Начну изучать немецкий язык "с нуля".Приглашаю любезно виртуальных учительниц и ...

[Свет ВТваэм]

Начну изучать немецкий язык "с нуля".Приглашаю любезно виртуальных учительниц и учителей!

Ученица готова к занятиям.
Сижу за "партой", держу ручку на клавиатуре...

[Свет ВТваэм]

(lo)
Поняла (по цветочкам), что мне сказали что-то приятное...

[Erotika]

Приветствую всех начинающих, желающих изучать немецкий с нуля ну или где-то около того...:-D
Наверное начнем с того, что научимся читать??? Алфавит тот же самый, что и в английском или французском или латинском (тут кто какой учил...). Читается правда немного по-другому...:-)

[Erotika]

Попыталась кратко составить правила чтения... Вот что получилось:
ГЛАСНЫЕ читаются следующим образом:
y, u = "ю" в слове "мюсли"
a = "э"
o = "ё" в слове "лёжа"
ei = "ай"
eu, au = "ой"
ie = "и", только долгий (немного тянется)
Остальные гласные читаются обыкновенно, если это "а", то это "а", если "о", то "о". Большинство согласных тоже соответствуют букве, которой называются: "p"="п", "b=б", "n=н".

[Erotika]

Так получается следующее:
fullen = "фюллен"
Larm = "лэрм"
konnen = "кённен"
Freitag = "фрайтаг"
lieben = либен (лиибен..)
Leute = "лойте" (л только типа мягкая всегда... вроде как лёйте... На самом деле просто в другом месте язык ставится - на бугорки сразу за верхними зубами, а не на зубы, как в русском)
Забавно, конечно, русскими буквами транскрибция смотрится, но я тут уж ничего поделать не могу... Голоса моего на страничке не слышно...;-)

[Erotika]

Попытайтесь прочитать самое простое:
lugen * * * * * * liegen * * * * * * * bitte
kennen * * * * * Eis * * * * * * * * * * Puppe
kommen * * * * Loffel * * * * * * * * gut
Frage * * * * * * leiten * * * * * * * * bekannt
Предлагаю для повышения эффективности мне в личку ответы прислать, как это читается, чтобы каждый сам попробовал, а потом верный вариант выставлю, хорошо??? (Gut??):-D

[Свет ВТваэм]

Добрый вечер,дорогая Нина!
Начала занятие.Тренируюсь.Напишу в личку.
-------------------------
С ВЕЛИКИМ ПРАЗДНИКОМ ПОБЕДЫ СОВЕТСКОГО НАРОДА!!!
__________________________________________________

[Абрамчук]

А зачем в личку? Занятия что индивидуальные ?

[Астра]

Hallo, alle zusammen! Deutsch ist einfach, man muss lernen, Worter in Satze zusammenpuzzeln, so wie es kleine Kinder tun. Das macht Spa?. Als erste mu? man wissen, wer ist der Chef im Satz und das ist naturlich Verb oder Tu-Wort. Unser Chef hat immer sein fester Platz- das ist Platz 2 . Im Satz: Ich gehe jetzt nach Hause - was steht auf Platz 2? Das Wort - gehe- das ist unser Chef! Was steht vor dem Chef? - Ich- Subjekt! Der Rest - jetzt nach Hause - Erganzung. Das ganze Modell ist - Subjekt - Verb - Erganzung. Formulieren Sie selbst nach diesem Modell 2-3 Satze. ;-)

[Астра]

Эти трудные три буквы -o,a,u! Попробуйте перед зеркалом следующее упражнение: скажите о и оставьте рот в этой позиции, не меняя этой позиции скажите е. Вторая буква выглядит так: скажите а и не меняя этой позиции скажите е, а третья буква получается так: скажите е и не меняя этой позиции скажите у. Viel Spa? beim Uben!:-D

[Erotika]

Сергей, занятия не индивидуальные, просто так по-моему проще самому себя проверить, а если сразу кто-то верные ответы выставляет, стимула ж нет дальше делать... :-)???

[Астра]

Abend! Guten Abend! Gute Nacht! Guten Morgen! Guten Tag! Mahlzeit! Im Norddeutschland kann man das nur durch ein Gru?wort ersetzen. Welches:
Servus, Moin-moin oder Gruzi ?
(H)

[Lesbi]

Moin-moin

[Совесть]

Галина, я канешна дико извиняюсь. Сам начал изучать ОЧЕНЬ недавно. Но если вы приводите пример фразы для прочтения o, a, u, то не затруднит ли вас указать что ? - это сдвоеная С. А S в начале читается как Ш. Пока мне не подсказали, я этого не знал, т.к. в англ. такого нет.

Mahlzeit, Gru?wort,Welches, moin- перевод (значения слов), заинтересовало, о чем же они типа беседуют)))

[leluseek]

Галина,
Ich glaub das alles kann man durch "Servus" ersetzen... Stimmt?

[Erotika]

Всем привет!!
Guten Abend! Hallo!!!
Вижу, никто кроме Светланы не рискнул озвучить немецкие слова русскими буквами, выставляем "правильные ответы" ...
Сразу стоит оговориться, что окончание "en" читается как "эн", а немцы в речи ее вообще съедают: lugen-люг(э)н, практически "люгн"... Вроде как и есть э, а вроде ее как и не слышно...
И "л" всегда мягкая...Предлагаю ее как л° (типа "ль") обозначать...
lugen * * * * * * * * * *- люгэн (лгать, обманывать)
liegen * * * * * * * * * - лиигэн (лежать)
bitte - биттэ (просить)
kennen - кэннэн (знать)
Eis - айс (мороженое)
Puppe - пуппэ (кукла)
kommen - коммэн (приходить)
Loffel - лёфэл° (ложка)
gut - гут (ХОРОШО)
Frage - фраге * * * * * * * * * (вопрос)
leiten - л°айтен * * * * * * * * * * (вести, руководить)
bekannt -беканнт (знакомый)
У меня идея - может, чтение в транскрибции давать??? Ведь английский то поди все учили????

[Не Всё Сразу]

Привет всем!!!(F)
Очень интересная тема!(Y)
Может быть кто-нибудь поможет и мне ?:-D
Проблема в том, что я плохо разбираюсь в значениях следущих предложениях:
ich werde gefragt
ich wurde gefragt
ich bin gefragt worden
ich war gefragt worden
ich werde gefragt werden
Обьясните пожалуйста,в каких случаяхкакое предложение применяется!!!
(F)(F)(F)(F)(F)(F)(F)(F)(F)(F)(F)(F)(F)(F)(F)

[Erotika]

Попробую...
Во всех случаях Вас о чем-то спрашивают... Только все время это происходит в разных временных плоскостях:
ich werde gefragt - меня спрашивают
ich wurde gefragt - меня спрашивали / спросили (претерит)
ich bin gefragt worden - меня спрашивали /спросили (перфект)
ich war gefragt worden - меня спрашивали /спросили (плюсквамперфект)ich werde gefragt werden - меня спросят / будут спрашивать
Про разницу прошедших времен я писала в теме "Erste Hilfe", можно посмотреть там.(F)

[Не Всё Сразу]

Спасибище большое!!!(F)(F)(F)(F)(F)

[Erotika]

Да не за что, спрашивайте, всегда рада помочь:-$

[Богатая]

Среди вас энтузиасты, готовые научить меня немецкому языку через веб-камеру? Обещаю быть прилежной ученицей))
Знание немецкого-школьный уровень.

[Сладкий Сан]

Доброго всем дня!!!!я изучала немецкий только в школе,поэтому если где в какой теме пишу не правильно,исправляйте пожалуйста(если можно с объяснением)

[Erotika]

Правила чтения согласных:
"Z" читается как русская "Ц": ganz - "ганц" (целый, весь), Pizza - "пицца"
Lotze, Katze, Zapfen, Zaun, Arzt, Platz, Polizist, Prozent, Rezept, zentral, Zettel, Zigarette, Zoll, Zoo

[Erotika]

Правила чтения согласных:
"sch" читается как русская "Ш": Tisch "тиш" (стол), Englisch "энглиш", falsch "фальш"

Fisch, Flasche, frisch, Geschenk, Mensch, Polnisch, schade, Schal, scharf, schenken, schick, Schule, schon, Schokolade, Wunsch

[Erotika]

Правила чтения согласных:
"g" читается как русское "г": "генау", "фраген",
Garten, Kollege, tragen, Lage, liegen, Geburtstag, Gitarre, Bogen, biegen, fliegen, sagen

однако в некоторых словах, заимствованных из других языков "g" может читаться как "ж": Etage, Garage, Orange,
(таких немного, просто запомните их как исключения)

[Абрамович]

Добрый день!
Супер, это то что надо.
А можно предложения такого типа:
Он сказал....
Ото его сестра....
Она хотела......
это они взяли.....
и т.д.
Чтобы понять как формировать предложения!
Спасибо

[Rolex]

Правила чтения согласной "S"
Буква "S" передает три звука: "З", "С" и "Ш".
1. "S" читается звонко в начале слова и в середине слова перед гласными: sind, sagen, Sand, sie, lesen, Hase, Hose, Vase
2. "S" читается глухо в конце слова, в середине слова перед согласными, при удвоении: das, was, Bus, ist, testen, beste, Nest, Kasse, fassen, Masse и в словах с буквой "?": gro?, Fu?, na?, flei?ig, Flu?

[Rolex]

Fortsetzung:
Буква "S"читается как "Ш" в буквосочетаниях "Sp"и "St" в начале слова.
Sport - "шпорт" - спорт
Spa? - "шпасс" - удовольствие
Spiel - "шпиль" - игра
Spanien - " шпаниен" - Испания
Stadt - " штат" - город
Student - "штудент" - студент
Stunde - "штунде" - урок, час
still - "штиль" - тихо, тихий

[Erotika]

Как "ш" читается и сочетание "sch":
schon - "шон"
"schauen" - "шауен"
"schlagen" - "шлаген"
"schick" - "шик"

[Блондинка Крашеная]

Очень жаль, что эта тема не продолжается. Здесь, наверное, собрались в основном те, кто уже хорошо владеет языком.

[Блондинка Крашеная]

Очень жаль, что эта тема не продолжается. Здесь, наверное, собрались в основном те, кто уже хорошо владеет языком.

[Erotika]

Да, Людмила, каемся, забросили, закрутились...Попробуем исправиться...:-$
Нууу... с чтением обещаю объявиться завтра-послезавтра, а сегодня попытаюсь объяснить структуру предложения...
Итак, в немецком предожении всем заправляет глагол. Это Центр вселенной, царь и бог, вокруг него все и вертится... Хотя его коронное место в предложении - второе...
Типичная и самая простая структура предложения - это
1 2 3-4-5-6
ПОДЛЕЖАЩЕЕ - СКАЗУЕМОЕ - второстепенные члены предложения
Ich komme heute zu dir .
Я приду сегодня к тебе.

[Erotika]

При этом глаголы как и врусском языке согласуются с подлежащем в лице и числе:
gehen идти
ich gehe я иду
du gehst ты идешь
er/sie/es geht он/она/оно идет
wir gehen мы идем
ihr geht вы идете
sie gehen они идут
Sie gehen Вы идете

[Бигудёвый Завив]

Нина! Вы, предложили с транскрипцией, если можно, то пожалуйста.
А, будет продолжение изучения языка ?:-$

[Близнецы]

И мне бы этого хотелось :-$

[Erotika]

Ну чтож, продолжим, пожалуй...
Итак, первое задание: поставьте глагол в нужную форму и переведите предложение на русский язык:
1. Wir ... in Barnaul. (wohnen)
2. Ich ... Deutsch. (studieren)
3. Du ... heute ins Konzert. (gehen)
4. Elena ... Computer. (spielen)
5. Markus ... bei Volkswagen. (arbeiten)
Ну и напишите, как все это читается, конечно же!!!

[Erotika]

Ну и еще озадачу словарем... Итак, тема "Я и другие люди."
Приветствие:
Официальное: Неофициальное:
Guten Morgen! Hallo!
Guten Tag!
Guten Abend!
Представляемся:
Ich hei?e Nina. - меня зовут Нина (я зовусь Нина, если добуквенно)
Mein Name ist Trubawina. - Моя фамилия Трубавина.
Mein Vorname ist Nina. - Мое имя Нина
Ich bin 33 Jаhre alt. - Мне 33 года.(добуквенно-я стара на 32 года)
Ich komme aus Taschkent. - я родом из Ташкента.
Ich wohne in Barnaul. - Я живу в Барнауле.
Ich bin Lehrerin von Beruf. - Я учительница по профессии.
А теперь каждый про себя....????;-)

[Билайн]

Mein Name ist Darja Lichoscherstowa
Ich bin 19 Jahre alt
Ich komme aus Kasachstan
Ich wochne in der stadt Pawlodar
Ich spreche Russisch und etwas Deutsch
Ich bin Studentin.....

[Аномалия]

Was sind Sie von Beruf?

[Бирка]

Ich hei?e Wera.
Mein Name ist Makejewa.
Mein Vorname ist Wera.
Ich bin 22 Jahre alt.
Ich komme aus Russland.
Ich wohne in Moskau.
Ich bin Bartender von Beruf.

[Erotika]

Молодцы!!!
Всего одна ошибка на всех - wohnen только одна "h" пишется, без "с". А так - браво!

[Erotika]

А как же с глаголами в нужной форме??? Мне только один человечек прислал выполненное задание :-$ Можете в форуме попробовать, можете в личку кинуть... Жду! Глаголы тоже ждут!:-D

[Erotika]

Правила чтения согласных
буква "h" после гласных не читается, а только показывает, что гласный перед ней немного дольше тянется, чем обычно:
ihn = [i:n]
fahren = [fa:r?n]
В начале же слова перед гласной эта буква читается как "х", но только такой "х", как-будто Вы на руки себе озябшие дуете, чтобы согреть:)
-------
Попробуйте прочитать слова
"ihnen, ahnen, Bahn, bezahlen, erfahren, fruh, gehen, nehmen, ohne, Ruhe, wohnen"
"hallo, haben, Hafen, holen, heben, Holz, Hutte"

[Билайн]

1. Wir wohnen in Barnaul
Мы живем в Барнауле
2. Ich studiere Deutsch
Я учу немецкий
3. Du gehst heute ins Konzert
Ты идешь сегодня на концерт?
4. Elena spielt computer
Елена играет на компьютере
5. Markus arbeit bei Volkswagen
Маркус работает у (при) Фольксвагене

[Сладкий Пацэму]

Неправильно написано предложение Du gehst heute ins Konzert - Ты идешь сегодня на концерт?
3. Gehst du heute ins Konzert?
*Ты идешь сегодня на концерт?
Если я конечно не ошибаюсь?

[Бигудёвый Завив]

Кто выскажет своё мнение? (ch)
Будет продолжение?

[Erotika]

Абсолютно верно!
В вопросительных предложениях без вопросительного слова (так называемый "уточняющий вопрос") глагол должен стоять на первом месте:
Wir abeiten heute. - Мы сегодня работаем.
Arbeiten wir heute? - Мы сегодня работаем?? (Работаем ли мы сегодня?)

[Erotika]

Да, и существительные в немецком языке (так уж повелось), пишутся с большой буквы - так их легче узнавать в тексте (ch) Дарья, сами исправите???(F)

[Erotika]

Еще одно правило чтения согласных:

букв "ch" может читаться
- как "х" после "a", "o", "u", например: acht, doch, buchen
- как мягкая "хь" в слове "химия" во всех остальных случаях, например: ich, mochten, Milch
-------------------------------------------------------------------
Uben Sie: dich, echt, ich, nicht, mich, rechnen, Recht, reichen, Technik, Teppich, Buch, lachen, Mittwoch, nach, noch, manchmal, durch, Milch, welche, bisschen, Madchen, acht, brauchen, Woch, hoch, kochen, Kuchen, wirklich, machen, rauchen,

[Erotika]

Правила чтения согласных:
сочетание "qu" читается как "кв":
quitt = "квит"
--------------------------------------
Quark, quaken, Qual, qualen, Qualitat, Quartal, Quartal, Quarz, Quelle, quer, Quinte, Quintett, Quittung, Quote

[Баронесса]

@Дарья
Zitat:4. Elena spielt computer
*Елена играет на компьютере

"Elena spielt computer" означает, что Елена изображает компьютер, типа игра такая "притворись компьютером":-D
я бы перевела на немецкий предложение "Елена играет на компьютере" так:
Elena spielt ein Computerspiel
oder
Elena spielt am Computer
может я ошибаюсь, товарищи?

[Rolex]

Анна, Вы совершенно правы, можно сказать: "Elena spielt am Computer", но и предложение "Elena spielt Computer" тоже правильное. Дело в том, что с глаголом "spielen" в немецком языке образуются множество словосочетаний без предлогов: Fu?ball spielen, Tennis spielen, Federball spielen, Karten spielen, Geige spielen, Gitarre spielen, Akkordeon spielen, Hockey spielen, Klavier spielen и т.д. Ну, а дальше: глагол ставим на второе место, как объясняла Нина, а первая часть (т.е. существительное) уходит в конец предложения.
Пример: Ich spiele seit vier Jahren Klavier.
* * *In der Freizeit spiele ich gern Computer.

[Бигудёвый Завив]

Дальше, будут уроки?:-(

[Rolex]

Всем добрый вечер! Желание многих из вас учить немецкий язык самостоятельно заслуживает уважения и похвалы. К сожалению, у тех, кто может вам давать уроки, не всегда находится свободное время и мы просим вас относиться к этому с пониманием. Мы будем стараться подхватывать эстафету, чтобы для вас не было больших пауз. Сегодня я постараюсь продолжить тему глаголов и дать вам немного практики. Итак, учим два глагола, которые называются вспомогательными, т.к. они помогают образовывать сложные формы прошедшего времени. Их рекомендуется запомнить, они ко всему еще и неправильные, т.е. спрягаются не по правилам, которые ранее объясняла Нина.

[Rolex]

Глагол "sein" (быть).
В настоящем времени он спрягается так:
ich bin (я есть)
du bist (ты есть)
er,sie es ist (он, она, оно есть)
wir sind (мы есть)
ihr seid (вы есть)
sie, Sie sind (они, Вы есть)

[Rolex]

Задание1
Ubersetzen Sie folgende Satze.Переведите следующие предложения.
1. Er ist Student.
2. Sie ist aus Hamburg.
3. Wir sind Touristen.
4. Sie sind jung.
5. Bist du ledig?
6. Seid ihr glucklich?

[Rolex]

Пояснение:
При чтении предложений на выделенных словах ставьте акцент (ударение) и произносите первые четыре предложения с падающей интонацией на ударном слове, а два последних с восходящей интонацией, т.к. они вопросительные. Заметьте себе, что в вопросительных предложениях без специального вопроса глагол ставится на первое место.

[Rolex]

Задание 2
Дополните предложения глаголом "sein" в соответствующей форме. Erganzen Sie die Satze mit dem Verb "sein" in richtiger Form.
1. Ich _____ aus Berlin.
2. _____ du hier neu?
3. Er ____ Sportler.
4. Sie ____ Musikerin.
5. Sie ____ Studenten.
6. _____ ihr fremd hier?
7. Wir _____ glucklich.
8. ____ du Martin? - Nein, ich ___ nicht Martin. Ich ____ Paul.

[Rolex]

Задание 3
Leseverstehen. Практика чтения.

Hallo Ingrid,
hier auf dem Foto bin ich auf Europareise!
Heute ist Sonntag, und ich bin in Wien. Wien ist wunderbar!
Das Wetter ist gut, die Leute sind nett.
Morgen bin ich in Salzburg.
Viele Gru?e
deine Melanie

[Rolex]

Задание 4
Beantworten Sie die Fragen zum Text. Ответьте на вопросы по тексту.

1. Ist die Postkarte von Melanie?
2. Schreibt sie die Postkarte Ingrid?
3. Ist Melanie in Europa?
4. Ist sie in Wien?
5. Ist sie morgen in Salzburg?
6. Ist das Wetter gut?
7. Sind die Leute nett?

[Erotika]

Спасибо, Лариса!!! Вы настоящий друг!!!(F) (F) (F)
Итак, кто уже выполнил задания???

[Бигудёвый Завив]

Задание №1

1. Он студент.
2. Она из Гамбурга.
3.Мы туристы.
4. Они молоды.
5. Ты холостой?
6. Вы счастливы?

[Бешеный Чусик]

Подскажите пожалуйста, как правильно читается orthodoxe

[Erotika]

Елена, (Y) (Y)
Екатерина, "ортодоксэ", ударение на "до"...:-)

[Сказка НаНа]

Задание №2

1 Ich bin aus Berlin.
2 Bist du heir neu?
3 Er ist Sportler.
4Sie ist Musikerin.
5 Sie ist Studenten.
6 Seid ihr fremd hier?
7 Wir sind glucklich.
8 Bist du Martin?-Nein, ich bin nicht Martin,ich bin Paul.

[Erotika]

Неплохо.... (Y) (Y) Правда, немного нужно будут подправить... Я выделю красным, попытайтесь сами???
2 Bist du heir neu?
5 Sie ist Studenten. (студенты)

7 Wir sind glucklich.

[Erotika]

А задание № 4 никто не рискует???

[Сказка НаНа]

2. Bist du hier neu?5.Sie sind Studenten.
7. Wir sind glucklich ."u ".У меня нет этой буковки.

[Сказка НаНа]

Задание № 3.Привет Ингрид!
На этих фотографиях я в путешествии по Европе.
Сегодня воскресенье,и я в Вене.Вена чудесна!Погода хорошая,люди приветливые.Утром была(?) в Зальцбурге.
??? От твоей Мелани.
Хотя перевода не требовалось,но сама постановка вопросов не очень мне понятна.Я не смогла правильно составить ответы.

[Сказка НаНа]

Вопросиками я выделила что не смогла перевести
Спасибо

[Rolex]

Илюза, молодчинка! Если Вы раньше не занимались немецким, то Ваши успехи можно оценить как "выше средние". А теперь проанализируем Ваши задания: Ваш перевод "Утром была(?) в Зальцбурге неверна и Вы правильно отметили свой перевод вопросиком, т.к. глагол "sein" мы выучили только в настоящем времени. А слово morgen в данном предложении переводится завтра. Итак, вся фраза переводится: Завтра я в Зальцбурге.
Пояснение:
Есть слово der Morgen - утро и morgen - завтра. В первом случае оно - существительное, во втором - наречие. В нашем примере по смыслу, конечно же, больше подходит второе.

[Rolex]

Илюза, для УМЛАУТОВ нажимаете на Shift и клавиши с буквами Х, Ж, Э. Shift + Х = U u; Shift + Ж = O o; Shift + Э = A a.

[Бестия]

Надо же, я и не знала...Спасибо!

[Rolex]

Also, liebe Teilnehmer, setzen wir unseren Deutschunterricht fort!
Итак, дорогие участники, продолжаем наши занятия для начинающих!
Сегодня учим вопросительные слова: Wie? Was? Woher?
Wie? - Как?
Wie ist ... ? Какой/какая/какое/какие ... ?
Was? - Что?
Woher? - Откуда?

[Rolex]

Ubersetzen Sie folgende Satze ins Russische.
a) Wer bist du?
b) Wer sind Sie?
c) Was bist du?
d) Was sind Sie von Beruf?
e) Woher bist du?
f) Woher sind Sie?
Обратите внимание, чем отличаются вопросы? Назовите вежливую форму.

[Rolex]

Erganzen Sie: Wie, was, woher.
Дополните предложения вопросительными словами по смыслу.
a) _____ alt ist Melanie?
b) _____ ist dein Hobby?
c) _____ lange seid ihr hier?
d) _____ sind Sie?
e) _____ sind Sie von Beruf?
f) _____ alt bist du?
g) _____ macht ihr hier?
h) _____ hei?en Sie?

[Rolex]

Schreiben Sie die Satze richtig. Напишите предложения правильно. Помните, что глагол ставим на второе место.
a) du / Lehrer / bist / ?
b) Radio / ist / mein / kaputt / .
c) alt / Kinder / wie / deine / sind / ?
d) Hund / hei?t / dein / wie / ?
e) Beruf / was / von / bist / du / ?
f) lange / hier / Sie / schon / sind / ?
g) ist / meine / Fotografin / Frau / .

[Rolex]

Глагол ставим на второе место в повествовательном предложении. В вопросительном предложении без вопросительного слова, глагол стоит в начале предложения.

[ladysite]

Erganzen Sie: Wie, was, woher.
Дополните предложения вопросительными словами по смыслу.
a) _____Wie alt ist Melanie?
b) _____Was ist dein Hobby?
c) _____ Wie lange seid ihr hier?
d) _____ Wer sind Sie?
e) _____Was sind Sie von Beruf?
f) _____ Wie alt bist du?
g) _____ Was macht ihr hier?
h) _____ Wie hei?en Sie?

[ladysite]

Schreiben Sie die Satze richtig. Напишите предложения правильно. Помните, что глагол ставим на второе место.
a) du / Lehrer / bist / ? Bist du Lehrer?
b) Radio / ist / mein / kaputt / . Mein Radio ist kaputt.
c) alt / Kinder / wie / deine / sind / ? Wie alt sind deine Kinder?
d) Hund / hei?t / dein / wie / ? Wie hei?t dein Hund?
e) Beruf / was / von / bist / du / ? Was bist du von Beruf?
f) lange / hier / Sie / schon / sind / ? Wie lange sind Sie schon hier?
g) ist / meine / Fotografin / Frau / . Meine Frau ist Fotografin.

[Erotika]

Was sind die Fragen?
.....................? - 20 Jahre alt.
.....................? - Lehrerin
.....................? - Aus Barnaul.
.....................? - Peter Baumann.
.....................? - Nein, ich heisse Karin.
.....................? - Nein, ich bin ledig.
.....................? - Er ist Student.

[Rolex]

Hallo! Wer mochte hier so leidenschaftlich Deutsch lernen??? (md)

[Бессовестная]

Was sind die Fragen?
Wie alt bist du? - 20 Jahre alt.
Was sind Sie von Beruf? - Lehrerin
Woher kommen Sie? - Aus Barnaul.
Wie heisst dein Bruder? - Peter Baumann.
Heissen Sie Larisa? - Nein, ich heisse Karin.
Bist du verheiratet? - Nein, ich bin ledig.
Ist er Student? - Er ist Student.

[Erotika]

(Y) (Y) (Y)

[Erotika]

Was konnen Sie nicht lesen? Fragen Sie danach!
(Что Вы не можете прочитать?Задайте вопрос к этому слову!)
1. Theo wohnt in der e?atrtslrak. -……..?
2. Theo geht jeden Morgen ni eid tatisrevinU.
3. Dort studiert er kitamrofnl.mU 03.21 rhU geht er Mittag essen.
4. Im Restaurant trifft er lraK.
5. Dann fahrt er nach usHea.
6. Er muss nenrel.
7. Er hat eine erewhcs Prufung.
8. Am Abend geht er mit aludroC ins Kino.

[Афина]

1.Wo wohnt Theo?(in der karlsstrase)

[Афина]

2.wohin geht er jeden Morgen?(in die Universitat) 3.Was studiert er dort?(????вот этого слова я не знаю,всю себя измучала,не получается) Um wievel Uhr geht er Mittag essen?(um 12.30 Uhr) 4.Wen trifft im restaurant?(Karl) 5.Wohin fahrt er dann?(nach Hause) 6.Was muss er machen?(iernen) 7.Welche Prufung hat er?(eine schwere Prufung) 8.Mit wem geht er ins Kino?(mit а здесь какое то имя вероятно...)задание легкое,но что то с этими буквами я запуталась*-)

[Erotika]

3.Was studiert er dort? - Er studiert Informatik.

[Erotika]

А в пункте 8 действительно имя было, только почему-то перековеркалось все.... Claudia... :-$ :-$ :-$

[Erotika]

В остальном Ольга, браво!!!(Y) (Y) (Y) (Y)

[Erotika]

Пополняем словарный запас - учим слова!!! * * * * * * * * * * * * * * * *Новый альбом "Thematischer Wortschtаz" (тематический словарь):
в комментариям к картинкам пишем слова с формами и переводом, относящиеся к данной теме.
Приглашаем всех к активному участию!

[Афина]

DANKE NINA.;-)

[Аленький Цветочек]

Задание №4.
1. Die Postkarte ist von Melani.
2. Ja, sie schreibt die Postkarte Ingrid.
3. Melani ist in Europa.
4. Sie ist in Wien.
5. Sie ist (wird) morgen in Salzburg.
6. Das Wetter ist schon.
7. Die Leute sind sehr nett.

[Аленький Цветочек]

8. Mit wem geht er am Abend ins Kino? ( mit Claudia).

[Аленький Цветочек]

Здравствуйте все!!!
Я попыталась принять участие в выполнении никем не выполненного задания! Хотела бы получить тоже "оценку", т.к. не уверена в правильности выполненного...Заранее благодарю...

[Erotika]

Sehr gut, Lubowj!!! Alles richtig! Sie IST morgen in Salzburg. "wird" вариант не подходящий - "werden"-это становиться... получается что она "станет завтра в ЗАльцбурге"... *Так что вариант не в скобках наиболее правильный.... В остальном все супер. Так держать!!(Y) (Y) (Y)

[Аленький Цветочек]

Нина, я Вам очень благодарна! А "werden" я использовала как глагол будущего времени...Но только что прочитала в учебнике правило, где написано:"С обстоятельствами времени morgen, ubermorgen, in funf Iahren и др. вместо футурума часто употребляется презенс".Раньше на этот нюанс я не обратила внимания. Ещё раз спасибо.

[Аленький Цветочек]

Niyazi, я *здесь была вчера и сегодня пришла! Но, в учителя немецкого языка я не гожусь! Видишь, на моё сообщение тоже никто не ответил! Не обижайся, будем ждать учителей! Может быть люди заняты...

[Аленький Цветочек]

А пока наши "учителя" прийдут сюда, напиши по-немецки немного о себе...Или выполни какое-нибудь задание...

[Аленький Цветочек]

Словарь нужен обязательно, без него вообще ничего не выучишь.
А можно, я исправлю ошибку?
Ich liebe dich...Вы пропустили букву Е. При разговоре не понять, а при написании сразу заметить можно.Когда мы собрались уезжать из России, я набрала в школьной библиотеке учебники всех классов и все их "проштудировала".К счастью, в школе я изучала немецкий! Но когда это было??! Поэтому, если в Азербайджане, где-то в школе учат немецкий, то и Вам можно воспользоваться учебниками для школы... А можно нанять репетитора...для тренировки разговорной речи!!!

[Erotika]

Neyazi, начните с обучения чтению, почитайте эту тему с начала, там были выложены первые шаги, проделайте сами задания... А словарь действительно самое главное, начните усить самое элементарное - ка здороваться, как сказать самое элементарное о себе...(F)

[Беспризорница]

Здравствуйте Нина!Я бы тоже хотела заниматься в вашей группе,но незнаю с чего начать..

[Erotika]

Друзья, не забывайте про удобную функцию форумов - для того, чтобы прочитать сообщения в теме с начала, нажмите "показать сообщения сначала" (находится справа прямо над сообщениями в теме...):-) :-)

[Dimas]

FROHE WEIHNACHTEN!!! ВСЕМ КТО ПРАЗДНУЕТ РОЖДЕСТВО. В современном немецком умлауты в письме можно заменить следующими буквосочетаниями: A a = ae, O o = oe, U u = ou, а буква ? = ss.
Или я не прав?

[Erotika]

Да, обычно так делают, если компьютер не поддерживает немецкий алфавит, или например в переписке по электронной почте, чтобы буквы с умлаутом не искажались при получении письма... :-)

[берта]

Guten аbend Jch heise Svetа Jch bin 24 Jаchrе аlt Jch will Dеutsch lеrnеn

[Erotika]

Guten Abend, Svetlana! Das ist gut!!! Deutsch lernen macht Spass!

[Erotika]

Светлана, к Вам в сообщение закрались ошибки... Давайте попробуем их исправить?? правописание слов "вечер","я", "лет" и "зовусь"..(F)

[Аленький Цветочек]

Светлане Сайкиной!
Возможно, что Нина Чихалова не имеет свободного времени, попытаюсь я помочь! А потом Ниночка проверит нас обеих!
* * Guten Abend. Ich heisse Sveta. Ich bin 24 Jahre alt. Ich will (mochte) Deutsch lernen.

[Виртуальный Фанта]

Guten Tag! Ich hei?e Irina.ich bin 17 Jhare alt.Ich will Dolmetscherin werden:)Deutsche Sprache ist mein Leben:)

[Аленький Цветочек]

Ирочка, обратите внимание на то, как Вы написали слово Jahre...

[Аленький Цветочек]

Думаю, что это просто описка...

[Секс ДэсК]

очень хотелось бы хорошо выучить граматику немецкого ..помогите.....

[берта]

Я вижу ошибку Просто пишу с телефона поэтому не очень удобно Люди, помогите пожалуйста, напишите если кто знает адреса интернет магазинов где можно выписать учебники немецкого Живу в маленьком посёлке где даже книжного магазина нет

[Секрет]

Здравствуйте!У меня такая проблема- я могу понять разговор с немцем,понимаю о чем написано в тексте,но сам не могу правильно высказать свою мысль или написать ее на немецком,потому что не получается связывать слова!Вы можете мне посоветовать как решить эту проблему?

[Секрет]

Ich heisse Batik.Ich bin 27 jare alt.Ich wone in Stat Vladikavkaz und arbeite in Polizei.Muter meiner Frau lebst in Deuchland,und wir wollen fahren in Gast.

[Секрет]

Я написал для примера этот текст,что бы Вы могли понять что я имел в виду говоря о проблеме моего немецкого!

[Аленький Цветочек]

Светлане Сайкиной!
Я начинала учить немецкий, используя учебники нем. языка всех классов ср. школы...Затем купила книгу "Немецкий за 13 дней", плюс немецко-русский словарь. Сейчас , не усвоенное ранее, доучиваю по "Практический курс немецкого языка(для начинающих). Авторы: В.М. Завьялова, Л.В. Ильина.
Автор учебника "Нем. за 13 дн." - А.А. Попов. Желаемые книги Вы можете найти через Google.

[Аленький Цветочек]

БАТИК!
Я думаю, что Вы не знаете грамматику нем языка...Если Вы имеете большой словарный запас, то, зная грамматику, Вы смогли бы смело написать всё, что Вы хотите...Адля разговора нужно тренировать разговорную речь (произношение нем слов)..Надо нарабатывать практику разговорной речи.Если нет собеседника, то разговаривайте "сами с собой". Это всё из моего личного опыта...Но я не учитель немецкого языка...Живя в Германии, я " втираюсь" в общество, говорящее только на немецком. Т.е., деваться некуда, что-то да скажешь...Начинала учить немецкий в 60 лет, когда узнала, что уеду в Германию...Сейчас мне 72...Не стыжусь учить немецкий до сегодняшнего дня...Первые полгода было трудно, но во все учреждения ходила сама, теперь помогаю другим: звоню, оформляю документы, сопровождаю родственников и знакомых, которые язык не знают, на приём к врачам, в учреждения. Как переводчик...Если что и не пойму сразу, переспрошу..Немцы повсюду нас понимают и помогают.
Советую: если есть желание, никогда не останавливайтесь перед трудностями...Любые трудности преодолимы...Успехов Вам...

[Секрет]

Большое Вам спасибо!Буду стараться,что же еще делать! )))

[Бесёнок]

Друзья,а может кто-то использовал при изучении языка аудиокниги?где их можно приобрести?

[берта]

Guten Tag! А кто то пробовал ЕШКО? Какие впечатления? Не могу решиться, для начинающих не охото, ведь школа за плечами, а средний уровень по тесту не потянула вообще никак

[Erotika]

Светлане Сайкиной: попробуйте зарегистрироваться на сайте ***.rutracker.org - это файлообменник, там выложено очень много разного материала, в том числе и по нем.языку. И аудио есть. И оригинальные учебники немецкого языка, которые используются многими школами для обучения языку. Как качать, с помощью какой программы - все расписано на сайте. Я думаю, для других это тоже будет интересно. Удачи!!!(v) (v) (v)

[Erotika]

БАТИК, Любовь действительно права, проблема в грамматике. Вам нужен грамматический курс, или позаниматься с преподавателем, который вам поставит базу, а потом уже можно будет на эту базу самому накладывать все остальное. Можно конечно и самому попробовать, сейчас много всяких материалов, главное чтобы были материалы с ключами, где бы Вы потом могли сверить свои ответы и понять, в чем были не правы... Но с грамматикой всегда сложно - ее мало понимать, нужно ее оттренировать так, чтобы она "въелась" в печенку, так, чтобы не задумываться как строить предложение и какйю форму слова поставить, и это за один день не делается. ТАк что удачи Вам и терпения! И еще один совет - пишите как можно больше на языке... Тогда слова и в голове отложатся лучше, и правописание потренируете...

[Секрет]

Vielen Dank Nina! :-)

[берта]

Люди, подскажите, слова как лучше учить тематическими группами или в случайном беспорядке?

[Erotika]

Светлана, кому как, лично мне как преподавателю кажется что лучше все-таки запоминаются слова, тематически сгруппированные. Они так и запомнятся лучше, и употреблять их будет удобнее - в рамках одной темы... (F)

[Артистка]

Подсказали очень интересный сайт по изучению грамматики,думаю поможет,кто учит самостоятельно язык. * ***********.studygerman.ru/

[Дороже Самат]

здравствуйте.у меня вот такая история.5лет работала в школе преподавателем немецкого языка.потом поменяла место жительство.а тут где сейчас живу мне надо было учиться сначала разговаривать на русском.и ещо двое детей.вот уже через 8 лет я решила продолжать свою работу.но смотрю почти забыла.а когда пролистаю учебники начинаю вспоминать.уже 2 месяца работаю в школе воспитателем по гпд.на дальнейшем хочу преподавать немецкиц.как вы думаете у меня получиться?

[Erotika]

Гюльчайтай, в принципе на свете мало что есть невозможного.... Вопрос только каких усилий Вам это будет стоить... Естественно Вам придется очень много повторять а что-то практически заново учить, но попытаться может и стоит... Решать только Вам, мы Вам только моральную поддержку можем предложить:)))))

[Аленький Цветочек]

Гюльчатай!
Если у Вас есть призвание работать с детьми, то у вас всё получится! Ставьте цель, находите время для восстановления утраченных знаний и....ВПЕРЁД! *Я дважды прабабушеа, а немецкий учить продолжаю! У Вас такой прекрасный возраст!Успехов Вам!

[Дороже Самат]

Спасибо Вам за поддержку!(K)

[Rolex]

Дорогие друзья, к сожалению, ритм, в котором нам приходится сегодня жить и работать не всегда позволяет уделять время тому, чтобы помочь вам в овладении немецким языком. Обратите внимание, что я выделила курсивом слово "овладение", потому что выучить язык до конца невозможно, им можно только овладеть. Для этого нам с вами нужно освоить определенный лексический запас и грамматический минимум. Итак, мы с вами уже научились употреблять глагол "sein", который нужно запомнить. Сегодня я предлагаю вам познакомиться с некоторыми немецкими глаголами.
hei?en - зваться, называться, означать
wohnen - *жить, проживать
sprechen (шпрехен) - говорить, разговаривать
lesen - читать
spielen (шпи:лен) - играть
Все глаголы принято запоминать в инфинитивной форме, в немецком языке на это указывает окончание - (e)n. В настоящем времени глаголы получают личные окончания, как и в русском языке.
Давайте посмотрим, как они изменяются по лицам и числам. Запоминаем формулу образования Prasens (настоящего времени):
Prasens = *основа глагола + личные окончания

[Rolex]

Чтобы определить основу глагола, нужно просто отбросить инфинитивное окончание, а дальше все по формуле. Личные окончания я выделю красным цветом, а вам их нужно запомнить. Давайте попробуем сделать это на примере глагола *"spielen".
eдинственное число
*I. ich spiele
II. du spielst
III. er,sie,es spielt
множественное число * * * * * * * * * * *
*I. wir spielen
II. ihr spielt
III: sie, Sie spielen

[Rolex]

А теперь закрепляем правило. Сегодня работаем только с первым лицом ед. числа.
Aufgabe 1.
Was passt zusammen? Wahlen Sie jeweils eine sinnvolle Erganzung.
1. Ich hei?e __________ -

[Rolex]

2. Ich wohne ______________.
3. Ich bin ___________.
4. Meine Muttersprache ist ____________.
5-

[Rolex]

Entschuldigung!
5. Ich spreche auch ____________.
6. Ich lese gern ___________.
7. Ich spiele gern _____________.
Worter fur die Erganzung:
Deutsch, *Michaela Binder, *in Koln, *Sekretarin, * * * * * * * * * * * * * * *Tennis, Franzosisch und Englisch, *Romane

[Rolex]

Aufgabe 2.
Und jetzt versuchen Sie diese Lucken mit Ihren Angaben erganzen und stellen Sie sich vor.
1. Ich hei?e ____________.
2. Ich wohne in ____________.
3. Ich bin ___________.
4. Meine Muttersprache ist ____________.
5. Ich spreche auch _____________.
6. Ich lese gern ____________.
7. Ich spiele gern ____________.

[Rolex]

Aufgabe 3.
Beantworten Sie folgende Fragen zum Thema "Sich vorstellen ..."
1. Wie hei?en Sie?
2. Wo wohnen Sie?
3. Was sind Sie (von Beruf)?
4. Was ist Ihre Muttersprache?
5. Lesen Sie gern?
6. Was spielen Sie gern?

[Rolex]

Aufgabe 4.
Welche Frage passt? Wahlen Sie die richtige Erganzung.
1. Ich hei?e Michaela Binder.
* *a) Wie hei?en Sie? * * b) Wie ist Ihr Familienname?
2. Ich bin 34.
* *a) Was ist Ihre Telefonnummer? * b) Wie alt sind Sie?
3. In Koln.
* *a) Wo wohnen Sie? * *b) Woher kommen Sie?
4. Ich bin Sekretarin.
* *a) Was sind Sie von Beruf? * *b) Wie hei?en Sie?
5. Aus Deutschland.
* *a) Wo wohnen Sie? * * * * b) Woher kommen Sie?
6. Spanisch und Englisch.
* *a) Welche Sprachen sprechen Sie? * *b) Was ist Ihre Muttersprache?

[Rolex]

Aufgabe 5.
Kopieren Sie diese Ubung und fullen Sie die Lucken aus.
Achten Sie auf die Gro?- und Kleinschreibung.
Familienname: * * * * * *______________
Vorname: * * * * * * * * * * *______________
Alter: * * * * * * * * * * * * * * * ______________
Beruf: * * * * * * * * * * * * * * ______________
Wohnort: * * * * * * * * * * * ______________
Telefonnummer: * * * * ______________

[Rolex]

Слова для запоминания:

[Rolex]

Wer? *- *Kто?
Wo? * - *Где?
Woher? *- *Откуда?
Wie? *- *Как? *
Welche Sprache? *- *Какой язык?
der Name *- *имя (полное имя)
der Familienname *- *фамилия
der Vorname *- имя
kommen *- приходить, приезжать, прибывать, попадать, появляться
der Beruf *- профессия
von Beruf sein *- быть по профессии
gern *- охотно
наречие "gern" вместе с глаголом может переводиться словом "любить" что-либо делать
Например:
Ich lese Kriminalromane. - *Я читаю детективы.

Ich lese Kriminalromane gern. *- *Я люблю читать детективы./ Я читаю детективы охотно.

[Rolex]

Желаю всем успехов и удовольствия в обучении! До новых встреч! * (F) (L) (F) (L) (F)

[Альбиончик]

А что вы думаете про метод чтения Ильи Франка?

[Erotika]

мммм....*-)
лично мне страшно мешают эти вечные вкрапления в текст...
И студентам своим всем советую читать оригинал и почаще заглядывать в словарь... Поначалу тяжеловато, с каждой новой книжкой кажется - ну непосильно!!! А потом не замечаешь как втягиваешься.. И эффекта намного больше, чем когда тебе уже все перевели...:-D

[Mirai Nik]

********mmaxf.0pk.ru/viewtopic.php?id=57#p268

[Extra]

(F)

[Сволочь Iщё]

а я хочу научиться говорить на немецком. Я его только понимаю