Друзья!помогите подготовиться к сессии.мне нужно перевести 100 предложений с ...

[Вопросов Нэт]

Друзья!помогите подготовиться к сессии.мне нужно перевести 100 предложений с русского на немецкий.я заочница,поэтому у меня есть некоторые трудности.я перевела,но хочется подстраховаться.кто будет готов,отзовитесь.

[Всё Для Тебя]

Могу помочь!

[Вопросов Нэт]

41)прежде чем приехать в город,я тебе позвоню. 42)после того,как мы приехали в Веймар,мы посетили музей Гете. 43)мой младший брат хочет,чтобы я подарил ему на день рождения велосипед. 44)дай мне свой учебник,так как я свой дома забыл. 45)мы еще не можем сказать,сколько времени мы пробудем в Лейпциге.

[Вопросов Нэт]

46)вымой руки,прежде чем садиться за стол. 47)упаковав свои вещи,мы поехали на вокзал. 48)чтобы тебе не мешать,я буду работать в соседней комнате. 49)я проехал мимо своей остановки,так как плохо знал город. 50)ты уже решил,какую книгу ей подаришь?

[Вопросов Нэт]

51)я посещаю читальный зал,когда готовлюсь к докладу. 52)прежде чем пойти на конференцию,я хотел бы написать еще одно письмо. 53)когда мы поздравили нашу старую учительницу с днем рождения,она сердечно поблагодарила нас. 54) он написал свою книгу,чтобы молодежь знала правду об этой войне. 55)сегодня нам нужно повторить все правила,так как завтра мы пишем контрольную работу.

[Вопросов Нэт]

56)когда мой друг приезжает в москву,я встречаю его с машиной на вокзале. 57)посмотри,там в первом ряду сидит девушка,с отцом которой мы познакомились вчера в театре. 58)в читальном зале,в котором я обычно работаю,я встретил вчера студентов вашей группы. 59)где газета,которая вчера лежала на столе? 60)я принес тебе книгу,чтобы ты ее прочитала.

[Вопросов Нэт]

61)я хочу,чтобы ты прочитала статью еще раз. 62)мы подробно обсуждаем эту статью,чтобы каждый мог сказать свое мнение. 63)прежде чем пойти на конференцию,я хотел бы написать еще одно письмо. 64)преподаватель повторил правило несколько раз,чтобы все смогли его запомнить. 65)я еду сегодня на вокзал,чтобы встретить свою сестру. Она приезжает сюда,чтобы познакомиться с нашим городом.Она прислала телеграмму,чтобы я ее встретил.

[Вопросов Нэт]

66)на вокзал я решил поехать на такси,чтобы не опоздать.у вокзала я просил шофера подождать,чтобы мы с сестрой сразу могли поехать домой. 67)подумай о ребенке,который остался один. 68)помоги старой женщине,которая несет тяжелую сумку. 69)мы ждем подругу,которая сейчас сдает экзамен по химии. 70)я слышала,что он отдыхает сейчас на юге.

[Вопросов Нэт]

71)я принесу тебе твой словарь,когда закончатся экзамены. 72)прежде,чем зазвонит звонок на урок,мы должны проветрить аудиторию. 73)когда начинаются экзамены,я ложусь поздно спать и рано встаю. 74)прежде чем переходить улицу,нужно посмотреть сначала налево,потом направо. 75) прочитав новый роман писателя Н.,мы устроили диспут,чтобы каждый высказал свое мнение.

[Вопросов Нэт]

76)после того,как девушка немного успокоилась,она рассказала нам о своем несчастье. 77) когда я листаю какой-нибудь журнал,я быстро прочитываю заголовки статей. 78)ответь на мой вопрос,когда прочтешь книгу до конца. 79)когда Хорст учил русский язык,он выписывал русскую молодежную газету. 80) когда ты закончишь свою работу,помоги мне, пожалуйста.

[Вопросов Нэт]

81)после того,как я прочитала 5-ю главу,я вспомнила и другую книгу этого писателя. 82)позвоните мне,когда узнаете что-нибудь новое. 83)мы очень обрадовались,когда увидели в концертном зале нашего знакомого. 84)когда ты прочтешь эту книгу,расскажи мне, о чем там идет речь. 85)прежде чем опустить письмо в почтовый ящик,проверьте,правильно ли вы написали адрес.

[Всё Для Тебя]

41.Bevor ich in die Stadt komme,rufe ich dich an.42.Nachdem wir in Weimar angekommen sind,haben wir das Goethe Museum besucht.43.Mein jungere Bruder will(wunscht),da? ich ihm ein Fahrrad zum Geburtstag schenke.44.Gib mir dein Lehrbuch,weil ich meines vergessen habe.45.Wir konnen es noch nicht sagen, wieviel Zeit wir in Leipzig verbringen.

[Вопросов Нэт]

86)прежде чем ехать на вокзал,ты должен узнать,когда прибывает поезд. 87)прежде чем я вошла в зрительный зал,я купила у билетерши программку. 88)у меня было время прочитать фамилии артистов,прежде чем прозвенел третий звонок и поднялся занавес. 89)прежде чем стемнеет,нам надо найти ночлег. 90)пойдемте пешком,так как отсюда до метро очень близко.

[Вопросов Нэт]

91)в этом магазине вы сможете купить все,что вам нужно. 92)когда я приезжал на каникулы домой,я всегда навещал своих друзей. 93)мой друг писал мне телеграмму,чтобы я встретил его завтра в 6 утра. 94)мои знакомые,дети которых посещают детский сад,очень довольны. 95)п.и.чайковский,музыкальные произведения которого известны во всем мире,один из величайших русских композиторов.

[Вопросов Нэт]

96)в библиотеке можно было получить произведения современной литературы,которой он интеретовался. 97)я слышала,что он отдыхает сейчас на юге. 98)в этом магазине вы сможете купить все,что вам нужно. 99)скажите,пожалуйста,могу ли я заказать эти книги по телефону? 100)когда мы этим летом жили на даче недалеко от москвы,мы все время проводили в лесу и на реке.

[Всё Для Тебя]

46.Wasch deine Hande,bevor du dich an den Tisch setzt.47Gepackt fuhren wir zum Bahnhof.48.Ich arbeite in dem Nebenzimmer,um dich nicht zu storen.49Ich fuhr an meiner Haltestelle vorbej,weil ich die Stadt schlecht kannte.50.Hast du dich schon entschieden,was fur ein Buch du ihr schenkst?

[Всё Для Тебя]

51.Ich besuche den Lesesaal,wenn ich mich fur den Vortrag vorbereite.52.Bevor ich zur Konferenz gehe,hatte ich gern noch einen Brief geschrieben.53.Als wir unserer ehemaligen Lehrerin zum Geburtstag gratulierten,hat sie sich herzlich bedankt.54.Er schrieb sein Buch um die Wahrheit uber den Krieg der Jugend naher zu bringen.55.Wir mussen alle Regeln heute wiederholen,weil wir morgen eine Arbeit schreiben.*46.W(a)sch,47.Nachdem wir gepackt haben вместо "Gepackt".......*

[Всё Для Тебя]

56.Wenn mein Freund nach Moskau kommt,hole ich ihn *vom Bahnnof mit dem Auto ab.57.Schau mal dort in der ersten Reihe sitzt das Madchen,dessen Vater ich gestern im Theater kennen gelernt habe.58.Im Lesesaal, wo ich meistens arbeite,habe ich gestern Studenten aus euerer Gruppe getrofen.59.Wo ist die Zeitung,die gestern auf dem Tisch lag?60.Ich habe dir ein Buch gebracht,damit du es durchliest.61.Ich mochte,da? du den Artikel noch einmal durchliest.62.Wir besprechen den Artikel ausfuhrlich ,damit jeder seine Meinung sagen kann.

[Всё Для Тебя]

63.такое же,как52! 64.Der Lehrer hat die Regel mehrmals wiederholt damit sie sich alle merken konnen.65.Ich fahre heute zum Bahnhof um meine Schwester abzuholen.Sie kommt hierher um unsere Stadt kennen zu lernen.Sie hat ein Telegramm geschickt damit ich sie abhole.66.Ich habe mich entschieden mit dem Taxi an den Bahnhof zu fahren,um nicht zu spat zu kommen.Am Bahnhof habe ich den Fahrer gebeten zu warten,so da? wir mit der Schwester gleich heim fahren konnen.67.Denkt an das Kind,da? alleine geblieben ist. *68.Hilf der alten Frau,die eine schwere Tasche tragt.69.Wir warten auf die Freundin,die gerade die Prufung in Chemie ablegt.70.Ich habe gehort,da? er sich zur Zeit im Suden ausruht.

[ада]

91.In diesem Geschaft konnen Sie alles kaufen,was Sie brauchen.92.Wenn ich in den Ferien nach Hause kam,besuchte ich immer meine Freunde.93.Mein Freund schrieb mir ein Telegramm,dass ich ihn morgen um 6 Uhr abhole.94.Meine Bekannten,deren Kinder den Kindergarten besuchen,sind sehr zufrieden.95.P.I.Tschaikowskij,dessen musikalische Werke in der ganzen Welt bekannt sind,ist einer der grossten russischen Komponisten.

[ада]

91.In diesem Geschaft konnen Sie alles kaufen,was Sie brauchen.92.Wenn ich in den Ferien nach Hause kam,besuchte ich immer meine Freunde.93.Mein Freund schrieb mir ein Telegramm,dass ich ihn morgen um 6 Uhr abhole.94.Meine Bekannten,deren Kinder den Kindergarten besuchen,sind sehr zufrieden.95.P.I.Tschaikowskij,dessen musikalische Werke in der ganzen Welt bekannt sind,ist einer der grossten russischen Komponisten.

[ада]

91.In diesem Geschaft konnen Sie alles kaufen,was Sie brauchen.92.Wenn ich in den Ferien nach Hause kam,besuchte ich immer meine Freunde.93.Mein Freund schrieb mir ein Telegramm,dass ich ihn morgen um 6 Uhr abhole.94.Meine Bekannten,deren Kinder den Kindergarten besuchen,sind sehr zufrieden.95.P.I.Tschaikowskij,dessen musikalische Werke in der ganzen Welt bekannt sind,ist einer der grossten russischen Komponisten.

[Mirai Nik]

93. Mein Freund schrieb mir ein Telegramm,dass ich ihn morgen um 6 Uhr abholen soll.

[Вопросов Нэт]

Спасибо всем ОГРОМНОЕ.Мне есть чему у вас поучиться!

[ада]

96.In der Bibliothek konnte man die Werke der modernen Literatur leihen,fur die er sich interessierte.97.Ich habe gehort,dass er sich zurzeit im Suden Erholt.97 wie 91. 98.Sagen Sie bitte,ob ich diese Bucher per Telefon bestellen kann.100.Als wir in diesem Sommer in der Villa nicht weit von Moskau wohnten,verbrachten wir die ganze Zeit im Wald und am Fluss.

[ада]

96.In der Bibliothek konnte man die Werke der modernen Literatur leihen,fur die er sich interessierte.97.Ich habe gehort,dass er sich zurzeit im Suden Erholt.97 wie 91. 98.Sagen Sie bitte,ob ich diese Bucher per Telefon bestellen kann.100.Als wir in diesem Sommer in der Villa nicht weit von Moskau wohnten,verbrachten wir die ganze Zeit im Wald und am Fluss.

[ада]

96.In der Bibliothek konnte man die Werke der modernen Literatur leihen,fur die er sich interessierte.97.Ich habe gehort,dass er sich zurzeit im Suden Erholt.97 wie 91. 98.Sagen Sie bitte,ob ich diese Bucher per Telefon bestellen kann.100.Als wir in diesem Sommer in der Villa nicht weit von Moskau wohnten,verbrachten wir die ganze Zeit im Wald und am Fluss.

[Всё Для Тебя]

71.Ich bringe dir dein Worterbuch,sobald die Prufunge zu Ende sind.72.Bevor es zum Unterricht leutet,mussen wir den Horsaal luften.73.Sobald die Prufunge beginnen,gehe ich spat schlafen und stehe fruh auf.74.Bevor man die Strasse uberquert mu? man zuerst links dann rechts schauen.75.Als wir den neuen Roman vom Schriftsteller H gelesen hatten,diskutierten wir,damit jeder seine Meinung au?erte.

[Всё Для Тебя]

76.Nachdem da? das Madchen sich ein wenig beruhigt hatte,erzahlte sie uns von ihrem Ungluck.77.Wenn *ich in irgendeiner Zeitschrift blattere,lese ich schnell die Uberschrifte von den Artikeln.78.Antworte auf meine Frage nach dem du das Buch zu Ende gelesen hast.79 Als Horst die russische Sprache lernte,hat er eine russische Jugendzeitung aboniert.80.Wenn du mit deiner Arbeit fertig bist,hilf mir,bitte.81.Nachdem ich den5 Teil gelesen hatte,habe ich mich auch an ein anderes Buch von dem Schriftsteller erinnert.

[Всё Для Тебя]

82.Rufen sie mich an,sobald sie was neues wissen.83.Wir haben uns sehr gefreut,als wir unseren Bekannten im Konzertsaal gesehen haben.84.Sobald du das Buch durchgelesen hast,erzahle mir wovon da die Rede ist.85.Bevor man den Brief in den Briefkasten einwirft,uberprufen sie,ob sie die Adresse richtig draufgeschrieben haben.

[Всё Для Тебя]

*83. GEFREUET

[Всё Для Тебя]

86.Bevor man zum Bahnhof fahrt,mu? du wissen,wann der Zug ankommt.87.Bevor ich in den Zuschauersaal reinging,habe ich bei der Mitarbeiterin ein Programm gekauft.88.Ich hatte Zeit,um die Namen der Artisten zu lesen,bevor es zum dritten mal deleutet hat und der Vorhang hoch ging.89.Bevor es dunkel wird,mussen wir eine Ubernachtungsmoglichkeit finden.90.Wir gehen zu Fu?,weil es von hier bis zur U-Bahn sehr nah ist.

[Всё Для Тебя]

*86.mu?t du.....*

[Всё Для Тебя]

**71,73 Prufungen..*

[Всё Для Тебя]

VIEL GLUCK!!!!!

[Всё Нипочем]

86) Bevor man zum Bahnhof fahrt, mus man sich erkundigen, wann der Zug kommt.

[Всё Для Тебя]

**88.gelautet,72.lautet