, думаю о весе о холестерине.
А Итальянскую кухню и кухню Средиземноморья люблю. Немецская кухня в наше время слилась с итальянской. Пицца, паста, лазанья уже для немцев повседневны блюда.

[tomcat]

Ну Амромина, тогда не знаю прям чем тебя угостить....*-)

[Всё Нипочем]

Провансалькие травы, то да, мне нравятся. Но вот есть в пакетиках от Кнорр заправка для салата, порошки, то не могу их есть.

[Всё Нипочем]

А мы свинину конечно не едим. Едим говядину, но больше курочки. А обработка куринного мяса у мужа, то целая церемония. Всю шкуру отделяет, ни в коем случае не будет эту шкуру есть, а я ее в детстве так любила.

[n ду k М т gebJ ger]

дамы, может стоит создать отдельно тему,где каждый сможет поделиться рецептом немецких блюд? мне было очень интересно приготовить и попробовать,что-то из немецкой стряпни.. вот наша семья, мы предпочитаем готовить наши традиционные узбекские блюда, все салаты из магазинов никогда не брали,готовим сами..(кстати,многие немцы сами говорят "Scheise" на всё покупное:),) многие отдают предпочтение своей кухне. *Отец мой охотно готовит штрудель, это единственное, что я ещё с детства помню и знаю как готовить

[Гинтама]

видите Катя, вы подстраиваетесь под мужа....
так же , как я готовлю по немецки...

[Всё Нипочем]

а куда деваться. С немцем я тоже дружила. НУ их кухня мне меньше нравилась, чем у арабов. ОК, с немцем я не из-за кухни конечно рассталась.

[n ду k М т gebJ ger]

Всю шкуру отделяет, ни в коем случае не будет эту шкуру есть, а я ее в детстве так любила... это очень правильное решение, мы тоже по приезду перестали готовить здешнюю птицу со шкуркой.. шкурку тут,к сожалению, толком не обрабатывают..

[Всё Нипочем]

Хотя борщ моему очень нравится. А вот плов, как мы готовим, то нет. А мне их плов ненравится.

[Всё Нипочем]

я слышала от одной еврейки, что так ортодоксальны евреи делают. *Той еврейки тож смешно.Но похоже и палестинцы тоже. Живут рядом, вот и понабрались друг от друга.
про шкурку, так я в детстве ела восновном те страшные, огромные, американские окорочка, неизвестного качества, со шкуркой, ничего, не померла.

[tomcat]

Вспомнила, как мы по приезду целыми ящиками на рынке крылышки покупали. Я на них сейчас смотреть не могу..(md)

[Гинтама]

Катя,
слава богу прошли те времена...

[tomcat]

Это точно, Роза(D) (D)

[Всё Нипочем]

Мои родители были в РФ года 2 тому назад и видели еще те окорочка. Сравнили со сдешними, так тут еще здоровая еда, по сравнению с той. Окорочка огромные просто. Да, сейчас уже лучше, и в <РФ тоже и птицефабрики есть, и нормальны куры, но и страшные окорочка еще были.

[n ду k М т gebJ ger]

думаю у каждого из нас есть что вспомнить,и при этом еле сдерживать неприязнь к какому-либо продукту.. который в первые месяцы употреблялся в неизмеримом количестве:-)

[Matrica]

а с уток и гусей тоже шкуру сдираете?*-) *я всё так готовлю,шкурку сама обрабатываю

[n ду k М т gebJ ger]

да,Оль,мы зачастую,всегда сами тоже обрабатываем,но бывает,чересчур частые перышки,которые ну просто нет смысла чистить

[Kotiki]

Вы чего тут,пёрышки чистите?

[n ду k М т gebJ ger]

бывает и перышки,а так трубочки,которые отсаются после выщипывания:-$ :-)

[Kotiki]

Трубочки,которые отсаются...а зачем их чистить?*-)

[Matrica]

трубочки,трубочки....название же у них имеется...вылетело из головы...*-) пустая видать...:-D

[Kotiki]

пеньки?

[Matrica]

ну а как их не удалять....так ведь не апетитно выглядит...

[Matrica]

точно,так мы их называли....:-) молодэц,Алекс...:-D

[Kotiki]

ну гуся от трубочек ещё понимаю,а сами трубочки зачем?*-)

[Matrica]

не,сами трубочки чистить не надо....ну если только заняться больше нечем..*-) :-D

[n ду k М т gebJ ger]

Алекс просто решил за слова поцепляться..

[Kotiki]

Ну да,ато скучно блин|-)

[Erotika]

В России курей,уток и гусей паяльными лампами обрабатывали и поэтому не было никаких пеньков и шкурка была аппетитная .Здесь тоже продаются в магазине такие горелки,типа паяльной лампы,что бы гриль разжигать,так вот этими горелками очень хорошо можно курей и уток обрабатывать,шкурка преобретает совсем другой вкус.(Y)

[Morita-san]

я пару лет работала здесь в русском магазине, так вот немцы покупали из конфет "Три медведя", Красная шапачка","Огни Москвы", Грильяж в шоколаде, Чернослив в шоколаде, вот весь ассортимент , что их интересовал, а еще икру красную, и селедку.

[n ду k М т gebJ ger]

Здесь тоже продаются в магазине такие горелки,типа паяльной лампы.... *именно такую паяльную лампу мы и купили для обработки..маленький совет,если кто решит вдруг искать такую лампу в баумаркете,не вздумайте упоминать для какого предназначения вы её ищите:-D :-D немцы точно не поймут(fr)

[Morita-san]

:-D :-D :-D

[n ду k М т gebJ ger]

Любочка,ну серьезно,такого находчивого человека,как "нашего", с советской закалкой по миру днём с огнём не ссыщешь;-) :-D

[Morita-san]

Это точно, не найдешь,они этими горелками траву выжигают , а некоторые курей палят,....ой умора, куда там нас понять.....

[Erotika]

Я необработанную курятину кушать не могу, только поджаренная паяльной лампой для меня пригодна в пищу...;-) :-D (Y)

[Альфияшка]

А еще очень важно, что бы в новой стране внутри семьи одним фронтом идти. Что бы муж поддерживал и сам инициировал выходы " в свет", знакомства с местными, изучение языка...А то у нас есть пара знакомая, он с первого дня не воспринял Германию, и все ему плохо и всё не так(tr) ...Теперь он пол-года в Казахстане живет, пол-года здесь...а жена между двух огней...Любовью к нему и желанием жить здесь...

[Morita-san]

да уж *у нас тоже есть такoj родственник, и язык он не учит, уже раз 6 на курсы отправляли, и все ему тут плохо, но вот только он не хотит не куда ехатъ, как трутень сидит *и все.....

[Альфияшка]

Люб, так это еще хуже...а жена, наверное, по пуцкам бегает?

[Morita-san]

Бегала , пока здоровье на нет не угробила, теперь по состоянию здоровья *уволили.....по больницам ходит, а он пиво , водка, друзья, и штрафы , то права заберут, то в машину вьедет комунибудь, вобщем пипец полный.

[Альфияшка]

Ничего, еще потерпит и бросит...когда вживется в новый образ жизни...На долго никакой любви не хватает. Главное, многие женщины жалуются, что по *приезду сюда их мужья кардинально изменились и многие не в лучшую сторону.

[Всё Нипочем]

я советую неслушать наш народ, о том какие немцы нетакие и как здесь все плохо. Как правило таким занимаются наши люди, которые тут лет 20 живут, но все 20 лет варятся в собственном соку. Они далеки от жизни в Германии, и бывает и язык у них ноль за 20 лет жизни тут.

[Morita-san]

Ха , так сколько еще терпеть можно они тут уж 10 лет, и все *10 вот такая фигня,то ей деток жалко, теперь деткам по 17 лет девочки двойняшки, что держит незнаю, говорит жалко его , он без нее пропадет.

[Всё Нипочем]

Да и наши женщины есть порой не лучше. И ладно бабульки, а иногда и молодые девченки.

[Всё Нипочем]

Ой, да тут одинокой маме вообще ненадо бояться. Тут материально мы от мужиков не зависим и в случае развода будем не хуже жить

[Альфияшка]

Да, иногда и девчата, вроде молодые...а не работать, не учиться не идут. Чего ждут? Ладно мы, дамы в возрасте...

[Morita-san]

Вот это точно, знаю молоденьких дечонок , деток в 20 лет *родили, профессии нет, *сидят на социале, и учится не хотят, и немецкий на нуле, а ставят из себя, Бог мой, подступится нельзя,я все время думаю , ну ладно перед местными ты нос задираешь , *а я то тебя как облупленную знаю, передо мной то что *показыватъ, * .........для чего вот это все, и ведь это у наших девочек такое естъ....

[Альфияшка]

Кать, это так отмазка...многие женщины жалуются на мужей, а силы воли не хватает все разрубить, так и тащатся вместе...А может любовь или привычка...

[Iskra]

Ой, да тут одинокой маме вообще ненадо бояться. Тут материально мы от мужиков не зависим и в случае развода будем не хуже жить Не раз такое слышала,что это ,признание собственной несостоятельности? (md)

[Всё Нипочем]

Да и Вы молоды. А вот знаю девочек, поприезжали сюда в лет 20, на учебе крест поставили сами, работают в русских фирмах или замуж как можно раньше и хоть за кого, страх, что останутся одни. Кстати советская привычка. Потом сидят дома, вся жизнь пеленки с ранних лет, рус.ТВ, русский магазин, да сплетни на лавочках с такими же.
Про бабок я имела ввиду, у меня в родне полно бабок, именно бабок, старше 70. Они то свой диалект знают. Но по 10 лет сидят тут, рус ТВ, какой-нибуть русский хор, калинка малинка, и вся жизнь там и германию любят поругать, со мной спорят. Одна мне доказывала, что тут уровень образования слабый. Откуда ей знать, она тут далека от здешней жизни. Внуки ее там. Но я им делаю скидки что они бабульки.

[Всё Нипочем]

ОК, детки-это прекрасно. Но в наше время есть возможность планировать семью. И думаю с детками можно и немного подождать. ОК, до 40 ненадо тянуть с первым ребенком, лет до 35 надо бы первенц родить. Но наши все равно боятся за какие-то биологические часы. Знаю таких, кто в 20 заводил детей нарочно и трещали вот учись учись, но потом будешь бездетной. Опять СССРовксие замашки.
Ниче не буду бездетной. Если и я безплодна,. то и в 20 лет не рожу, а если плодовита, то времени у меня валом. Знаю наших кто и учился, что-то добивался, а потом, даже после 30 по 2 детей заводили, и все ОК. Зато жизнь абсолютно другая.

[Альфияшка]

А мне жалко бабулек. Многие приехали сюда как локомотив для своих детей, внуков. А потом все дети, внуки устроились, а они, бедолаги маются. Все подружки, соседки там остались. И здесь они никому не нужны. Там у них маленький приусадебный участок был, что-то делали, ковырялись. А здесь сидят в квартирах, мучаются. В таком возрасте сложно все заново начинать.

[Всё Нипочем]

Те девчата, которые тут рано засели в своих кварталах, в своих гетто., мне такое разказывают, что думаю, в германии ли они вообще

[Всё Нипочем]

Ну друзей у моей бабульки тут нет. Но круг общния очень даж не малый. Она в русском гетто живет, ходит в какой-то хор, и ей не скучно, да и мы рядом. Но огород, была у нее дача. Но тут у родителей есть дачка, она там иногда ковыряется

[Альфияшка]

С другой стороны и немки есть такие же...сначало залетят, потом аборт...Поступят то в одно место, потом через год уходят, говорят, что это не то, что они думали...Начинаются всякие диско, а в конечном счете на кассе сидят...Таких тоже достаточно. Нашим даже труднее, но многие добиваются, чего хотят...Думаю, нужно точно определиться, ЧТО ты хочешь. Ведь быть домохозяйкой - это тоже выбор, иногда осмысленный. Знаю даже, что многие это решали на семейном совете и оставались дома.

[Morita-san]

Да много сидит дома *молодежи, и нет желания ничего делатъ,...а зачем , *на жизнь хватает, вот еслиб не платили то может тогда пошевелилисъ.....

[Всё Нипочем]

Ну аборт,не дай Бог. Если уж получилось, то по мне лучше родить и стараться выучиться. Так тож возможно. Есть помощи и бабушек дедушек, они помогут, а нет, то можно и подождать, но иметь цель учены. И подрастет ребенок, пойти учиться. Моему среднеми брату 17, его подруга немка, ей тоже 17 недавно родила. Но они оба остались гимназиастами 11 класса и планируют много. Но лучше до залета не доводить, 21 Век. Но а наши то многие специально делают детей как можно раньше и потом всю жизнь в собственном соку варятся. Думаю нарочно, так проще, чем учиться, учить язык

[Альфияшка]

Нет, я вроде не такая молодая...но залет для меня как страшный сон(md) ...Я хочу еще мир посмотреть...По кантинентам проехаться...Так много вокруг всего необычного. В этом плане я согласна с Катей. У нас есть шанс увидеть весь мир, глупо им не воспользоваться и вариться в собственном соку.