Wann-Fragen: систематизируем и тренируем обозначение времени.

[Erotika]

Употребление предлогов при ответе на вопрос «Wann?»
UM – если говорим проконкретное время:
um 15.00 Uhr
um halb vier
AM – для обозначения отрезка времени не больше недели
* * * * * *am Morgen
* * * * * *am Freitag
* * * * * *am Wochenende
* * * * * *am 15.Mai
IM - месяц и более
* * * * * *im Juni
* * * * * *im Jahr 2010

[Erotika]

!!! Исключения !!!
In der Woche
In der Nacht

[Erotika]

А ТЕПЕРЬ ТРЕНИНГ: ЗАДАЕМ ВОПРОС С ВОПРОСИТЕЛЬНЫМ СЛОВОМ "WANN?" , СЛЕДУЮЩИЙ ОТВЕЧАЕТ НА НЕГО И ЗАДАЕТ ДРУГОЙ ВОПРОС.

[Erotika]

Also, wann stehen Sie auf?

[Dimas]

Ich stehe um 7 Uhr auf (Ich stehe friu auf) *
Wann steigen Sie aus?

[Dimas]

Ой, ошибка:-$ *(Ich stehe frouh auf) u-умлаут у меня не пишет.

[Erotika]

Neeeeee.... "frue" - richtig! ;-)

[Erotika]

Also... Ich steige an der nachsten Haltestelle aus....

[Erotika]

Wann gehen Sie ins Kino?

[Животное]

Ich moechte heute ins Kino gehen. Ich moechte neues Film gehen. Wann sind Sie nach Deutschland gefahren?

[Erotika]

Im August und im Dezember.

[Erotika]

Wann haben Sie Geburtstag?

[Свет ВКанц]

Im 7. Dezember * = )

[Свет ВКанц]

oder ''am'' ,anstelle ''im'' * ('',)

[Альфа]

Ich habe Geburtstag am 26 Juni .

-----------------

Wann haben Sie Feierabend ?

[Аленький Цветочек]

Einen Feierabend mache ich um 17 Uhr. *Я заканчиваю работу в 5 часов вечера!
Wann sind Sie geboren? *Когда Вы родились?

[Zuzik]

Ich bin im Marz geboren.
----------
Wann haben Sie zum letzten Mal Ihr Lieblingslied angehort.

[Erotika]

Am Abend.

[Erotika]

Wann fahren Sie nach Moskau?

[Аленький Цветочек]

Nach Moskau fahre ich im September.
* * * * * * * Wann treffen wir uns wieder?

[Абрамов]

Wir treffen uns wieder in nachster Woche.
Wann besuchen Sie mir_

[Erotika]

Ага... Ну тогда еще один момент: "на следующей неделе", "в следующем месяце", "в следующем году", *"в следующую среду" и т.п. - всем сочетаниям, которые у нас со словом "следующий" для обозначения времени в немецком соответствует простой винительный падеж без предлога: nachste Woche, nachstes Jahr, nachsten Monat, nachsten Mittwoch

[Erotika]

Also, Wladimir, wann treffen wir uns wieder?

[Аленький Цветочек]

Ich besuche dich ( Sie) in diesem Monat.
Wann konnen Sie mich vom Bahnhof abholen? -(Когда Вы сможете меня на вокзале встретить?)

[Zuzik]

Ich kann Ihnen in drei viertel Stunden von dem Bahnhof abholen.
Wann haben Sie einen Termin beim Zahnarzt ?

[Аленький Цветочек]

Bei dem Zahnarzt war ich gestern um 10 Uhr.
Wann gehen Sie zur Arbeit?

[Глубокое Макэ]

Keine Ahnung, ich arbeite nicht.
Nina, Sie haben am 1. Januar 2011 um 00:20 einen Fehler gemacht: das Wort "fruh" schreibt man mit dem "H" (oder auch so "frueh").
Wann sind Sie in Frankreich gewesen?

[Абрамов]

Ja! Wir treffen uns wieder nachste Woche.

[Zuzik]

Ich habe auch einen Fehler gemacht: Ich kann Sie ... abholen.(F)

[Zuzik]

Letztes Jahr im Mai. Es war wunderschon !
--------
Wann haben Sie vor, Ihre Wohnung zu renovieren.

[Erotika]

Hoffentlich in diesem Jahr!!! !
---------
Wann gehen Sie spazieren?

[Erotika]

Овик- Danke fur "fruh"!!!(Y) (Y) (Y) *Buchstaben verlieren war immer mein gro?tes Problem...:-$

[Глубокое Макэ]

Nina, kein Problem. Wichtig ist, dass Sie es ganz freundlich wahrnehmen. (ch) (Y)

[Erotika]

Ok, nochmals die Frage: Wann gehen Sie spazieren?

[Аленький Цветочек]

Manchmal gehe ich am Abend ungefahr um 7 Uhr spazieren.
Wann haben Sie Besuch gehabt?

[Алмазная Детка]

ich habe gestern Besuch gehabt.

[Алмазная Детка]

Oder habe ich nicht correct die Frage beantwortet?

[Erotika]

Ist in Ordnung, Maria. Ihre Frage mit "wann"?????? .......

[Аленький Цветочек]

KorreKt

[Алмазная Детка]

ich spreche english besser als deutsch.

[Алмазная Детка]

wann wirst du ins Kino gehen?

[Аленький Цветочек]

Машенька! Я думаю, что правильнее поставить вопрос:"Wann gehst du ins Kino?"

[Глубокое Макэ]

Бедные Футурумы. Итак от второго отказались, а Люба теперь и первый вне закона ставит. (tr)
Люб, можно и Футурум 1 поставить, если вопрос касается будущего.

[Ангелесса]

im modernen Deutsch wird "werden" sehr selten verwendet. Es tut mir Leid, die Deutschen vereinfachen aber ihre Sprache immer mehr. Wenn wir fragen: "Wann gehst du ins Kino?" , ist sofort klar, dass wir eine andere Muttersprache, als die deutsche haben.
Und nicht jeder Deutsche wei?t uberhaupt, was "Futurum" ist. Die Armen:-D

[Erotika]

"Wann gehst du ins Kino?" Die Frage muss doch beantwortet werden... Wer ist dran?

[Аленький Цветочек]

Т.н., einheimische(местные) немцы футурум в разговорной речи вообще не используют...Нас предупреждали об этом на 6- мес.курсах нем. языка ...Однако, нам, выучившим Hochdeutsche(немецкий литературный язык), трудно не подчиниться выученным правилам...Но надо..., именно в разговоре на бытовом уровне...Да и так проще... и легче тем, кто " spricht Deutsch nicht fliessend".

[Аленький Цветочек]

Ins Kino gehe ich in 2 Tagen(am Freitag) spat am Nachmittag.

Wann essen Sie zu Mittag?

[Глубокое Макэ]

Люб, я знаю об этом, однако вопрос Маши тем не менее отвечает всем требованиям грамматики и речевой нормы. Так можно говорить, вернее, так НУЖНО говорить. Просто ленивые заменяют Футурум 1 на Прэзенс.

[Аленький Цветочек]

Овик! *Я и не спорю......Учитывая название нашей темы:"Deutsch - поговорим?", я и предложила более упрощённую форму общения. *Скорее всего вместо слова правильнее, я д.б. *сказать:" Не лучше ли или не проще ли?" Да в этом моя ошибка! Вы правы...Извините...Проявила бестактность...Ну а ответ-то мой верный или нет? Он в футуруме?

[Аленький Цветочек]

Овик, а вот насчёт " ленивых" Вы зря говорите! Выдержка из грамматики нем. языка...
В отличие от других европейских языков, в которых будущее д.б. выражено временной глагольной формой футурум, в немецком языке для выражения будущего действия и состояния, наступление которых не вызывают сомнения, употребляется форма презенса плюс показатель будущности. *Пример:

Ich komme morgen fruh zu dir und bringe dir die Fotos mit.

[Глубокое Макэ]

Любочка (ch) (v)
Вы сами нашли свою оплошность! (Y)
Что же касается Футурума 1, то его, *действительно, часто заменяют на Прэзенс *с обстоятельством времени (в 8 часов, завтра, через неделю и т.д.).
Ваш ответ про кино верный, как и вопрос Маши в Футуруме.
"Ins Kino gehe ich in 2 Tagen(am Freitag) spat am Nachmittag."

А можно и так:
"Ins Kino werde ich in 2 Tagen (am Freitag) spat am Nachmittag gehen."

Желательно не отказываться от Футурума, его, бедного, и так редко использовать стали. :-(

[Аленький Цветочек]

Овик, Вы можете быть прекрасным учителем: у Вас хватает терпения убеждать 72-летнюю склеротичку...А у меня есть в характере "указательно- распорядительный" тон: по первой профессии я фельдшер, по второй - юрист( правовед)...Спасибо Вам!
для Маши....Машенька, простите за мою бестактность...А, вообще мне нравится такая ( живая ) форма общения....
Овик! За Люб... и Любочку...Вам особое спасибо!

[Аленький Цветочек]

Всё...Ухожу сегодня из дома на весь день...Сегодня сопровождаю родственников , прибывших на ПМЖ в Германию из Омска, по амтам и праксисам...Всем до вечера...

[Алмазная Детка]

:-) извиняюсь, что своим вопросом вызвала столько споров. я изучала немецкий больше 6 лет назад. с тех пор никак его не практиковала(((.исправляйте меня, я буду очень рада помощи.отвечаю на вопрос. Gewoenlich esse ich um 2 zu Mittag. и мой вопрос: Wann ist Ihre Stadt am schoensten? oder: Wann sieht Ihre Stadt am schoensten aus?

[Ангелесса]

Ovik,
Vy snaete nem.grammatiku luchshe nas mnogih.
No Vashi snanijy idut ne ot sovremennnyh nositelej jazyka!!!
NEMZY pochti ne upotrebljajut Futurum. Est' tol'ko osobye sluchai, kogda on upotrebim.
Nam na eto 100 ras na jasykovyh kursah ukasyvali!!! Nemezkie prepodavateli-filologi!!! Germanisty!!!
Izvinite za latinskuju grafiku; na rabote (Pausa)

[Глубокое Макэ]

Любовь, я никоим образом не хотеь несколько фамилярными Любой и Любочкой вас оскорбить. :-$
Елена, я получаю классическое высшее образование в ВУЗе, наши преподаватели неоднократно ездили в Германию и знают, что речь у немцев стремиться к экономии, во время пар Футурум 1 заменялся часто на Прэзенс с обстоятельством времени. Повторяю, вариант, предложенный Любовью, также верен, но он никак не может быть правильнее Футурма 1, в котором Маша вопрос задала.
Я могу даже попытаться объяснить, почему так происходит: в немецком языке нет будущего времени, образующегося синтетически (то есть прибавлением к основе глагола флексий - окончаний), оба будущих времени образуются аналитически (то есть рядом с глаголом ставиться другое слово, которое и несёт нагрузку (показатель) будущего времени, это глагол верден. Немцы стремяться к экономии языковых средств. Будь у них будущее, образовывающееся синтетически, они бы не стали употреблять Прэзенс так часто.

[Аленький Цветочек]

Овик! Как Вы могли подумать, что я обиделась?!!Я от всей души Вас поблагодарила, именно за Люб...и Любочку.Мне такое обращение "душу греет"..Это ж напоминает мне детство и молодость!!!В те "золотые годы" меня именно так и звали...Ещё подумала:" Кто же у Овика родители? Какого интеллигентного сыночка они воспитали!!!!! " Но спросить о родителях я постеснялась...У меня сын и дочь, сыну 48 лет...Не уверена, что мой сын может быть настолько тактичным...Хотя он очень хороший сын...

[Атака]

Meine Stadt ist im Sommer am schoensten!
(Y) * * * * * * * * * * * * * * * * *----------
Wann kann ich bei dir anrufen? :-$

[Аленький Цветочек]

Машеньке Ивановой!
Не мучайтесь! Это моя вина, что я такая "копуша"! Могла бы и не " уточнять"!!! Мне муж всегда говорит:" Нельзя быть такой въедливой"! *Но меня уже ничто не изменит!!!Я слишком "правильная"...Иногда это "беда" для близких(муж, дети, внуки), иногда это благо (решаю все вопросы , житейские,с пользой для семьи). ..Одним словом : " Я - борец"...Даже для дальнейшего изучения немецкого, черты моего " борцовского "характера помогают мне с интересом жить дальше...Я...учусь...и это меня " держит на плаву"! Здесь, в Германии, это необходимо особенно! Тем более, когда тебе уже 72......Если я уже всем надоела, могу "сойти с дистанции"...Однако...Молодёжь!!! Не отмалчивайтесь! Участвуйте в обсуждениях тем!

[Zuzik]

Ruf mich nachste Woche am Montag an .
-------
Wann beginnt dein Arbeitstag ?

[Алмазная Детка]

Mein Arbeitstag beginnt um 8 und manchmal um 9.

[Алмазная Детка]

Wann gehst du schlafen?

[Глубокое Макэ]

Любочка, тогда всё в порядке. Я рад, что не задел вас никак. (ch) (Y) А на счёт борцовских способностей, я сам люблю, что справедливость восторжествовала. (v)

[Аленький Цветочек]

Овик! (Y) (Y) (Y)
* * * * * * * * * * * Am haufigsten gehe ich gegen Mitternacht schlafen.
Wann gehen Sie gern durch die Stadt bummeln?

[Аленький Цветочек]

Вопрос к Светлане Флаум...
Ответ:" Ruf mich nachste....u.s.w.".- это точно? Значит я всегда говорю с ошибкой... Я говорю:" Ruf mir (D) bitte an".
Ещё на курсах немецкого нам говорили, что, если речь идёт о ПЕРСОНЕ, то говорят в дат. падеже...А , если ...об учреждении, то в аккузативе! Я и следую этому правилу...А как всё же правильнее?

[Аленький Цветочек]

Откуда появился смайлик? Я не ставила...

[Erotika]

Любовь, глагол "anrufen" требует после себя аккузатива. То бишь немцы говорят добуквенно не "позвони мне", "а позвони меня". Это логикой не понять, это только запомнить, поэтому правильно будет "Ruf MICH bitte an!".(F)

[Erotika]

Ich gehe um 24.00 Uhr schlafen.
--------------------------------------------------
Wann kommt der Fruhling?

[Аленький Цветочек]

Нина, Большое Вам спасибо за ответ на мой вопрос! Теперь, естесственно, я запомню и правильно буду использовать слово anrufen.
Нина, Вы почему-то не стали отвечать на мой вопрос? Возможно, что я неверно сформулировала его? Или неверно ответила на тот вопрос, на который ответили Вы?

[Аленький Цветочек]

Der Fruhling kommt am 21 Marz!
* * * * *Wann haben Sie ein Geschenk bekommen?

[Ангелесса]

am 21. Marz

[Глубокое Макэ]

Und ich vielleicht aus reiner Naivitat dachte, dass der Fruhling am 1. Marz kommt. :-D

[Аленький Цветочек]

Лена, спасибо! *Это существенная поправка...Эту ощибку я допускаю часто, т,к, точно не знаю, когда ставится точка при написании дат..Я обычно ставлю :den 21. Marz. .А, может и после den *надо ставить точку?

[Аленький Цветочек]

Овик! Я написала дату начала весны в Германии. В России , конечно, *именно 1-го марта...

[Глубокое Макэ]

А как это понимать? В Германии что, другой календарь? *-)

[Аленький Цветочек]

Fruhlingsanfang - 21. Marz
Sommeranfang - *21. Juni
Herbstanfang - *23. September
Winteranfang - *22. Dezember

[Глубокое Макэ]

Люб, это вы перечислили дни летнего и зимнего солнцестояний и дни весеннего и осеннего равноденствий. По календарю весна начинается 1 марта. Кстати, день летнего солнцестояния 22 июня, а не 21. (ch)

[Аленький Цветочек]

Овик! Нет, это даты начала "Времён года"..Здесь и начало учебного года не 1-го сентября! Названия *начал " врёмен года" списан с календаря...

[Zuzik]

Zu Weihnachten habe ich nicht ein sondern viele Geschenke bekommen.
-------
Wann waren Sie zum letzten Mal verliebt ?

[Алмазная Детка]

Ich war niemals verliebt. Aber ich liebe meinen Mann/:-)Es ist schwer zu erklaeren/ * * * Wann fuehlst du dich am besten?

[Глубокое Макэ]

Maria, ich meine, du hast dich in deinen Mann verliebt und setzt fort, ihn zu lieben. Wurdest du vielleicht so dein Gefuhl erklaren?

[Алмазная Детка]

nein, das war sofort solche Liebe wie zu einem Verwandten*-)(sc)

[Алмазная Детка]

Aber was mit meiner frage??(dt)

[Глубокое Макэ]

Also, ohne Leidenschaft, was? (ch)

[Zuzik]

Ich fuhle mich am besten, wenn ich mit meiner Familie bin. (wenn meine Familie da ist.)
-------
Wann haben Sie Sommerurlaub?

[Алмазная Детка]

Ich habe meinen Urlaub im Yuni oder im Yuli. Wann steht die Sohne auf?

[Алмазная Детка]

Ovik, du hast recht.

[Глубокое Макэ]

Dann welche Gedanken fallen dir ein, Maria, wenn du an die Liebe denkst? Wurdest du dein Leben andern, wenn du es konntest?
(ubrigens: "Juni" und "Juli" werden mit "J" geschrieben, und die Sonne steht nicht auf, sondern geht auf. (восходит).

[Алмазная Детка]

Danke fuer deine Hilfe.:-) Ich habe fast alles vergessen. :-(

[Zuzik]

Die Sonne geht morgens um acht Uhr achtundzwanzig *auf.
--------
Wann geht die Sonne unter ?( oder untergeht ???)

[Глубокое Макэ]

Нет-нет Светочка, вы правильно задали вопрос. Приставка "унтер" является как отделяемой, так и в некоторых словах неотделяемой, но в этом случае она отделяемая. (Y)
Ich meine, die Sonne wird etwa um 6 Uhr untergehen.

Wann werden Sie sich mit Ihren Freunden treffen?

[Сахар СаСтэ]

Wir treffen uns am Samstag beim Eiscafe. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Welche gro?e Stadte wissen Sie in Deutschland?

[Аленький Цветочек]

Танюша! Ваш вопрос не по теме! Задайте вопрос со словом WANN! Прочтите название темы....И всё поймёте...Извините!

[Сахар СаСтэ]

О, прошу прощения! Seit wann lehrnen Sie Deutsch?

[Erotika]

Люба, не переживайте, абсолютно корректный вопрос, я просто не туда посмотрела... (War schon lange nicht bei "Odnoklassniki, antworte deshalb nicht sofort...)
----------------------------------------------------------------------
Also, ich gehe am liebsten im Fruhling durch die Stadt bummeln... NAturlich abends...;-)

[Erotika]

Tatjana, ich lerne Deutsch seit 20 Jahren.

[Erotika]

Und ein neuer Startversuch:
--------------------------------------------
Wann haben Sie Freizeit?

[Само Савэкшэн]

Ich habe Freizeit nur am Wochenende.Leider habe ich viel zu tut bei der Arbeit.

[Само Савэкшэн]

Wovon traeumen Sie?

[Само Савэкшэн]

Ой.Извините! Поспешила с вопросом! Wann treffen Sie besonders wichtige Entscheidung in Ihrem Leben? * Исправляйте меня,пожалуйста. Я забываю немецкий,но так этого не хочу!

[Erotika]

"Leider habe ich viel zu tut" - haben + zu + Infinitiv - значит "tun" нужно постаить в начальную форму...
-------------------------------------

[Erotika]

поставить...:-$

[Erotika]

Wichtige Entscheidungen? Fast jeden Tag!
_____________________________________________
Wann ist der Winter zu Ende?

[Запретный Пмад]

Nach paar Monaten ist der Winter zu Ende. Wie wurden Sie Ihre Deutschkenntnisse *auf der Skala von 1 bis 10 *einstufen ?

[Ангелесса]

nach ein paar
Wann lernen wir endlich aufmerksam zu sein und richtig die Aufgabe zu lesen?:-D

[Ангелесса]

oder sogar in ein paar...
nach ein paar sagt man doch, wenn es sich um etwas handelt, was in der Vergangenheit passiert ist, oder?

[Запретный Пмад]

Ja stimmt :) Ich hatte den Satz anders schreiben sollen. Zum Beispiel: In 3-4 Monaten. *Aber wie gesagt: Durch Fehler wird man kluger :)

[Ангелесса]

schreiben mussen (D)

[Ангелесса]

Durch Fehler wird man klug(D)
oder:
Durch Fehler lernt man
oder
Aus Fehlern lenren

[Запретный Пмад]

Aus Fehlern lernen *:)

[Ангелесса]

:-D

[Erotika]

Also, Ruslan, Ihre "Wann"-Frage - .....?

[Запретный Пмад]

Appell an die Mitglieder der Gruppe. * * * * * * * * * * * * * * Meine Damen und Herren ! Seien Sie aktiv und tragen Sie zur Entwicklung unserer Gruppe bei ! *(Einer ist keiner)

[Erotika]

Ich unterstutze die Appel mit beiden Handen!!!(Y)

[Запретный Пмад]

Wann haben wir das nachste Fest *?

[Ангелесса]

Das nachste Fest, der Aschenmittwoch, ist am 9. Marz.
Wann ist also die Fastenzeit zu Ende? (md)

[mots]

Zeit und Tempus: Prasens - der Mensch denkt, der Gott lenkt. Prateritum - der Mensch dachte, der Gott lachte.

[Zuzik]

Die Fastenzeit ist am Samstag, den 23.04.11 zu Ende.

[Zuzik]

Wann *haben *Sie *Zeit *zum Sport *treiben ?

[Запретный Пмад]

Zum Sport treiben habe ich fast immer Zeit. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Wie lange lernen Sie schon Deutsch ?

[Животное]

ich lerne seit Schule. *Welches Land besuchen Sie im Sommer?

[Zuzik]

Dieses Thema heisst : Wann - Fragen.

[Животное]

Wann fahren Sie *nach See?

[Dimas]

Wann ist das Fruhstuck?

[Запретный Пмад]

Im Sommer fahre ich mit meiner Familie an den See. * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Wann haben Sie Urlaub ?

[Zuzik]

Es kommt drauf an, welche Schicht ich habe. Auf jeden Fall *fruhstucke ich * morgens.
-------
Ich habe diese Woche Urlaub.
-------
Wann haben Sie das letzte Mal Ihre Haare schneiden lassen ?

[Не Может Быть]

Warum muss ich so oft meine Haare schneiden? Warum inreressieren Sie sich fur meine Frisur?

[Erotika]

Hoffentlich in diesem Sommer...(ch)
---------------------------------------------------------
Wann ist Ostern in Deutschland?

[Животное]

am 24 April in diesem Jahr ist Ostern in eutschland.

[Животное]

Wann kommen die weise Nachte in Sankt-Petersburg?

[Dimas]

Die weise Nachte kommen in Sankt-Petersburg seit 11 Juni bis 2 Juli.

[Dimas]

Wann die Sommerferien beginnen?

[Erotika]

mmmm... Darf ich mal korriegieren? wei?e - белые, *weise - мудрые...
Juri - das Verb an die zweite Stelle!!!:-$

[Dimas]

Ja, naturlich.:-$Danke Nina! Wann beginnen die Sommerferien?

[Erotika]

(Y) (Y) (Y)

[Салют]

In Deutschland haben wir ab 21. April bis 30. April Osternferien.

[Очевидное Нэвэкаят]

OSTERFERIEN hei?t es richtig

[Очевидное Нэвэкаят]

Die weissen Nachte kommen nach Sankt Petersburg ab 1. *Juni und *sie dauern bis zum 2. Juli.

[Очевидное Нэвэкаят]

Wann wird gesagt: "Gern geschehen!"?

[Котик]

Wenn sich jemand bei mir fur irgendwas bedankt, antworte ich:"Bitte schon,gern geschehen."
------------------------------------------------------------------------------------------------

[Котик]

Wann ziehen die Kraniche in den Suden?

[Erotika]

mmm????*-)
im Winter? .... Genauer wei? ich nicht...:-(

[Pharaon]

Wenn es drau?en zu kalt wird, ziehen die Kraniche nach dem Suden.
Wann wird das Lebensniveau in Russland so hoch wie in Deutschland sein?

[Zuzik]

Ich nehme an , nie....
-----------
Wann beabsichtigen Sie , Freizeitpark zu besuchen ?

[Zuzik]

Sobald sich die Gelegentheit ergibt.

[Zuzik]

Wann erreichst du dein idealgewicht ?

[Erotika]

Ich glaube, nie... :-D
------------------------------------------------------------
Wann finden die Wahlen statt?

[Zuzik]

Wenn Sie "Stutgart 21 " meinen , die sind schon vorbei.
---------
Wann kann man den Tannenbaum kaufen- zum ersten Advent oder kurz vor der Heilige Nacht ?